MEMORIE IINEDITE DI DISECf(0 493 



che alcun' opera di questo scultore fosse segnala coll'anno 1370. 

 II Vasari indusse ogn' altro in errore scrivendo per questa forma, 

 nella vita d'Andrea Pisano: « Fece ancora Nino (egli dice) per 

 un altare di S. Caterina, pur di Pisa, due statue di marmo, cioè 

 una Nostra Donna ed un Angelo che l'annunzia, lavorate siccome 

 l'altre cose sue con tanta diligenza, che si può dire ch'elle siano 

 le migliori che fussino fatte in questi tempi. Sotto questa Ma- 

 donna Annunziata intagliò nella base queste parole: A dì ■primo 

 f ebbra jo 1570; e sotto l'Angelo: queste figure fece Nino figliuolo 

 ù^ Andrea Pisano » ('). Il Vasari non dice di aver letto queste 

 parole, che il Da Morrona Gno dal 1792 notò non vedersi altri- 

 menti nelle basi delle statue (2); però mi reca stupore che il 

 Cicognara ce ne abbia parlato come di cosa ch'ebbe sotto gli 

 occhi egli stesso, e di cui ognuno può farsi certo quando lo vo- 

 glia (5). Non so che pensare delle iscrizioni. Forse vennero ag- 

 giunte alle statue assai dopo la fine del secolo xiv, allorché delle 

 antiche memorie del convento i frati poco o nulla sapevano. Io 

 congetturo che fossero di questa fatta i religiosi ai quali forse il 

 Vasari si volse per essere istrutto intorno alla storia delle opere 

 d'arie di questa chiesa, perchè altrimenti non so comprendere 

 com'ei potesse narrarci che Nino faceva le statue dell'Annunziala 

 e dell'Angelo per un altare di essa, quando, se non altro, una 

 carta del convento (che allora forse non erano scritti gli Annali) 

 stava a mostrare che tutto questo erasi passato bene altrimenti . Il 

 lettore può veder questa carta, quale la trascrissi dall'originale, 

 nella serie dei documenti (4). Per essa si apprende che le sta- 

 tue di Nino furon da prima nella chiesa di S. Zenone, antica 



(1) Opp. I, 144. Il BALDiisucci dice, nella vila di Nino, « Similmenle 

 (scolpi) in S. Caterina una Vergine Annunziala, alla quale diede compimenlo 

 l'anno 1370» Notizie ec. II, 165. 



(2) Pisa iltust. ed. 1.' II, 224. 



(3) Star, della Scult. hai. HI, 421, 422. 



(4) Docum. xrin. 



