SOPRA LA DOTTRINA DEL DOWS 27 



« fallendum, decipiendum alterum adhibitam » (1. 1. 5. 2. D. 

 de dolo malo). Quando i Romani si accorsero in seguilo, che la 

 loro giurisprudenza, per significare la frode, abbisognava di una 

 propria espressione tecnica, la formarono col vocabolo stellio- 

 ìialus (1). Al qual proposito importa notare, che l'intenzione 

 di nuocere conchiude nel diritto romano, con impercettibile 

 differenza, il sistema delle pretensioni civili e delle persecuzioni 

 penali ; perchè Vactio de dolo è la più sussidiaria di tutte le 

 azioni, ed il crimen sleUionatus è l'ultimo anello della catena 

 dei delitti: « Ubicumque igitur litulus criminis deficit, illic 

 « stellionatus objiciemus » (1. 3. §. 1. D. de slellionatu) . 



La coscienza dell'illecito, terzo carattere dell'idea, conte- 

 nuta nel vocabolo doliis, può essere, come qualunque altra co- 

 scienza dell'uomo, pienamente illuminata e chiara, od offu- 

 scata dalle nuvole, che per avventura diffondano sopra di essa 

 le passioni, che commuovono l'animo. So tanta è la tempesta 

 degli affetti, che di coscienza non si possa affatto parlare, l'at- 

 tributo d'involontaria vien dato esattamente all'azione: ma tutti 

 sanno, che le parole negative sogliono sempre significar qual- 

 che cosa di relativo ai contrapposti, che si contengono nelle 

 parole positive corrispondenti. Non è dunque meraviglia, se 

 l'adiettivo involontario ora è stato adoperato come contrapposto 

 a qualsivoglia coscienza, ora come contrapposto a quella co- 

 scienza illuminata e chiara, che suol esprimersi con le voci 

 PROPOSITO, e PRE.MEDITAZ10.NE . Chi non ha la coscienza piena- 

 mente chiara non può in vero dar vita ad atti intieramente 

 volontarj: ma se d'altra parte non ha perduto affatto la coscienza 

 di se, e si lascia condurre dalle sue passioni a dimenticar se 

 medesimo e l'ordin civile, merita, se non altro, almeno il rim- 

 provero di leggerezza. La qual cosa fu bene avvertita anche 

 dagli antichi: i quali, quantunque ponessero i fatti illegali, 



(1) Matthaeus do criminibus ad tit. de stollionatiig. 1. 



