lai 

 e in molta parte mancanti per ciò medesimo della sperata 

 utilità. 



Mi godè pertanto l'animo oltre ogni dire quando mi av- 

 venni, senza cercarlo, in un Codice che queste Glosse contiene, 

 simiglianti nel totale a quelle che si conservano nei primi quattro 

 della Vaticana, ma in varii luoghi diflerenli molto e più esatte. 

 È questo un volume in pergamena in 4.° di carte scritte 123, 

 colla prima pagina adorna di ricche ed eleganti miniature, dan- 

 neggiato moltissimo, perchè stalo fin qui mal custodito, e che, 

 divenuto adesso di mia proprietà, da me si conserva dili- 

 gentemente. Esso contiene due opere: una Grammatica in latino 

 della lingua latina, di che non è qui luogo a parlare, e le 

 Glosse di Placido Grammatico. Volendo far congettura circa la 

 antichità del mio Codice, dirò parermi che le due opere sieno 

 state scritte in due tempi diversi, ed unite poscia in un corpo 

 per l'attinenza che hanno tra loro, lo penserei che la Gram- 

 matica non eccedesse il secolo xv, benché certamente debba 

 riporsi verso il principio di quello, e che le Glosse fossero 

 scritte intorno al secolo xiv. Fan chiara fede della maggiore 

 antichità delle Glosse i nessi e la forma dei caratteri, più antichi 

 molto che non quelli della Grammatica, e per la età in parecchi 

 luoghi sbiaditi e pressoché spenti: dal che deriva che alcune 

 pagine di tal Glossario sono leggibili con grave pena, e che 

 molte parole non si discernono affatto, mentre che facile e 

 sicurissima è la lettura della Grammatica. 



Né d'ogni pregio è privo del UMo il mio Codice, benché 

 in altri cinque della Vaticana sian contenute le Glosse del- 

 l' istesso Grammatico. Per questo infatti si è conosciuto l'autore 

 intorno a cui furono esse composte, cosa dagli altri codici non 

 riferita, dichiarandoci il titolo che sono dirette a illustrare le 

 Commedie di Plauto; oltracciò da molte sue parti si rileva una 

 più corretta lezione, senza scemare il vantaggio della rarità dei 

 vocaboli. 



E lungi invero esso pure dall'esser privo di monde; ma 

 considerando che la sua lezione, in diversi luoghi sicura, purga 

 da molli e gravissimi errori quella seguila dall'Erainenlissimo 

 Cardinale, e che dove pure è dubbiosa o scorretta può dar 



