321 



la quale interpretazione concorre un modo di spontanea esclamazio- 

 ne, propria dei Greci anche a' di nostri, i quali, quando nell'atto di 

 fare qualche sforzo con la persona provano una molestia o un do- 

 lore repentino in qualche parte del corpo, sogliono sclamare è'gviaqe, 

 portandovi tosto la mano. 



Dunque la tumefazione, simile alla varice, di qualche vaso grosso 

 venoso (o arterioso) dell'interno del petto si effettua, secondo Ippo- 

 crate, quando le tonache di esso vaso, per qualche violenza o grande 

 fatica, incontrano divellimento e distraimento doloroso di fibre. 



Questa violenza sofferta dalle fibre di esse tonache, questo spasmo 

 non dee però, al dire d' Ippocrate, essere al grado di cagionare rot- 

 tura d-ella vena, poiché allora subito si versa sangue, che poi con- 

 vertesi in marcia : Si quidem igitur rupta fuerit, confestim sanguìs ex 

 vena effusus putrescit, et in pus vertitur. Ma se nella vena (od arteria) 

 si faccia solamente Io spasmo, cioè se il vaso sanguifero non si rom- 

 pa, ma incontri solamente un divellimento di fibre, allora si desta su- 

 bilo dolore e pulsazione, e coli' andare del tempo si trasmette sangue 

 alla carne, che in essa diventa marcia: Quod si convulsio ((fwdSar) 

 in vena facta sit, haec quidem per exordia dolorem excitat, et pulsat, 

 et progressu temporis sanguinem ad cameni transmittit, qui, in carne 

 putrescensj in pus vertitur. E qui sembra che si cominci a descrivere 

 i sintomi dell'aneurisma interno nel principio della sua formazione, 

 quali sono il dolore e la pulsazione. E non fa grande obbiezione se 

 Ippocrate dice, che in progresso del tempo si trasmette sangue alla 

 carne, dove convertesi in marcia, poiché si sa che talvolta il sacco 

 aneurismatico, comprimendo alcune parti carnose interne, e special- 

 mente il polmone, vi genera congestioni, le quali poi s'infiammano 

 e suppurano; e si sa parimente, che talvolta l'aneurisma trasudò san- 

 gue nella sostanza del polmone , senza che ne accadesse morte im- 

 mediata, ma succedendone suppurazione e tisi polmonare; ovvero si 

 ruppe in essa sostanza, cagionando la morte con le apparenze della 

 emottisi (0. In fine anche senza queste vicende accadono talvolta 



(i) Piace qui ricordare, in conferma di quan- narrataci da Pietro Marchetti ( Obs. med. 48. ) 

 to si è detto, alcune solenni osservazioni di del padre Francesco Betoto, professore di ma- 

 consunzioni e guasti polmonari, cagionali da tafisica nell'Università di Padova, di 56 an- 

 aneurismi dell'aorta toracica. E sono: quella ui, uel cadavere del quale si trovò che da 



