,45 

 Ma Io voglio efTer pur liberale . Sia quanto e' vuole di- 

 fordinato e confufo il racconto di Livio : che direme della 

 Si cliiara ed orportLuia telHmonianza di Plinio , il quale an- 

 noveraiido i vini d Ila Campania, nomina particolarmente i 

 viai Tribolani nel teritoro Capuano (i) ? Tutte le foli- 

 llerie del Pellegrino non f. ranno mai , che i vini Trebo- 

 la li , e però Trebula Ifelfa , non fumo ftari a fentimento di 

 Plinio nella Campania Capuana , n'- che le parole in fm agroy 

 nel contado di C^pua non omotino , che i vini Trcbolani 

 nafcevano nel territorio Capuano . Or non è egli ragione- 

 vole atitnerfi , trattai^lofi di cf'fe antiche , alla chiara lelli- 

 monianza di qualcha antico e non ignobile Ccrittore, che al- 

 le fonili o fhtiche interpretazioni, o immi^tnazioni de' mo- 

 derni? Ma io voglio pur impattarla col Pellegrino ; ^-Oichè 

 m'increfce oltremodo di dare fpiattellat.nnenre il torto ad 

 uti' uomo SI giullamente rifpettato , e delie patrie anti^-hirk 

 benemerito aliai. Sia sbaglio di ananuenfi \ Er'ibana d; Poli- 

 bio , e ripongane in vece Tr^bìaììo , o fé (ì vuole ancora , 

 Trebbiano. Ma non facciam neppur onta, o violenta ai due 

 «grandi Storici della Natura, e di Roma. Direm">, che furo- 

 no due Trebole , una di là dal Volturno, per la <jiiale paf- 

 far poteva Annibale venendo a Capua , l'altra di qua , pef 

 la quale pjfsò Marcello andando a Nola . Q_'iella non farà 

 mai una ereHa : non vi furono due Calazie ? I: Mazzocchi 

 non è da quello penfiero alieno (2 . Cos'i metterem fine ad 

 un tal piato; poiché di Gorabulieria non pofl'o dir altro, fé 



non 



(1) Campania nnptr excìiavit tiavh ttomin'rSur ùti^oritatem frue cura > /»■" 

 f«/« . JÌd quartum a Neapolì lapidem Trebelliàs , juxta dipuam Cauli'iis & 

 hi fiio e^ro TreóiiUiit , alìoqui femper imer plelnìu > & Trifelims ^Iettata » 

 Piin. Hi!l. Nat. lib. XIV e» f> . 



U) Neiie ADBot. a Caaimillo Pellegrioo. 



