58 



(i2) Nel canto XIX dell' Infimo fìnge il Poets, che il Papa Ni- 

 colò IH, da lui trovato in una di quelle foffe , fentendolo a fé avvici- 

 nare lo prenda per Bonifazio Vili , e prorompa in atroci invettive coa- 

 ira quello Pontefice . Si è in quefìo rteffo canto che 1' Alighieri fca- 

 glicifi con tanta eloquenza, e con tanta forza contro il dominio tempo- 

 rale de'fucceffori di Pietro» 



(13X Nell'ottobre del 1306, fu Dante mandato dai fratelli FraHce>. 

 fchino, Maroello , e Corradino Malafpina ambafciatore preffo Antonio 

 Vcfcovo di Luni per ottenere una pace , che lunghi odj , e crudeli 

 delitti avevano da quelle contrade infelicemente allontanata. 



(14) Io non comprendo, perchè Monlìgnor Fabroni foftener voglia 

 nel fuo elogio di Dante che i primi Signori prelTo i quali fi rifugiò 

 queft'Uomo celebre , dopo il fuo efilio , furono i M.ilafpina . Come mai 

 ha potuto CIÒ combinar egli con quello fquarcio del canto XVII. del 

 Paradifo, ove finge il Poeta che deito g'i venga dal fuo antenato Cac- 

 ciaguidaj alludendo alla generofa accoglienza fattagli dal Signor di Veronas 

 Lo primo tuo rifugio , e il primo o/lello 

 Sarà la cortef.a del gran Lombardo , 

 Che porta, in. Julia fenici, il fanto uccello? 

 E come mai afferir ha potuto il dotto Biografo che per quel Gran 

 Lombardo intender dovevafi Cangrande y e non già Alboiiio della Scala, 

 quando poco dopo foggiunge il Poeta fteffo : 

 Con lui vedrai colui che impreco fue ^ 

 Nafcendo , s\ da q-uefla flellu forte , 

 Ch€ notabili fien l' opere fue ; 

 facendo allufione al valor militare , ed alle belliche imprefe di Can- 

 grande , alla cui naftita , fecondo il fifiema allrologico dominante in 

 quei tempi, influir dovette il pianeta di Marte, ove Cacciaguìda , co- 

 me buon guerriero, e morto in battaglia, godeva la celefle beatitudine? 

 Se dunque dopo aver parlato del Gran Lombardo^ lo ftelfo Cacciaguida 

 dice al Poeta con lui vedrai colui... è chiaro, eh' eifendo quelli Can- 

 grande , quel Gran Lombardo non può efl'er che Alboino di lui t'ratello. 

 Ecco gli errori , e le contradizioni in cui cadono i più grandi eruditi- 

 per una mal' intefa fmania di novità . Gredad quindi che vai meglio- 

 dir bene, che dir nuovo, e che ^\ può anche ottener quell'ultimo fco^ 

 pò con olTervazioni fagge e non da altri prefentate fui fatti che nar- 

 rai) fi , fenza punto alterarne la natura. Ho voluto confutar un pò lun- 

 gamente quefla pretefa filologica fcoperta, perchè quella di un dotto uo- 

 mo, e perchè annunciata ancora con una ficurezza tale da far effettO' 

 sull'animo di chiunque, come fatto aveane fui mio. 



(i^) Taluni han prefo motivo di tacciar d'ingrato 1' Alighieri per 

 aver egli collocata uell' inferno quelb intereilanie fi-^ha del fao prin- 



