»? 



parecchi han così penfato , perchè laida oTtremodo ed 

 ofcena ci dipingono l' indole degli Olchi , in guifa che 

 non ha avuto ritegno Ginfeppe Scaligero colla folita ma- 

 giftrale franchezza di affermare , che fìccome Cimbro fi- 

 gnilìca un ladro, come Ifàuro un pirata, come Ambro- 

 ne un dilToluto , e un ghiottone , così Opico , o fia 

 Ofco un ofceno, giacché, foggiunge, talf furono quelle 

 nazioni , e noi col loro nome appelliam quelli , che fo- 

 no tali (i) . Ed evvi ancora chi crede , che la flefla 

 voce ofceno dagli Ofchl derivò . Ma quefto è far in- 

 fulto alle nazioni, alla critica, e al buon feafo. In qual 

 de' latini fcrittori trovò la Scaligero, opico eflèr finoni- 

 mo di ofceno? E' chiaro, che ei dipinge a capriccio , 

 e non dietro la natura e la verità. Gli Opici, che fon 

 pur lo flelfo, che gli Ofchi , ci vengono- dagli antichi 

 defcritti come barbari, falvatichi, rullici, fudici ancora, 

 e privi di quel ritegno e di quella dilicatezza , che fi 

 of&rva nella perfezione della focietà, come era natura- 

 le , che foflero uomini , i quali non- erano ancora al vi- 

 ver focievoTe avvezzi, ne dalla pratica di ciò, che chia- 

 mali mondo, e focieta, ingentiliti. Ma che il loro ca- 

 rattere Ila flato una brutale e sfrenata ofcenità ne' co- 

 ftumi, nelle parole , ne' gefli , ninno è degli antichi , che 

 io fappia-, che il dica. Né e pollibile intendere, quan- 

 do 



(i) Non ma^isCimber làtronem flgnifìcat, quam Tfaurus r'Mtam , Am- 

 bro diffolutum & voracem, Opicus obfcenum . Sed quii tales fuerunt eae 

 nationes, de eoxum nomine vocamus qui tales lunt. Seal, in Not. ad Fé-- 

 Jfum .9 



