A iP O £ X 1 S tt 1 E R* H E R e^ 16? 



W 

 • • • ^ 



<[ H I E R O N Y M I hcrbarfj Argentorat* 



AiPODixis G€rmanica,ex qua facile 



* uulgaresherbasomneslicebitper^ 



difcere , coada in feriem 

 Alphabeticam» 



ir ^nbctrt. MarrubfUril* 



nac^ ctlicbem tctitfc^cn 3nbO:n/t>arufnb bae ce bcyleifl 5i€ francF^eit bcr Finber 0n<jnl 

 ^cr 3nbo:n/a£>cr in ntbcrlcn^ifc&cr fpja4>/<Bottd tjcr^c^.cfi iH^vceferUy ^e(d)[€^t/mMi<^e I pfi 

 weyb(icfe6.0fl6 ttiatilinb!un/fc^W«r^far/i(t0!ct4>^cn0roff5tn tlcp|cn/mitcineni |>o^cn pierccf 

 f i^tcn (lcngcl/jTcrcycr cKcnbogcn ^od^/btc bfcttcrafcic^ bcn ^e^Un/bftnn bae fyc fd?ticerj$er in bct' 

 iJrSncnfafbcnfdnb.^cetretblineblcttcrriinb/rriifc^^t/blcjf^c^/mitctncm t»ciffcnronbcn(!cn* 

 0c!/cinecIlcnbo0cn |>Oi^.t)D«nn funbcn wtirt2Inbo:n/$bcr (Sopt pcrgc^on sufa^/fo foll genuititf 



<n tfcrbcnbas tvctbiin.^bcrin tvarf^cit «>4(l nti^/tipcnn badmatiltn^cb^ut^ctvtirtbcm m9.^1x>Vk^ 

 ^ad n)£tb!in bcr frati7cn. 



C 2(mp(fer< Acerofa. 



•. 



2(mp(fcr in£jJtin 2(cftofa/pn in tcutfc^cm faur 2(mp(fer /Mftim ba^ cr falir i(l/atic^ in pnbcr* 

 f(;bcit^^®«?»^^^n<»mp(fere/intciitf6cmi;nert0eltt>ur^el 0nant» ©ceFraute 3mp(fcri(?b2cyci: 

 ^o.w'^^ iBincr mitcincbot>cn (len^cl i7(fanbcr[)albc ellcbo^cn ^o«i>/miifIcincn rotfarblumlin /na|)c 

 xrie i\x\Q f Ictns btcyt© famltn/ toa^^ct T>(f bcn mattcn ober tclfcn/con bcm idb ^ic fcfejcib.0er antf 

 ittitbicytcn rorfarbcn blcttcrcn/0cnartt ^cn^cltrur^cl/mitfTcnglch cinecU6ibo0cn |>oc!) .^cc 

 ^:it Faum cincr fpanncn ^od> / mit blcy^^cn ^xhn^M^tn blcttcrn tPiccin ^cr^ obcr Flcc / trad>fc tin 

 bcn trllbcn/ober|>ccFcn/berin lafinifcii^cn^un^cn 2Ilcluia/obcrPaui6 -fDcicuIie/pitintciitficm 

 ^&xxif ^mpffer. <$55?c;ii t)tr(ion vonbcm gemcynen failrcn 2Impffcr/:3cet0f«/obcr 21cetofclla/ 

 «it bcr ^auc^ amp(fer/a>ic wol cr aucb faur tfl, 



C^yl^ct- Vifcus. , 



- 3foltcr^)?ficl/pdnbcnlatintf<^cn fifcu» 0cnannt/|>at0e!Hc(^t0runfarblettcr0tci4)bcm 



bu4>§baum/bo<^ Icn^cr/ptt fl'->niclcr • fnb bae waffcr foU ^ebwtit wcrbcn pf ben toetjfcn F^jnltn 



ibie t?(f bcm m)?f?cl tpac^?^ cn 



C Sritic^. Ebuliis. 



3n £atcin iEbuIue/mfUin^o^cn (lenrtgd/bdcfe nit^ot^C(^ri>4d cri[^6tdbcr^otbcr/4tJ($ rn^i 



|)0c^ tpac^f cnbc, «♦ 



C 3!ar^tFraut. Hdenfus. 



2fIantFraut »on ^tn Srtccl^ifc^cn Bdeniue 0cndnht/in latcin 9^niiTacampi^ia/t>drt etlic^crt 

 0lant/barumbt>onberwurl5lccintcol0cfd)niacFtcrtDcin0cmac^t/tturt3lahttccirt$cnant/aI^ 

 fo bae bcr tt»ctn tm^crbfi bartibcr pcrf arch i(i . ffi bae Fraut \^<xx ettpan ein ^arcdjt b:cit fpi^ ^U"/ 

 0leid> bcm Fraui0Chahi tPull^/boii^ httalfo trci^ obcr trcyc^/inft cihcr 0robcn trc!0cf4 mflcitnrf 

 S>cntPurQcI. "^ 



C 2fbCrnfcn0, Agrimonia. 



2l0rimonicn/in Catein mit0mc)?ncm namcn 2f0rtmonia/dbcr JI?crjartatrirtd:/Pon ben tcfitfc^^ 



i2(0rimeni0/obcr 3bfrmcn0 0chaht/aud;> po ctlidJen BrtidbtrUri^cI/baruifft / tM fyc $ft bch b!H<^ 

 foUbtciic^lii^fcin.^IbcrintPar^citfoitin^alttJiirRancriiet^flbcmnammcnBrucbtrttrt^. £>ai 



rraut21bcrmcni0^ateinlan0en flen^el/pff^tpcn cllcnbogcn i>o^/mttFlcinen gelbcnblttmlm/ba 

 r4u0 tpcrbcn Flctnc Flctlin bic {^angen axi bcn Flctbcrcn fo man bar fEr 0ccn i(l. 



v> 



C^^f^^y^*^' Aquilcia. 



3n iatcfrt nc8t litan ee 21<ihilcta/ba6 if! cirt Frahtm«ttirtcfn lan^cn (icnjjct/^hbcr^albcti cltcnb^ 

 Ijcn ^oc^/b43 nicrcr tcilmitblatpch bli^iineh/phb ctlii^ hiit weiffcn blumcn* 



C ^cn0by (!cl. Endiuia. 

 Bae Fratitt>onben jlatirtif^^cn !£nbittia 0chant/pon bcn 2Iciitfl:i>cn ^cnfbjrflct/i^ljtrej^cr/o^ 

 bicycrfcy.Bas cin t(? @uby(icl/irtlatcih0cariola0cnant» ©5Bdnber£atrid)/tm!atcinllflCfuci 

 a0rc(|i0. ©a6b:itO5enfby(icI/b4dbaanbem0rabtbc6ruct^cn6^atf4?«rpfebin0|m ipiccin ^t^ 

 \x\ 0e|talt 0roffcr Prtb |>crtcr ^dr. IDPictPoI lumen maiue hcQ x\tXKX\tx Car«>r«con/pnb Ctcbojca/ ba* 

 f (! a?e0ti?ef ^/ bas bdc^ hit i(l5u 0laubcn.2fbcr 6«ri6Ia bat Flcinc rii^c an bcm rucFcn/mit cmcn* 



j- 



k 



- 



K 



s 



V 



• 



t 



* 



i -w 



r » 



|)ymmelfarbcn blaxrcn/trcni^ bjaunc!c<^tcm blat/Phb 0ibt mil{^.2lfaer (Ben^byflcl/bae 2lntiftcii 

 If? 0ibi Fcin milc^/ tpicu?ol 'tsii $^atinii^€X\ bcm fclbcn S^arat acon fpic c^cn / fo i(f cs bod? 2Inrificn/ 

 UnbTp-'c4>chbemfraiitlLpcSrcig3rttificn. ba6ntttpari(?/tPo!c0mScbt^«rfur0cnummcn xper » 



bcn/pinb 0fcid?cit tPiIIcn ircr Frcfft/abcr bas rftit flac^Iec^tcn rucF^rat ^ye 56 pjteylcn iff ftir ^ntifi* 



etj/t7nb ntt fur Zmm^^rMvfi^ i»on bcn Cctttft^eo ft^^bcr b^flcl / <>bcr (Scn^ b)?ftcl ^cnant/ b«r wm^ 



m 



