Porbo-Reale J ci alcuni altri Grammatici riguartlati i gerua- 

 <ìj cotie foftaiitivi, io lifponderò che coftoro ne iianno alme- 

 no ammefla la efiftenza nella loro lijpgua , ladJove Gondil- 

 lac l'ha del tutto negata ; ch'efll fono flati trafcinaii in in- 

 ganno dalla uniformiti della defìn^nza de' gerundj e de' 

 participi , e che ficcome era evidente che quelli follerò 

 ag:^ettivi , fi fon dati per contrario a credere che fof- 

 fer quelli foRantivi ; e che la incertezza che regna tutta- 

 via in quefto punto grammaticale della lingua francefe mi 

 ha fpinto a diflendere la prefente memoria nella quale mi 

 fembra , fé mal non mi appongo , di aver provato centra 

 l'opinione di un s'i grande Metafilico , che vi fono in quel- 

 la lingua i gerundj , di averne fidata la differenza che gli 

 diftingue da' participi in anf , e di aver dimollrato , che non 

 fono foftantivi . 



Finalmente contraporrò all'autorità l'autorità. Il trattato 

 della Grammatica Francefe di Regni er des Marais è certa- 

 mente una delle opere le pìià riputate che abbia la Franci.:. 

 in quello genere . 



Or ecco come vi fi definifce il gerundio (i) . Le geron- 

 drf efì parmì nous une pnrt'te invnr'ttible du verbe qui a le 

 vnème regime que fon 'uerbc , mais qui n a d' elle mème ìit 

 tems , ni nombve , vi pevfonne . ... La principale niar^ue à 

 quoi on pitiJJ.e connoìtre un gèi ondif fnv? rais efì tirée de fa 

 nature mèmc qui efì de ne fcrvir jnmais qu a defigner ou une 

 /i6iio>i p^/l^gère ,' & fubordofinée à une nutre cxpriniée p^>' le 

 verbe , qui le ròsbif , ou wte circojìance , & une ìnanière de 

 t a&ion principa'e m^vq-ié" par le mème verbe ^ ou enfi» un 

 moyen tendant à ce qui efì fìgnifié par ce verbe . 



Quella deBaizione mi fembra efatca , fi.:ofcnca , e chiara , 



non 



^1.) .'\rr.. des gèrondifs. 



