3)0 



-4731 ed 5 per la seconda, 4757 ed s per riilllma 

 Cantica. Ciò vale a provare che i dati esibiti dal Fo- 

 scolo non sono esatti. Vago di conoscere il vero, mi 

 accertai con accurata e facile indagine, mercè il nu- 

 mero progressivo annesso alle terzine di ciascun Can- 

 to nelle moderne edizioni del Poema, che -4720 sono 

 i versi dell' Jn/èrno^ 4735 quelli del Purgatorio^ e 

 che 4758 è il numero dei versi del Paradiso: cosic- 

 ché il numero totale ascende a 14253, e le differenze 

 per cui la seconda Cantica oltrepassa la prima, ed è 

 superata dalla terza, sono i numeri 35 e 3. Ora che 

 l'Allighieri abbia avuto il divisamento di attenersi con 

 questi due numeri ad una norma impostagli dall'arte, 

 mi sembra espressamente accennato dal passo con cui 

 si chiude la Cantica del Purgatorio : 

 S^io avessi, lettor, più lungo spazio 

 Da scrivere, io pur cantere in parte 

 Lo dolce ber, che mai non rn avria sazio ; 



JMa perchè piene son tutte le carte 

 Ordite a questa Cantica seconda, 

 IVon mi lascia più ir lo fren delVarte. 



. Io ritornai dalla santissim onda 



Rifatto sì, come piante novelle 



Rinovellate di novella fronda. 

 Puro e disposto a salire alle stelle. 

 Ma non può essere certamente l' arte poetieà quella 

 che ha vietato all'Autore di aggiungere alcuni versi 

 per cantare i salutari effetti delle aque di Eunoè, che 

 ridestano la memoria del bene. QuesV arte , di cui fa 

 cenno il Poeta, non può dunque riguardare che la 

 misura e l'armonia delle tre parti componenti il Poe- 



