La terza agguaglia Medea consolata dal primo raggio dell'aurora alle spighe 

 ristorate da pioggia leggera , ed agli slancia remigatori alleviati dallo spirare 

 dell'aura. 



Nec mimis insomnem lux orla refecit amantem, 

 Quam quiim languentes levls erigit imber aristas, 

 Grataque jam fessis descendunt Jlamina remis (i). 

 La quarta confronta Medea innamorata con una cagnoletta presa da peste. 

 Tum comitum visu fruititi- miseranda suarum, (cioè Medea) 

 Implerique nequitj subitoque parentibus baerei 

 Blandior, et patriae circumjert oscula dextrae. 

 Sic adsueta toris et mensae dulcis Iterili 

 AZgra nova jam peste canis rabieque futura. 

 Ante fugam totos lustrai queribunda pcnates (2). 

 Ora non v'attendete ch'io riporti in copia gli animati e toccanti quadri dei va- 

 ri! affetti dal nostro poeta con virgiliano pennello dipinti. Se ciò far volessi, non 

 la finirei così presto. Però mi accontento di trascrivervi tre sole e brevi parlale. 

 La prima è del vecchio Esone quando si congeda dal figliuol suo, divenuto 

 già duce dell'eroica spedizione. 



sed fortior Aeson 



Attollens dictis animos: O si mihi sanguiSj 

 Quantus erat, quum signifero cratere minanlem 

 Non leviore Pltolum manus Itaec compescuit auro! 

 Primus in aeratis posuissem puppibus arma, 

 Concussoque ralem gauderem tollere remo. 

 Sed patriae valuere preceSj auditaque magnis 

 Vota Deis. T'ideo en nostro tot in aequore reges, 

 Teque ducem: tales tales ego ducere suetus, 

 Atque sequi: mine ille dies (det Juppiter oro] 

 Ille super, quo te Scjthici regisque marisque 

 Victorem, atque humeros ardentem veliere rapto 

 Accipiant, cedantque tuae mea facta juventae. 

 Sic alt : ille suo conlapsam pectore matrem 

 Sustinuitj magnaque senem cervice recepit (3). 



(1) Argonaut. Lib. VII. v. 24. 



(2) Id. Lib. VII. v. 121. 



(3) Id. Lib. I. v. 335. 



