\ 



l^O A N N O T A T I O N B S 



CumrJ3,qu?deMs2rereoncx ArabLifencerttiaiam f etulimus.Diorcoridis cnim lib ,4.. cap.t<sj 

 de Ghamceka hxc funtuerba . Ghamaelfadodrantales habecramulos , frucexfurculofus,fo 

 ha habecOlCc;^(Tmih'a,tcnuiora tamen 5^frequencia,amara, guftum erodencia, 5^fcarificanri 

 fauccs. H ec omnia ArabcS fuo adfcribunc Mezercon,adeo ut nuUus,mfi talpa caecior fic, noi 



ideat Me2fercon Arabum,efl*e Graecorum Chamaelcam.Qitaeidco hoc nomen apud G 

 forcica cft,quiahabecfoha fimilia oliuis.Secundo ex Arabum defcriptionibus colligc, Auiccn- 

 nam 3C Mefucn in duplicem irtddifTe crrorem. Primus crt,quod iVlezercon intcr ladaria connii 

 merant. Secundus,quia Chamxlconem herbam cum Chamaelea fiue Mezcrcon confundunt, 

 quarum camen non modo nomirtum,fed etiam naturae racio diucrfa eft ♦ Non cflTe autem Mc- 

 zercon inter ladarias herbas coIlocandum,cxDiofcoridein primis manifeftu fit, qui fu?Cha- 

 tAxlx^ nihil tale tribuit . Praecerca fi herba efiec ex habentibus lac,aliquam ciFc fpcciera Tithj^- 

 maIorumconfequerctur,autaIiaraquandamIadariamhcrbam,quorumtamenneutrumrc- 

 Ac dicipoteft,ucconftacexDiofcoride,finguIas Tichymalorum fpecies , ac herbas reliquas la- 

 iJlarias defcribente.Quod uero multa Mczercon feu Charhaeleae tribucrint Arabcs,quaemagis 

 Chamaeleoni conueniant,probari poteft exhis,quas ipfi fuo Mezercon adfcribunt propricta- 

 libus.Nam quodprimiiplurcs ciufdcm faciuntfpecics , album aliquod efic dicentes , aliquod 

 Ucro nigrum,hoc nihilad Merereon acrincc.Nigrum cnim &:album nonfunc Mczerconis , id 

 ci^, Chamjele^frucicis ditFercntiae,fcd Cham^lconis herbeaculcatae,cuius duo quidcmgcncra» 

 altcrum albi,alcerum nisri difcrimine non modo a Diofcoride , fed etiam a Plinio diftinguitui-* 



immo ab ipfo quocj! Serapione, qui poftca in alio loco Sf capitc diuerfo dc Chamaelconc alb» 



& riigro cadem fere fcribst,quaede ambobus Diofcorides:necj tamcn mcminit fcdc cifdem hec 

 bis,capicedeMcrereonfeciireraentionem,cuiustamcnfimplexfpecieseftfccundumDiofcor* 



Phnium ac Pafdum,qu{ omnes Chamaeleoncm album 8c nigrum fui generis herbas fcccrunt, 

 aChamxIea,ideft,Mezereon diiFercntcs.Hunccundcerrorcm rcpetens Auicenna.x, Canon, 

 cap.,77.Cham3eIeon,inquic,cft fpccics dc Mcrcrcon nigra , morcifera.Idem infupcr Auiccnna 

 capicc de Mezereon,propriecaces eius enarrans, in hanc fcribic fenccntiam . Omnes fpecics ad- 

 Proprictatcs miniftranturadmorphaeam,5^albaras,&adlentigincs,linitaeexterius,&quandoc^admifcc- 



JMiczereon. turcifulphur.CoUuitur os cum decO(fltonccius,&propriedecodionis nigri , S^fcdaturdolof 

 H^i^ CU D dencis.Q.uae fingulae proprictates a Diofcoridclibro tcrtio,capice decimo,non Chamflear, fci 

 /jtMffi^^M^WAChamjieoni nigro tribuuntur.Eius cnim de Chamjlconchaecfuntucrl^a.Poceft concifaradix, 



>^* **' addico cxiguo atramento futorio , Cedrinoc^ olco , 5i: Axungta,fcabies exterere, Abftergit & 



impetigfneSjadmixtisfulphurcS^afphalto^inacctococ^la^^inunAa.CoIluuncurdecodocius 



irtilitcr in dolore dentcs . S ubiungit Aaicenna,quod omnes fpecics Mercreon adminiftrantur 

 ad fmpetfginem 3c ulccra (ordids. cum mcIIe,<Sf eradicant corciccs.Ho^quoc^ diAum, utprxcc 

 dcns,falfum cft,quia ifta propriccas purgandi ulcera fordid3,5f quae Efcharl habenccum mcl- 

 le,non eft Chtm^lconis albi ncl nigri,quos codem capice Auiccnnafalfo innuic ciTe fpecics Mc 

 Zercon,fcJ Chimrlcje tancum,uc habecur cx Diofcoride,cuius haec de Chamaelea uerba. Rc- 

 purganccum melIeconcifafolia,fordida,5^quaecruftasconcraxerunc,ulccra. Quaedcindefe- 



?[uuncurapudAuicennam,caChatn3cleonialboconueniunt:lJcuccftcducereIumbricos,con 

 errehydropifij&rdiqua. TeftiseftDiofcorides,qui haecomniaChamaelconialbo adfcribit, 



inquiens. Radix Chamaeleonis albi acccabuli ponderc poca,Iacos uentris lumbrlcos peUit.Da 

 tttr5^contracutemfubeuntesaquasutilitcrdrachmaeponderccumuino:eXtenuatcnimacrai 



nuiteas.Huncerroremconcinuans AuicennaFcn.c.Can.4.Trad:.i.Summa,t.cap,7.accideii- 



riaatc^rcmcdia,quxChamaeIcohinigro,radiciucnenacaeaPaulo Acgineca alllgnancur,ipfc 

 ad Mezcreon,idcft,Cham3eIcam cransfcrc.Neccius ctroris expers fuic Mefue: is cnim non afi- 

 tcrquam Auicenna,cuius fimiaexiftic,Merercon adfcribic,qu?debenturChanfiae!eoni: fcribit 

 cnfra interficcrc Iambricos,coUutioncm(^ eius exaccto conferre dolori dentium , 5^ fieri cx co 

 ungucntumbonumadfcabiem:qu3efingula aDiofcor . Chamaelconialbo &nigro rribiiun- 

 tur.Nihil uero horum conuenirc Mcrcreon,fiucChamaeleae,cx Diofcoridc liquct,qui uniucr- 

 fks cius proprictates brcuifTimc hls uerbis complexus cft.Purgant per inferna foliaeius pitui- 

 tam 3i:biIcm,maximcfidegtuticndadantur,u;iifoliorumpardduabusabfinthijmixtis: con- 

 formanturautemaquamulfainpillulas.Nonconfidunturinftomacho,fedqualiafumptaf»i 



crunt,cxccrnuncur.lam arbitror,ad tae Jium ufc^ oftcnfum cft,abcrraflc in Mezereon dcfcripw 

 onc ArabeSjCommodum itac^ ut ad ah'a feftinemus, 



f[DecrcvTA, &: napeli:.o* Cap, xviu 



Xhoccrroredeprchcndcnc, manifeftec^agnofccntucritacis amatorcs , quantain caliginc 

 ucricncurhf,quimordicus tcnent Auicennam,uniucrfaecp medicinaepfincipcm ftatuuncraco- 

 mniaquaridcmfcripfftfinc ullo rarionis examir::,pro uero admittunt : adeo uc nonimmcrjto 



<iUi$ forccm humanara dcplorarc poflec,quod tot fcculfs rairum in modum fub Auicenn j pl^- 



J 



/ 



