■ F 





E R R A T A, I^ E O N I C E N V S * 5^ 



quamquam nfhildetali odoreretulerit. Quoduerodemumaddit Aui^ 



Ceniia,quod akeraquam nominauit Diofcorides^fitfimihs Volubili/ni 



fi quia minora habet folia, omnino falfum eft:hoc enim Diofcorides fcri' 



hit de Elxine^quit 5c:-CiframpeIos dicitur , quod habeat folia Hedera> Cn^ CirTampelo»; 



tnilia, minora tamen . Auicenna fiquidem ab efFedu Hederam Volubi:^ 



lem nonnunquani appellat^ficuti eadcm rationeha^cipfaplanta, quara 



pudGrccosEIxine6<:CiframpeIosdicitur,IatineConuoIuoIumappeI^ ' 



latun Sed qua?nam Conuoluolo cum Alfine.fiue Auricula muris in fo^ Conuoluo- 



ltjs,autflore,poteftatibufue focietas-rquamuis tenuis qu^dam in nominc *"*»• 

 tantumapudGrgcos fimilitudo reperiatur ♦ Nam Auricula muris Alfi ^ - 



ne^ConuoluoIum autem ab eifdem Gr^cis Elxine uocatur : qu^ fane ui# ^ 



cinitas nominis deccpit Auicennam, qui poftmodum fcrpentes auibus , Auicenna fcf 



&:tigribus urfosgeminare uidetur ,hoc eft,res omnino differetes in una pentcs aui- i> 



defignar^,cum Conuoluoli efl^giem , atc^ Anagallidis pariter pinj^itrita ^"^2^""'"»^ 



t> 



cnim poft uerba paulo ante fcrip ta fubiu ngit. Eft &: herba expafa fiip 

 fugfifcie terrc,paruos habens ftipites,domeftica, bona,fine odore , 3C 11 

 habetfaporem fortem,azuIinos habens florcs,cuius fcmcn femini Coi 

 andri aflimilatun Hgc omnia Auicenn^uerbaindicant alterum 



AnagalIidis,quodfloremprofertcgruIeum,&:fccminadicitur,fic 



am eftedus Anagallidis proprf] ab Auicennafubiundi manifcftiffim 



oftendunt. Quos,utanteafcripfi'muscumfeorfumdeutrocpAnaaall 

 disgencrefub proprio nomine tracf^at ipfe Auicenna fubfcribit:addit u 

 men 8c:aiiam qugnon eft Anagallidis , ex fcntcntia cuiufdam Mufaich , 



facuItatc.fqdiuuamentueiuseftiuuamentuAbfynthrj^Hocautnonde 

 Anagallide , fed eaherba qua? proprie Myofotis , id eft A uricula muns a Myofotft, 

 Gr^cis appellatur,differt9 ab AIfi'ne,&:utfaq? fpecie AnagallidisX 



apudPaulum,qui eam ad occidendosadhibentuermes . Ex quib^ 

 omnibuscolligit uerum id efl!e quod diximus, Auiccnna maiori en o 

 quam PIinium,quf res eafde tanq^ diueiTas expofuit herbaru,natura,j 

 figura difFerentiu^prietatesac uires in uno,ut dicit , capitulo mifcuifl 



C De A R C T I O. €t P E R S O 



T 



Sed non eft nunc nobis cum Auicenna,fed cum Plinio ncgociu^qua^ 



rcadipfumreuertamur;HicIibro.25,deArdio,quamuisEchioneirore 

 codicis,utarbitror,legatur,itafcribit. Ardion quidam Perfonariam uo^ ArAon. 

 cant,cuius folio nullum eft larius, grandes lappas fcrentem:huius radice Pcrfonacfa. 



decodamexacetodantpotui.DeeademPerfbnatia non multos infia 

 iierfus Plinius ita fcribit, Perfbnatia , quam ncmo ignorat. Licet autem 



^hicproPerfbnatiaPerfoIatauiriofcfcribatur,tamcn quodfcquit, pro 

 batPerfonatiam eflfclegendum :itaenim fubiungit. Grfciucro Arcftioii 



foliahabetmaioraetiam Cucurbiris,&:hirfutiora,nigrioracp,&: 



crafliora , radice albam &:grande: h^cex uino bibitur denarioru d 

 rum pondere. Videtur profedo Plinuis duo Ardij gcncra putaffcjquo 



rUrn utruncj P€rlQnatift4ic€retur,altcrumc]B bibcrctur conira ferpcntes 



/ 



