73 



pitazioni di cuore, faceva grande uso di bagni tiepidi. Una volta 

 si mise a farli freddi, e dopo alcuni aggiunse all'acqua del diaccio, 

 e di questo se ne applicò anco sulla testa, e continuò il tutto, seb- 

 bene la stagione fosse divenuta freddissima. Un giorno, essendo nel 

 bagno, cadde in sincope. Fu tosto levata dall'acqua, e fu in ogni 

 maniera soccorsa; ma la sincope era stata la morte. Si era squar- 

 ciato nella parte superiore e posteriore per la lunghezza di H linee 

 il ventricolo sinistro del cuore, ch'era tuttavia pieno di sangue, 

 sebbene tanto ne avesse versato nel pericardio , che questo sacco 

 n'era pieno. L'imboccatura dell'aorta era ristrettissima, e le valvule 

 erano dure e come cartilaginose, e rovesciate verso il cuore. Si 

 erano spezzate due colonne carnose longitudinali, ed alcune delle 

 loro estremità tendino.se erano aderenti ai margini della rottura ; li 

 quali margini erano irregolari ed a frangia, come quelli di una tela 

 lacerata dalle mani con forte estensione. 



Non v' era traccia di ulceramento , e le pareti del cuore avevano 

 presso a poco la loro solidità naturale. E ciò eh' è più da rimarcarsi 

 è , che auprès de cette ouverture contre nature il y avait une fos- 

 sette bouchée par une membrane très-mince > qui n etait point per- 

 cée . L'orecchietta sinistra, li vasi polmonari ed il ventricolo destro 

 erano molto dilatati, e le pareti di questo erano estremamente as- 

 sottigliate. 



Nel primo caso chiede il Portai , se la rottura debbasi attribuire 

 all'eccesso del sangue, o all'enorme quantità della pinguedine. Sem- 

 bra evidente che ambedue le circostanze siano concorse a cagio- 

 nare un accidente, che separatamente non avrebbero prodotto sì fa- 

 cilmente. Li vasi di quella Contessa essendo ridondanti di sangue, 

 e non potendosi prestare ad una sufficiente dilatazione per essere 

 ovunque dalle masse della pinguedine di continuo compressi, è av- 

 venuto, primieramente che sotto l'esercizio della persona rimanessero 

 sopraccaricati di sangue il cuore ed i polmoni, e quindi si destasse 

 la difficoltà della respirazione; in seguito che si accelerasse straordi- 

 nariamente la circolazione del sangue dal lungo viaggio fatto senza 

 riposo, e vieppiù se ne sopraccaricasse il cuore; e finalmente, che 

 per liberarsi da questo carico, che lo opprimeva, il cuore rinfor- 

 zasse potentemente la propria azione , sotto la quale , non avendo 



