que, li raccolga pietoso, ed operoso e concorde li assista cou tutte specie di 

 ajuli (i). 



Ne quivi, o Signori, vaglie proposte o misure vane ed inutili vado io noveran- 

 do. Conobbe Amburgo, Strasburgo conobbe la verità del principio da univer- 

 sale esperienza ornai confermato, clie i salvamenti cioè dei sommersi procedono 

 in ragione diretta della celerità con cui si passa al loro soccorso; e la sollecita 

 recuperazione dei miseri venne con si efficaci mezzi promossa, che nella prima 

 città si traggono ogni anno vive dall'acqua più di quaranta persone (2), e gli 

 abitanti di Strasburgo, tuttoché in numero eguale al nostro, videro in quindici 

 anni raccogliersi cento e ventiquattro cittadini prima ancora che per la som- 

 mersione vestite avessero le sembianze di morte (3). Lamentossi ovunque la 

 ignoranza del popolo; dissiparla ovunque si volle; ma più energicamente lo 

 vollero fra gli Italiani i rettori di Modena, di Vicenza, di Mantova, di Firenze, e 

 di Pisa, e la comandata distribuzione degli scritti di Gardane (4), di Tortosa (5), 

 di Cajola (6), di Barzellotli (7), vi preparava gli animi a più facile intelligenza, 

 a più fedele osservanza delle divulgatesi leggi. Taccio i novantaquattro ricoveri 



(1) Dietro ì cenni qui fattine si eslesero le nozioni e proposte per un piano di appresta- 

 mento e di amministrazione dei soccorsi ai sommersi in Padova, le quali formano la Il- 

 lustrazione II. 



(2) Veggasi la nota 1 pag. 55. 



(3) Dictionnaire des sciences meclicales art. jS'ojès par fodere. 



(4) Il Duca di Modena nel 1776 fece non solo tradurre in lingua italiana e diffondere 

 l'Operetta del Gardane sur les asphyxies, ma altresì preparare e distribuire le cassette in 

 cui contenevansi gli stromenti descritti da quel medico siccome necessari al soccorso. 

 Frank, I. e. pag. 3i. 



(5) Nel 1806 dietro voto di quell'Uffizio di Sanità il Prefetto del Dipartimento del 

 Bacchigliene ordinò che a cura e spese di esso Uffizio si stampassero le Considerazioni 

 sopra la morte apparente dei sommersi e degli asfilici e sopra i mezzi per ravvivarli, scrit- 

 te dal Protomedico Ciuseppe Tortosa, e pubblicate in fatto in quell'anno a Vicenza. 



(6) Veggasi la Istruzione sulla morte apparente ec. con note del Dolt. Germano Cajola. 

 Mantova 1809. 



(7) Il Professore Giacomo Barzellotli nel 1806 proponeva al Governo Toscano quel 

 mezzi e quelle norme, di cui si parla nella sua Memoria per servire di avviso al popolo sul- 

 le asfissie ec. pubblicala nel 1808 a Parma, e nel 181 8 poi venne dal Magistrato della 

 città di Pisa onorato di analogo incarico , e fu allora che si pubblicò la di lui Operetta , 

 Soccorsi più focili , pronti ed efficaci per ravvivare gli asfilici e liberare gli avvelenati. 

 Pisa 1810. 



