comunicargliela; altrimenti che nò, 

 ella ne faccia quel!" ufo che più le 

 piacerà j_ e con vivo defideriodi fem- 

 pre fervirla devotamente mi confer- 

 mo 



Di V.S; 



Chianciano 8. Novembre 17644 



£)evotifs. ed Obbl, Serv.vero 

 Luigi Antonio Paoloazi . 



* * ¥ * * 



Ietterà del Signor Lodovico Coltellini , 

 al Signor Dottore Luigi AntonioPao- 

 lozzi di Chianciano ^a). 



Mio Signore 



Cortintà lo.Gennaré 1765. 



DAL nollfo Signor Cav. di Mal- 

 ta Fra Giovanni Sernini Cucciàt- 

 ti , mi fu comunicato , per parte di 

 V. S. , l'avvifatogli generalmente, cir- 

 ca la. Lontra, prefa, e notomizzata co- 

 ita. E pochi giorni dopo leflì nel fo- 

 glio corrente delle Novelle Lettera- 

 rie Fiorentine (T^ttTO. "ji, dell'in. 1764.) 

 la di lei Lettera (6), in cui di tal 

 prefa , e notomia fpecialmente fi fa- 

 vella. A titolo di obbedienza le fi^- 

 gnificherò qui appreflTo alcune cofa- 

 reile fcritte a corfo di penna, e che 

 fottopongo al miglior giudizio di chic- 

 cheffia. Vedo primieramente, che vo- 

 lendo nell'anzidetta Lettera definire 

 codefto Animale, refta fervita di far- 

 lo con ìlcnvere , che dai T^atura/ifli 

 •pie» chiamato Lontra Latra, ed in latino, 

 Lutra , Lytra yCweCanis fluviatilis . Ora 

 io la prego a riflettere, fé in vece di 

 lal nomenclatura grammaticale, foflè 



253 

 .$, (lato più convenevole allo ftile dei 

 Naturalifli, il dire, per efempio co- 

 sì = Lutra, o fia Muflella , plantìs 

 palmati! nudis , cauda, corpore dimidio 

 breviore. Linn.gen. i^. fpec. 2. s Vedo 

 in fecondo luogo, che nella Lettera 

 prefata , da lei vien citato Vlinio , Lib. 

 S.Caù.jOi, per provare , che la Lon- 

 tra e animale anfibio. Cojì è difat- 

 to. Tuttavia "Plinio, nel luogo pre- 

 detto, non ifcrive, fenonsè per tran- 

 fcenam, che la Lontra è animale ac- 

 quatico ; e dell' eflTere anfibio , non 

 il'crive covelle . Tutto quello , che 

 della Lontra abbiamo nelPliniano te- 

 flo prefato è quello; CdCterafpecies lum 

 tra . Utrumque aquaticum , utrique mol- 

 lior piuma pilus . Or ficcome Vlinio toc- 

 cò della Lontra sì digiunamente, is* 

 per tranfcenam , come dilli , perchè 

 mai, fé pompa di citazioni far vole- 

 vafi, non citwe piuttofto altri Au- 

 tori più claffici, e più difFufi.<* Avrei 

 citato per lo meno, come Uà nelMu.> 

 feo Ginanni . Ecco . Lontra tz Lutra 

 Salvian. Tab.pifc. acq. animai. , cart. 32. 

 fonfl.DeQuadruped. 150. Lemeri , delle 

 Droghe 214. Tontoppidam The naturai 

 Htjtory ofH^orwaj) . Tom, IL A queftì 

 fi potevan anche aggiungere Ce/nero , 

 Hifl. Ouadrup. 1 84. Raf , Sjnopfts animai. 

 Quadrup. 187. Klein, de Ouadrup. gì. 

 Bri/fon , Heg. animai. 277; Non credo , 

 che aV. S. difpiacerà, che le manchi 

 "Plinio tra mano per provare , che 

 la Lontra è animale anfibio . £ che 

 non farà del numero di coloro , -l 

 quali dopo l'ultimo periodo d'aumea- 

 to dell' Iftoria Naturale ai dì noftri , 

 fi fono allacciati la giornea ( come 

 alcuni valentuomini fino dal Nord 

 rimproverano al tanto famofo Signor 

 di Buffo»), per farla tornare indie. 

 tro, e difprezzando l'ordine, e l'efat- 

 tezza dei Tournefort , Linne9 , Reau^ 



mur , 



(a) Chianciano è una Terra dello Stato Senefe in Tofcana, celebre pf le 

 .Acque minerali, che ivi fi trovano , fopra le quali abbiamo un eccellente Libro 

 del Sig. D»t. Giufeppe Haldaffarri , Lettore d' Iftoria l^aturale nel/' Vniver/ità 

 di Siena, imprejfo in detta Città, P .Ann. ij^6. in 4. 



( b ) £ ' ftàta anche inferita nel Citrnale Medico da 

 XXy. dei ly. Gennajo 1765. 



del Sig. Dot. Ortefchi 'H^ 



