i 7 5 



mucronata al centro del diaframma, all'aorta, alla vena-cava ed al pericardio; 

 il che fa che quel sito di unione sia della massima sensibilità, e di molta in- 

 fluenza reciproca sieno le parti che vi concorrono , e fa si che possano es- 

 sere riferiti ad un sito i dolori che esistono in un sito vicino. Il Senac ha inse- 

 gnato (0 come si possano sentire allo stomaco le pulsazioni, ed altre sensazioni, 

 nei mali del cuore e dell'aorta. Ed opportunamente il Morgagni ci ammae- 

 stra in più luoghi (2), che molti del popolo sogliono intendere per stomaco i 

 precordii, ed accusare di sentir male allo stomaco in vece che ai precordii; e 

 così fu di una decrepita donna, che non lagnavasi che de stomachoj nel ca- 

 davere della quale si è trovato che questo viscere era sano , ma che 1 aorta 

 era sparsa di squamette ossee e di bianche macchie, ed aveva dure, ossee 

 e contratte le valvule. Ed in vero udiamo spesso che i rozzi ed incolti ma- 

 Iati chiamano dolori dello stomaco anco quelli che occupano la parte anteriore 

 e media del petto; e si chiama perfino nel nostro dialetto stomeghino la pezza 

 da stomaco che per ripararsi dal freddo suolsi da molti portare sopra la parte 

 anteriore del petto. 



Io dunque credo o che Ippocrate abbia inteso di dire col vocabolo KapSójj 

 bocca dello stomaco nell'uso comune, cioè prendendo stomaco per petto; o che 

 veramente abbia inteso di significare cuore e precordii. L'osservazione dell' Hol- 

 lerio, e la denotazione di seniori data da Ippocrate a quelli che ha veduto 

 morire improvvisamente dopo avere crebro sofferti i nominati dolori, mi per- 

 suadono che tali dolori sieno stati del cuore. E non solamente l'osservazione 

 dell' Hollerio mi determina a questa persuasione, ma, per tacere di altre, una 

 osservazione del Lancisi (3), il quale narra di avere veduto morire repentina- 

 mente un uomo di cui tace l'età, a cui, cedente jam podagra , atrox dolor 

 cordis identidem recurrebat; e soprattutto molti casi narrati da quell' incre- 

 dibile sapere del Morgagni, e molti di angina pectoris già narrati nella mia 

 opera sopra questa malattia, e qualche caso proprio che narrerò a suo tempo. 

 Amo poi di fare osservare la denotazione di seniori usata da Ippocrate , an- 

 che perchè dolori violenti e recurrenti di cuore si osservano nei giovani al 

 pari che nei vecchi, e principalmente nelle donne giovani, isteriche, ed alte- 

 rate nei mensili tributi; quantunque poi questi dolori nelle età giovani quasi 

 inai non finiscano con la morte improvvisa, ma spessissimo dileguinsi senza 

 morbosità o da per se, o per mezzo di qualche sottrazione di sangue. Tanto 



(1) Du cosur. Lil). IV. Cap. IX. N. 7. (3) De subitaneis moitibus. Lib. I. Ca- 



la) F.pist. Anat. Med, XXIII. 1 1. pò XIX. §. VII. 



