8y 



e ì movimenti del cuore , una favella , e fuppongafi 

 pure , quanto fi vuole barbara e rozza , come mai può, 

 come tale, eflcr ridicola? La lingua Ofca non era af- 

 folutamcnte fVraniera in Rona , era 1' antica lingua dei 

 più antichi italiani; e nel fecolo, in cui furono quelle 

 favole ili Poma introdotte, non era la lingua de' Ro- 

 mani affli più linda , ed elegante dell' Ofca . Qual ra- 

 gione adunque aver poteano di ridere , e di cotanto ri- 

 dere in afcoltare per cagion d' cfempio , Mceflus , in 

 vece di Majus , famul per famulus , pitpìt , per quid- 

 quid , ed altre limili voci degli antichiffimi italiani ? 

 La lingua , qualunque ella fia , come femplice idruniento 

 da appilefare i fecreti fentimenti delf animo , non può 

 mai clTcr ridicola , fé i penfieri , che efprime , non con- 

 tengono una ragione , ed un eccitamento al rifo . 01- 

 trecchè non è vero , che feti'pre in dialetto Ofco iìano 

 Hate le Atellane rapprefentate , ficcome dimoftrano quei 

 pochi motti Atellanici, che ci han confervato gli anti- 

 chi , e che fono della più pura lingua del Lazio . E 

 fé è vero, che alcune ne fcrifle Siila nella patria lin- 

 gua , come racconta Ateneo da noi di fopra allegato , 

 non nel r Ofca certamente, ma nella romana lingua le 

 foriflè . Or dove poteva eflere allora il ridicolo della 

 lingua . 



Molto meno intendo poi , qual torcer di bocca , o 

 di labbra fofle d' uopo , per pronunziare le parole Of- 

 che , e come abbia potuto fognare Giufeppe Scaligero , 

 eifer quello iìato il coiìume , o il difetto naturale di 



