-33 



Pur senza ciò, perchè sacro ed universale si conservasse lungamente alla 

 lingua Ialina l'onore e il culto suo antico, confluiva potentemente l'esempio 

 e la pratica degli uomini ciotti, i quali, sia perchè le lingue loro nazionali ri- 

 spettive non erano per anco condotte a buon termine di perfezionamento, 

 sia perchè riputassero che le scienze medesime, insegnate con nobilissima lin- 

 gua, potessero ottenere più credito e autorità, proseguivano dappertutto a va- 

 lersi nelle scuole del Latino. Forse la più vera e forte ragione di così ado- 

 perare stava in ciò, che non costumavasi allora tanto studio di lingue stra- 

 niere, e che la latina era quella che più di tutte s'intendeva a parlare 

 universalmente. Tal che libero essendo per que' tempi l'adito agli insegna- 

 menti di ogni e qualunque Università, più che mai si addiceva il dettare 

 e l'esporre latinamente, a più comune intelligenza degli auditori da straniere 

 contrade quinci e quindi accorrenti. In Latino a più di diecimila studenti, 

 tra francesi e fiamminghi e tedeschi e spagnuoli, ed inglesi pur anco e scozze- 

 si, spiegava dalla cattedra le sue teorie della terra il sommo Galilei, e i Car- 

 tesii e i Leibnizii e i Newton e i Keplero in Latino parlavano dei grandi prin- 

 cipii che de' Latini nessuno non che significato, non avea tampoco sospettalo 

 per ombra. Laonde per sì lunga pezza ne a' maestri, ne a' discepoli fu lecito 

 il trasandare lo studio e l'uso di quella lingua che divenuta era strumento 

 tra le genti di universale comunicazione dell'umano adultivo sapere, e più 

 di ogni altra sopperiva al bisogno di nobilmente ed esattamente significare le 

 più illustri verità e i più sublimi concepimenti del genio creatore. 



Frattanto via via procedendo, l'epoca sopravvenne in cui le nuove cogni- 

 zioni non che le antiche, i nuovi lumi dello spirito, le sottili astrazioni, 

 i nobili sentimenti, i frutti della rivocata civiltà diffusi essendosi in tulle 

 le classi, erasi insieme abbastanza accresciuto, ingentilito, informato ogni 

 nazionale idioma, e fatto acconcio e procaccievole a tutto esprimere con di- 

 gnità, con chiarezza, e senza altro bisogno di latini soccorsi. Tuttavolta una 

 lingua, com'era, tutta piena d'illustri e consolate memorie, già parlata dal 

 più famoso e generoso dei popoli, ridondante d'ineffabili bellezze, e delle più 

 svariate ed eleganti formule provveduta, si tenne ancor salda in seggio per 

 alcun poco, e le alzate contro di lei nazionali lingue ribelli infrenò soper- 

 chiando. Ma poi che alla fiaccola dell'analisi e del confronto, raccesa dal- 

 l'immortale Bacone, fu messo piede in tante regioni sconosciute, e tante cose 

 ornai senza nome, e sepolte nella obblivione, furoDO in nuova luce profferi- 

 te ; poi che l'amore delle nozioni positive e degli esperimenti rapì il principato 



