l6Z 



S 



f 



M 



P 



t/ 



I 



C 



I 



V 



M 



Pharma 



I' I 



ex eo quod putcm , diAam , quod canfs morfibus aducrfcrur , nec tam herbae fTmsIis, qp potc 

 ftatis nomcn rcferac.Quid autem Diofcoridcs , quiquc cum fcquuniurcredidcrint, Nicolau 

 uid^rit.Nos Plinium Romano ifta penfantcm iudicio,remcf ipfam audiamusiquamq^ & Di 

 ofcorides quidem,cum multa Balotes nomtna enumerei,inter quae & Marrubium nigrum ef 

 IfTonis fan- 8^ magnum Marrubium , &r Ifionis fanguis , alios tamen Cynofprafon dicere Balotcn affir 



£U1S, 



Cynofprafon 



mat : duod aliud nihil <| caninum Porrum fignificat , ipfumcj nomen ad rufticam fimpl 



tnanafre iam diximus 



D 



E 



S 



T 



A 



C 



H 



Y. 



^ 



Ampelopra^ 



fon^Vicignc- 

 um Porrum j 



L 



Stachyn , quae tandem (it ignorarc mc fatcortpari quoq^ , uel ccrte maiori ignorantia ucr- 

 fari Leoniccnum arbitror , quippc qui 8i Stachyn ipfam ignorct, 8^ unius , utpote momen- 

 n , Plinium credat errafle : nec Plinrj uerba,mentemd^ conlyderet.Scripferat.zo.uolumine Pli- 

 niuSjMarrubium a Graecis Prafion uocari,5(rnigrumMarrubij genus inueniri:notius($ illud 

 dixerat, qp utindicanduracirct.At^.&fao.lib.cum Ampelopralum, hoceft, uitigncum Por- 

 rum , quod nos uulgo Pori-aftellum uocamus , Porri folrjs conftarc dixilTef , continuo adne- 



quoq^ quse Stachysdicitur,Porri fimilitudinemhabetjlongioribus folrjs. 



Porrafldlura» pluribus^^ .Stachys quoc;p,inquic PliniuSjUt Ampcloprafus Porrihmilitudine^^hab 



gioribus folrjs. Si Grseci Prafio,id cii, Marrubio limilem Stachyn dixiflcnc^cum 

 mam habuiiTc fe Plinius Marrubium rcferat , quod folijs baruis , 8c 



rraffe Pliniu crcdibiic ah'qudndo fuiflet: fi Stachyn ut Ampeloprafum 

 paraiTct ^ ucl fimphciter PorrO fimilcm dixifict . Vcrum quando porraccac herb 



e Stachyn ad- 



8c longiora ith folia ^ Porro fadt,quis iam dubitct, non crrafle PHnium in herbae fi- 



militudinc, quam compcrtam habuiffet c^Porro etenim , non Marrubio nuIU* ( ut ipfe inquic ) 



ignoto,!ongafuntfoh'a» Acccditjquod qui oftauum Galeni iib. dc fimpii* medicamen^tis iati- 

 iiumfecit, StachynPorrofimilcmcflcinterpretatusefi:,Magnumueritarisargumcntum ♦ Pli- 



nius^Sireum^quiGalcnuiuintcrprctatuscft (qualifcuncjillc fucrit)incandcmde Stacliycon 



ticniflefcntentiam» * 



ludicmm heriv|LOi-ai BarKde M A R R V B r i s. 

 Marrubium Marrubfum duplex.folio herbaceo, & incifuris altioribus ferrato^un 



candidum. 



Marrubium 



nigrum* 



D 



guentarfjs,utTheophraftus ait,qucfito ad qu^dam ,Hoc Sc Candidurn 

 appellauerim ♦ Alterum folio rotundiore, uehementer fqualido , ut Sal^ 

 uia,8(r obfcurius ferrato : quod quidem ego , aut Balloten ipfam,de qua 

 diximus, autei ualde fimilem interpretort Nam &medicinae congru* 



Plinio 



ludicium M 



V E R G 



de Marrubfi 



% 



g 



Fccit Theophraftus lib,6^*dc Plantarum hiiloriaMarrubi) duo genera» Alterum quod ma- 

 s 'lerbaceum^ magisq^ incifuris diuifum folium habcret : quo qui pharmaca , 8C morborum 

 mcdia tradant,in aliquibus uterentur ♦. Alterum quod rorundiore &'fqua|idiorefolio cfTet: 



l^hacclus* qualcinalrcro Saluiaegenere^ quod Sphacelum nominant,uidetur, 8c 



furis^Vidcturcfc diuifio haecjh hoc tantum Marrubi) gencrc fada ab eo fuifle.Quam 



Caftore.in nio-rum.&^ candid 



m 



99 



' L 



nifeftecomplcditur. Nififorte, quod hiccolorc tantumdifcreuit,Theophi 



orum indicauit , &'prsetcr incifuras herbaceo colore <5:rfquaIorc : ut exhis 



didiis inteUigeretur. Siquidem nigredo in plantarum folijs,plcnior & obfcu 



Sfalbicans colofin plantis plaeriic^ uider 



5f 



in 



Honos Mar 



tcminchnatanirnus nobis : necaliud, fedaliter a Theophrafto (SrPlinioditftii fuiffede utroc^ 



ilimam 



q 



rubij apud dum multus in medidna ctiam ufus,pr3cfertimc^in laxandis liene&iccorCjCurandisci 



ueieres. 



morbis 8c uitijs,qu3e hoc capiie a Diofcor 



D 



T 



H E R 



loni 



#f> 



R I D E S lib. 3 



nominealio nigriim Marrubium, aut ma 



m 



ali^ 



* ■ 



1l 



qu! Nophthan , ali) Notianofcemin , ali^ NofpralTon , aii) Nothera , alrj 



Nochlin, aut Noftelim, alij Nophrim, alij Gnoturim , Romani Vlcei 



■fif 



r 



