^etta propofizlone fubordlnatàl In tanto lo fìeflb fcrittore op- 

 portunamente aggiunge, che le propofizioni fubordinate allor- 

 ché s'incontrano mi principio del difcorfo, fanao afpettare 

 la propofizion principale, ma la fuppongono ove fìan polle 

 in ultimo luogo. Racine poteva terminare con quilte paro- 

 le fif voir fur la fcè^e ìa raìfon ; ma per ifviluppar cutte 

 le idee che U offrivano alla fua mente, continuò a diri : 

 tna'ti la vai fon ■accompag}iée de tonte la ponile &::. accorda'it 

 ia vta'.fmblance^ (fT le inerveilU'ua , & la'tjjant denièt'e -lui 

 fout ce qu il avait de rivaux . 



Quin.Ii il fignor Condillac richiama l'attenzione del fuo 

 alunno ad ofl'ervare , che forfè nella fine di quello periodo 

 non avr.bb: egli facilmente fcorto le due propolizioai fubjr- 

 dinate, che pur vi elidevano, delle quali la prima comiuia 

 da accora ant ^ la feconda da la'tjjant ^ perciocché quelle due 

 frafi corrifponiono prelTo a poco alle feguenti par ce cju il 

 flccordait &c. & par ce moyen il laiffait &c. nelle quali lì 

 veggono apertamente due propofizioni fubordinate che fi rap- 

 portano alla, principale iileila -uotre illufìre fière fit voir fur 

 te [céne la raìfon . E' duique indub'tato che il lìgnor Con- 

 'dilhc riconofce due propofizioni fubordmate ne* due fenfi , <»c- 

 •tordant & lajfant. 



Per la qual cofa mi è lecito di affermare fenza efirazìone; 

 ■ xhe quelle due voci derivate evidentemente dai verbi accor- 

 'àer (y laiffer non fon punto follantivi, molto n-eno prepo- 

 -lìzioni , tome la prepofizione aprhi adoperata nell'altra fpe- 

 • eie di prepofiz'one fubordinaia , di cui poco innalzi abbiarn 

 |:"fatto cenno. E poiché effe denatan.) li anioni med.'fime de' 

 "verbi accorder & laijf.r^ ai quali appart 'ngono , non poffo- 

 [^o efltr quindi fuorché modi de' verbi lìeffi. Or io trovan- 

 10 che i Signori di Porto Reale, ed i più accurati , e nìigliori 

 •rammatici gli hanno chiamati gerundj , e gli hanno deh- 



* niti 



