3io 



in essa parte potesse essere descritto l'aneurisma interno del torace, io 

 considererò l'opinione del Testa come un'adesione a quella del Mor- 

 gagni, e mi ridurrò quindi all'esame di quanto pensò quest'autore, 

 non senza quella trepidazione che dee essere inseparabile da qualun- 

 que medico, il quale si attenti di opinare diversamente da sì grande 

 uomo, od osi commentare di nuovo cosa già sottoposta alla impareg- 

 giabile mente di lui. 



11 Morgagni, nel principio della lettera XVII. dell'immortale sua 

 opera de sedibus etc.j suppone fatta a sé stesso la seguente interroga- 

 zione : « Da che derivi, che essendo assai frequenti gli aneurismi in- 

 ii terni del torace, principalmente del cuore e dell'aorta, non pertanto 

 «non se ne trovi fatta menzione veruna presso gli antichissimi medi- 

 »ci? » E segue dicendo: « Che se taluno volesse che spettasse agli 

 » aneurismi quello che si legge nel lib. I. de morbis_, dove si dice che 

 » talvolta nel polmone la vena si fa come la varice, e voglia intendere 

 »per vena anco l'arteria, come solevasi nei tempi antichi, questo tale, 

 »se leggerà il tutto, conoscerà che le dilatazioni, che ivi s'indicano, e 

 » si riferiscono alle vene, e sono di tale specie, che, alla lunga rotte, 

 »non cagionano già morte sollecita col versare troppa quantità di san- 

 »gue, ma lenta, col lasciare ulcerazione, e facendo purulento il pol- 

 »mone. Ne in modo diverso la intesero il Marziano, e prima di lui il 

 «Salio ("); che anzi leggendosi subito dopo in Ippocrate, che le vene 

 » dei lati del torace si fanno anch'esse varicose , e internamente s J in- 

 vnalzanoj il Salio avverte che Ippocrate le dislingue in questo modo: 

 •nquae intus in superficie sitae suntj perchè non forse taluno quelle 

 » intendesse, quae per intermedia costarum et alia spada interna per- 

 nreptant; dove cioè è stato in progresso osservato che talvolta si for- 

 « mano dilatazioni delle arterie intercostali : ed in vero fu detto da 

 «quell'antichissimo medico, che dalla rottura di quelle vene fattesi 

 «varicose, gli ammalati diventano suppurati. » 



Tutte queste cose dette dal Morgagni si riferiscono ad una parte 

 del lib. I. de morbisj, dove realmente si parla dei suppurati per varie 

 malattie dei polmoni e della superficie interna del torace, com'è facile 

 il convincersene confrontando ciò ch'egli, dice col testo d' Ippocrate. 



(i)Martian. AAnotat. ad cil. toc. v.iig, — Salius, Comm.in lib. I. de morbi» (§3/ igetseq.) 



