MEJIORIE INEDITE DI DISEGNO 469 



vola del S. Giovan Battista fosse separata dalle altre: questo so 

 bene, che essa venne ad arricchire l'Accademia cogli altri di- 

 pinti d'antica scuola posti insieme dal Decano Zucchetti, al pari 

 del superbo gradino di questo quadro, ora ridotto a sei pezzi (1), 

 giudicati nel Catalogo a stampa degli oggetti d'arte della nostra 

 Accademia opere del Traini. 



La tavola di Simone, secondo l'uso che correva in quei 

 giorni, fu da esso composta per l'accozzo di tanti quadri quante 

 sono le flgure principali; e giusta la mente sua il centro dovè 

 essere occupato dall'asse su cui è dipinta in campo d'oro la 

 mezza figura della Vergine col Divin Figlio nelle braccia. Caris- 

 sima e rara pittura sarebbe questa, se gran parte di venustà 

 primitiva non fosse scomparsa sotto il pennello che osò ritoc- 

 carla; pure rimane assai grazia in quel volto, tanta parte non 

 tocca delle carni e delle vesti del Divino Infante, da mostrar 

 vero l'elogio che il Vasari fece di Simone, allorché lo disse 

 (lipinlore eccellente e siiigolm^e ne' suoi tempi (2). Le figure delle 

 quali io parlo sono in grandezza ben presso al vero, e così pure 

 le altre sei le quali appartengono al medesimo ordine, ove dovet- 

 tero essere prime e collocate ai due lati della Vergine quelle dei 

 Santi Giovanni Battista e Giovanni l' Evangelista, e preceder le 

 altre della Maddalena e di S. Caterina delle Ruote, siccome penso 

 che fossero ultime fra tutte, quelle del S. Domenico e del S. 



(1) Ignoro qual sia stala la serie di uno dei pezzi laterali , che doveva 

 contenere due piccole mezze figure. In quello che tenne il centro son 

 coloriti il Divin Redentore (mezza Dgura nuda, che ti si mostra dalla cin- 

 tola in su nel sepolcro), la Vergine e S. Marco. Kei rimanenti poi pos- 

 sono scorgersi, a due a due, S. Appollonia con S. Stefano Protomartire; 

 S. Tommaso d'Aquino con un santo vescovo, forse S. Agostino; S. Agnese 

 con altro Santo, distinto per abiti vescovili, che potrebbe credersi S. Am- 

 brogio; la Maddalena con altro Santo, pure distinto per abiti episcopali, 

 ch'io credo S. Niccolò; inGne l'Evangelista S. Luca con un santo pontefice, 

 che giudico S. Gregorio Magno. 



(2) VASARI /, 159. 



