Bifognerk duhque in ogni conto, flippOBendo che le epi. 

 grafi delle medaglie del Paruta fiano fedeli, riputarle, come 

 ha fatto r Eckhel , pofteriori ali'etk di Terone : ma in que- 

 fto calo, come offcrva lo fteflb erutito, niente obbliga a cre- 

 dere che il nome di Terone in effe impreffo fia quello del 

 fignor di Agrigento piuttodo che di qualunque altra perfo. 

 na . Si aggiunga a ciò una oflervazione sfuggita alla fagaci- 

 tà di queir antiquario . L'epigrafe delle medaglie del Paru- 

 ta è 0EPÌ2 . Or fé in vece di quella epigrafe per riputar 

 la, medaglia coeva a Terone egli avrebbe con ragiófi« defi- 

 derato vedervi ferino all'antica maniera THERO , fecondo 

 le leggi della paleografia , e l'analogia delle altre meiaglie 

 di quell'età , ne' tempi più' recenti avrebbe dovuto fenza 

 alcun dubbio fcriverfi ©HPfìN coU'H, come il nome del 

 fovrano d' Agrigento s' incontra collantemente fcritto preffo 

 tutti gli fcrittori greci, Pindaro, Erodoto, Diadoro &c. l'au- 

 torità de' quali vieo confermata pure da Virgilio che allun- 

 ga la prima (illaba dello fieflb nome , dandolo ad uno de' 

 feguaci di Turno : /iravìrijue Latinos,, Occifo Tberone (37), 

 e da Ovidio che l'al'unga pure dandolo ad uno de'cani di 

 Atteone.* Nebrop&onofcjue v/iUns O* trt^x cum Laelnpe Theron. 

 Ma nella medaglia, in cui per altro s' incontra, per non par- 

 lar del , la nuova lettera fì, l'È mirafi occupar tuttavia 

 il luogo dell'H; chiaro indizio, a mio credere, che fpuria 

 ne fia 1' epigrafe. 



Se a tante ragioni di dubitar della lezione delle medaglie 

 in quiftione, fi aggiunga ancora la confiderazione , che me- 

 daglie affatto fimili e fenza dubbio antiche elìftano in molti 

 mufei, l'epigrafe delle quali leggermente alterata ha potuto 

 facilmente far nafcere quella che il Paruta credette rinvenir 

 neile fue , parmi che non pofla più riguardarli come poco 

 fondato il fofpcti^ che quelle uliime fiano viziate . Infatti 



me- 



