*^ 



\ 



e'^ 



AP ODiXIS 



GERRA NIC A 



1 



C ^«f nn^^ CJ^^»c& ^^" mcr^cfi blfimen/^cri4ftnt pfaffenbratt/ cnnb b«B f raut mit Itf n^eit f<!^ 

 fpi^m blettern/baruif ftw?Anfonben wurtcm wei0 fc^eamlin. 



D 



f 



C Bronbccren 



Rub 



Brdnbccren von ben £<jtinifc^e iTIo:a btfccc gcnant.i^e i(i « uc^ cin «nbc r ^cfc^fc cl;t S impb 

 nint/pn^ wiirtojft in Utin einefar b«6 anbev ^tnttmmm, 0ae falfcj) i|l . voann ^impbcr l 



ubo 



|!/abcr Bronbcern vo\ fc^arpffcrbd 



CBoI 



effmm 



Bolcy »on ycberman wol bcfannt/wac^fctan feiic^tcn (lctten vff cm^bcr^db fp 



ftenrtcl mit fjey nen blctlin 



C Blaw FomblSmcn Flores fru 



Blatr Fo:nbI3m^n/P0n bcn S,annifc|^cn ^Io:e6 frumcti/obcr ^loice fili^inid ^cnant/Du tciitfcb 



Eo:nb[u 



C Blau) Diolatcn 



V 



Blaw X?iotcninIatin\^ioIa» lEsiflauc^eirtanbcr^cfc^Iccf^tberf iolcn/intatinifc&ersungenn 



tbeiri/pn& »on ben icutfc^crt t>ioIcn/»nb fcinb nc0el blumlin. 



C BucF 



Artemifia 



BucFin latimfc^cr jun^cn 2(rtcmif»a/ein muttcr ber Frctttcr/i?nb ronbcn Ceiitfcben Bucf /otf 

 B.7fa0/obcr ^onnen wenbcl ^cnant.Znc^ vo ctlic^en (Ant ^o^ans Fraut/ obcr (5ur^cl/&arurri 

 biis C6 an (am '^o^ans tajj bc& Ouffcra tptirt umbgiirtet/ vn in bae fcm ^cxpo^ffcn. b$ i|tfalfcb. 

 voiti ftnt 3ob*rtd fraut i>on ben tatinifc^m Qcvfoiata/ obcr ^crba fancti ^o^a^nie ^cnafit wure 



barumb/bae fdn hkttcc burc^I6cbcrt fcinb/vnb i|i bcr Idafilicn glcicb/icnb bcm tciiffcl tsjibcrwerc 

 ig/v^nbee voe^cn c& oil^enant wurtlicrba^u^a bcmonum/tcufel fiiic^ti^ , Zle ic^ felber ^efeb? 

 ^ab/ba& fraut m Die^an^ oei:ber0cn/eim bc^afftcnn mcnfd^cn bic ^anb gebottcn / gjrciffen f^cbic 

 Hit 'jn/5>(irumb bre fclbi^ f raut oon bcn latinifc^cn fant 3o^an8 Fraut 0cnant ift/pnnb nit Bucf/ 



tric wol BucB aucb cin folcb perbo:0cn^eit bcy jm ^at fiir $aubcrnii^/pmb bcr f iir^e tvitlenn {)yc 



»nbcrtpe0cn 0cla|f< 



C tPcdccric^ 



Plantag 



Brcit tpccferic^ fn Iatinifc|>er$urt0cn p(anta0O/ob3r (Duinqucnerufa/ober lin^ua arietie/obec 

 piirttago maio: 0efp:oc^en/port bert Ceiirfc^cn Brcittaocgericb/ju vnbcrfc^c^b bcr b:eycrlcy tPe0 

 ericV^i^ ba fetnb/ale 0ptRtpe0ericb/pon bcn S.at\nifc\^cn tianccalata /baritmb b^ cs einer lan^e 

 cifin (jlcicb iff . Prtb n?affcr tpe0«ricb/pon bcrt Catinl fc^cn piantago aquatica/pon bcn ^iiitfc^ea 



^r5fcbl5ffclfraut0crtant/bartirtibbade5in bcn lac^cntpccbgt/ babicfr^ fc^tponcnt. Dnnbbos 



piantorto maio:/pon bcn» ich fcbicib 



C ^cncbictcnvourts 



Garjfpphyll 



Bcrtebicten pon bcn /latirtifc^crt (Baryop^yllata/ober Qanamunba 0^ant* XVckbs f raut fic^ 

 ^lcicbt cttran mit bcn blcttcrn bcr 2(0rimonicn / tpclc^e tDur^cI cin ^efc^macf 0lcic^ bcn ^c^Iin 

 flibt/barumb irt^ Vner^cn offt bic tpurtjel tpiirt in vocin 0ele0t/pnb bmi<>n getruncfcn. 



C Beffcnatp 



Pail 



Bcffcnat» tpurtjelport ben ^atinifc^cn pafiinaca bomefftca genant/pon bcn ^cufcb^n iTTo:eII/ 

 ^btir Bcffenatp.Dnb iff jtccycrlcy/tpilb/pnb ^am.Qae xoiib von bcn Cciitfc^en ^rof Bibincl/obcc 

 wilb Beflenatp/bar^dtb bae ce glcic^ iff ctMc^ct maffcn bcr Bibirtel/boc^;0r6ffcf . JBs ifi aucfe cit% 

 anber 0cfcbIcc^t ^ aucue a^ininue ^cnant/vnb von bcn Zciitfcbcn t)o0cl6neff / tpac^f cttpffben 

 tnattcrt rtiit eirter jil ^et^onert \»jiffen blumen/wic cin bubcn ncfi / 0etpinrtetbo:ec^ten fomen/in J? 

 %\i 0efc^loffcrt bi&mcn bariB offt erfunbcn/baruon ber nam X>o0cb nefi cntfp:in0(* 



C Bappelcn 



M al ua . 



Bappeln i^onben €cfitfc&en Bappel f raut ^cnannt/bc^ ^cfc^Icc^ts manigfaltf^ ifl /ale i^alu^ 

 Jifpanica/ober ^alua agrcilis / pon bcn ^eiitfc^cn flcnant wilb/ober tpci^ Bappcln, 



^ I 



C Bumncllen 



Pru 



BmncIIen in Cattnifc^er^un^cn prunella ^cnant/vnb i^cin frautbatcirt 6:uneblum/frattt pu 

 4!cn0el ii ber ^^^e eincr fpanrtert/t?n ift 0ar na^c ^leicj) bcr (5 iXlbin 0iin fel blum/ifl blatpfarb/ bac 



itmb cine fur baa anber 0cn ummcn toiirt» SBa iff abcr falfcb / bocb pabcn fyc 0ar na^c tin tu^cntf 



Ober f rafft 



C Binrfelfraut 



Mercuri 



Bfncrclf raiit in fattn incm^riali«/0ar na^ gleic^ mit (!cn0cl pnb blcttern bcm f raut iTJiltcn / 1 



^cutfch 



h 



fL,at\nifcbcn 3tripleic0cnant/cii^ xotniQ fc^meler Pnb ^runer /bce ^alb f m pon ctlic^en €ciitfc\ 

 hcrnam gcbeniflScbci^milt/baromb focegenu^ttPiirbt/bctpe^tcebenOuI^an^. 2Iucl> ifl 



eirt 



cnc 



frfiut pon £attnifc|icn ^crcurialid 0enant/pnb in teiitfc^cr fp:ac^ (Butjcinric^/an etlicf) 



6c^mirbwl/boc{) tff ce nitbae frautmitben rtclbcn blumcnn/ glctc^cim cjfcrbottcr/bae u 



fctic^tcn mattcn obcr tpj^fcn tpacb^ 



C €am^Un 



i 



Camomilla 



2fmilfcn in latinifcbcr jun^fen €mmi!ik, 0*$ frati» i(i b;cycrl<y 0cfcjlec^e ♦ Sine t»$ ^^ 



s 



r 



% 



4 



% 



