20 



stesso lo immoli, e n'abbia il condegno castigo. Qui finisce ogni altra ira e 

 vendetta: però tn vai pieno d'alia miserazione per Turno, che al balteo do- 

 vette la morte; e di amorevole riguardo per Enea, che sagrificò al caro amico il 

 baldanzoso uccisore di lui. Del resto, non v'ha genere di affetti pietosi, teneri. 

 patetici, ospitali, amichevoli, maguanimi, che nou ritraggano ogui perfezione 

 dall'incomparabile pennello dell'epico romano. Virgilio è il poeta senza esitanza 

 sovrano degli affetti. Laonde, omettendo gli altri particolari che in buon dato 

 potrei recare , io non dubito d' asserire che l' imitazione di Virgilio colse da 

 Omero quanto potea mirabilmente giovare al suo eroico soggetto, e l'accrebbe 

 del proprio , tratto dalla natura e dalla filosofia e dalla urbanità romana , per 

 quanto conveniva a migliorare e a render nuovo il latino poema. Torquato Tasso 

 imitò i due sovrallodati col trascegliere un soggetto capace dell' epica tromba 

 italiana; ed in questo fu egli ancor più felice, se non m'inganno, de' suoi mae- 

 stri. Conciossiachè, quando Omero e Virgilio non poteano per nazionale inte- 

 resse che piacere ai Greci ed ai Romani, il nostro poeta colla sua Gerusalemme 

 dovea trar seco l'ammirazione del mondo cattolico, che di così stupenda e reli- 

 giosa impresa fece parte . Anche nella macchina ha potuto schivare le mende 

 omeriche, e render perfetta la Divinità virgiliana mercè della cristiana religione, 

 che la pura e vera nozione di Dio, de' suoi spiriti celesti ed inferni, e della sua 

 santa morale recò agli uomini in terra . Nou per questo si astenne da qualche 

 volgare credenza, che universalmente poteva essere accolta e gradita appunto 

 perchè nou eccedeva il creduto a que' di. Nelle descrizioni delle battaglie ugua- 

 glia Omero ; e in quelle dei duelli cosi grandeggia da superare l'altissimo poeta. 

 A chi poi sarà secondo nelle ben imitate e svariatissime scene di Clorinda, di 

 Erminia, di Armida? I caratteri de' suoi personaggi sono così ingranditi, che 

 non possono in modo alcuno paragonarsi con quelli dell'epico greco e latino. Il 

 primario Duce cristiano ti si mostra ognora qual centro immobile e sodo d'ogni 

 pietosa e savia virtù; ed il suo antagonista quale abisso d'ogni barbaro e brutal 

 vizio: anche i caratteri degli altri eroi cristiani e pagani si mantengono dal prin- 

 cipio al fine d'un tenore. Che se talun de' cristiani cede ad alcune violente ed 

 amorose passioni , non è appena richiamato dalla religione , dall' onore, e dalla 

 prudenza del sommo Capitano, che risveglia l'antica virtù, e tale apparisce nelle 

 sue generose azioni, qual esser doveva un eroe conquistatore del Sepolcro di 

 Cristo. Così avesse pur naturalmente imitato Virgilio negli affetti, come praticò 

 nell'episodio di Olindo e Sofronia, e nel battesimo di Clorinda! Ma è da con- 



