MEMORIE INEDITE DI DISEGNO 459 



bile pillore è il Traini! S. Domenico, seguitato da due frati 

 dell'Ordine compagni suoi nella preghiera, è presso alla riva. 

 Chi direbbe mai che fosse rappresentalo altra volta in modo pi\i 

 vivo e più grandioso il Patriarca de' Predicatori? Ninno certo, 

 dacché non vidi mai una figura in cui fossero maggiore nobiltà 

 di aspetto, atti più veri, e più dappresso a natura. L'arte non 

 trova cosa da emendare, che tutto ha in essa carattere di una 

 somma prontezza e verità. Così è dell'altro pregio della corre- 

 zion del disegno, pregio di cui si abbcila la composizione tutta, 

 e principalmente in quella parte ove il pittore ha ritratti i miseri 

 pellegrini, i quali con mille svariate attitudini, ma tutte vere, si 

 danno a guadagnare la riva. Anche qui egli mostrò scienza gran- 

 dissima degli affetti. I pellegrini sono uomini appena tolti di 

 bocca alla morte; ma l'espressione e l'afllsarsi dei loro volti in 

 quello di S. Domenico, il baciarne le piante, lo stringerne le 

 ginocchia che per alcuno di essi si fa, bene ti mostrano come 

 conoscano eglino, che gli fece salvi la preghiera dell'Uomo ca- 

 rissimo a Dio. 



Tale è il sesto quadro. Nel settimo è cosiffatta rappresen- 

 tazione, che par chiedere in chi dipinge ingegno ben diverso; 

 perocché mentre nel precedente faceva bisogno di chi sapesse 

 dar conto di mille passioni vivissime, di mille atti, di mille moli; 

 in questo, di che sono per favellare, vi voleva un' anima che 

 tanto potesse sollevarsi alla quiete beata delle cose celesti, da 

 ritrarre non un fatto terreno, ma visione di paradiso. E tale 

 nella pittura del Traini è il sogno miracoloso ch'ebbe F. Guala 

 priore di Brescia, poi vescovo di quella terra. Nell'alto de' cieli 



AfiVa res; sed ab eo facta, qui facit mirabilia magna solus! Statim ad hanc 

 vocem omnes, qui stibmersi in aquis tanto tempore laluerant, cunctis videnti- 

 bus, qui ad tam triste spectaculum aderant, super undas apparuerunt. Tunc 

 undique accurrentes extendentesque eis lanceas et haslas, universos de flucti- 

 bus incolumes eduxerunt , clementiam Sahatoris, et sui almi confessoris Do- 

 minici merita praedicantes ». Ap. Bolland. August. IV. tom. I. p. 572. 



