u 



Ponmi con fama oscura, o con illustre; 

 Sarò qual fui, vivrò come son visse, 

 Conlinovaudo il mio sospir trilustre. 



Ognuno ben s'accorge che il pensier generale di questo sonetto, ed il modo 

 di esporlo, è una libera imitazione di Orazio; ma ognun pure consentirà che me- 

 glio fece il Classico italiano allora quando in luogo di ammettere la opinione 

 dei tempi romani intorno alla Zona torrida disabitala, ed al Settentrione inac- 

 cessibile a qualsiasi aura estiva, più correttamente si espresse scrivendo: 

 Ponmi ove il Sol occide i fiori e l'erba, 

 dove vince lui il ghiaccio e la neve. 



]Nè alcuno neglierà al Petrarca molte belle idee da lui aggiunte e migliorate in 

 questo sonetto. E poi certo, che se più caro e grazioso riesce il fine oraziano : 



Dnìce ridentem Laìagen amabo, 

 Dulce loqiientem, 



torna ancora più elevato e pieno di patetico sentimento quello del Cantore di 



Laura : 



Sarò qual fui, vivrò come son visse, 



Continovando il mio sospir trilustre. 



Ma come poteva l'erotico poeta trasandare di leggieri la soprallodata idea cosi 

 naturale e gentile di Orazio, senz'accrescerne il vezzo e la leggiadria? Udite come 

 bellamente ei chiuda uno de' suoi più perfetti sonetti, che comincia: 



lu qual parte del Ciel, in quale idea, ec. 



e finisce: 



Non sa come Amor sana e come ancide 



Chi non sa come dolce ella sospira, 



E come dolce parla, e dolce ride. 



Il terzo stadio d'imitazione è posto nel descrivere lo stesso oggetto per emular- 

 ne le prime bellezze. In ciò nessun meglio riuscì di Virgilio. Ovidio più fiate tentò 

 di superare il Mantovano colle medesime descrizioni, ma non ne riportò mai la 

 palma. Anzi io devo richiamare una falsa opinione della mia gioventù, e che ho 

 anche dichiarata allora a' miei scolari. Il tenero e miserevole caso di Euridice e 

 di Orfeo fu descritto dai due accennati Classici: nel tutto io stetti sempre dalla 

 parte dell'inarrivabile Virgilio; ma, per quanto spetta all'ultimo pensiero o sen- 



