■s 



' 



*/ 



¥S 



D 



' « 



ipo 



APODIXIS GERMANICA 



C (5cl0if0en. 



Gladiolus» 



\ .t 



' <BeI^I^cnp«nbmlatinifc^cn®la&ioIu60cnant/pnbf«nrrur^eIpcnbmBriccJ<n^^^ 



2rt)crfiin[f Croc^en tcur^cl 0cnant. 



C ^^»***»* frcfT?' Narturrium» 



<5artcn Frefyj ron bai Sricc^cn <r«rbamu6/pn^ in (atin k^laiiurtiiWJ . ff 6 iP *in anber 2J;rcfl5/ 



»on &cm i^p \7o: 0efc^:»b«n ^ab/in ^cm bucbfrabcn.B, 



f[ «barnFraut. 



Linarfa* 



c 



_.2irnlTa«t in Tatin £ inaria / obcr berba t)rinafie / \n Cciitfc^ ^BarnFraut / barumb bac 

 arn htvoz^zxx \^l<x\\d^ ro ctli<:^cn Ccutfcben ^lac^e Fraut genant.pjfacj/ tae c* b? flac^e glcl 

 fyc^t/iji rric wolffe milc^/aUcin bae C6 entburtbcrmilc^, 



C^olber» Sambucus. 



JBolber if? im (!n>/nit efn Fr«it/t)rt in fi.atinifc!)cr jun^cn ©ambucttc ^enant , 0ed'0efTaftbte]||^ 

 rrlcj^ b^nb i(?/al6 0ambucus/ ^bulue/vnb ^ambucue rubcud . Jdoc^ etlic^ ^octo:c6 fci>:eibei» 

 t>on ^ambuco a0re|it/ober f^Iueflrt/gam^ tmbcFant . 3ber ©ambucue ifi cin |)o^e f?ub/ pn ^buf 



Iu6 baeFrautSttic^/obert^ibcr^oIbcr/barHmbbifer latinifc^ m^gcmac^tifi. ©ambucue cft 

 «ItU6/f<b Jibulue cfi bencfalru6,banimb/^olber ifi ^6^cr 0eburt / Sttic^nibcr wijrt. 



f[^flnb6$im0. CynogloflTa. 



unb6 jurt0rOn^cn Briccjjen^tfynogloffa / pnb latinifc^iiingtta cAni« ^enat / ifTciti Frflur mtr 

 weyc^cn linben bleriern/^Ieic^ bemtX)c0ric^/bcc{) cn rippch/|ah cincm ^o^e (^cirgcl/ mitroifarbS 



^lfimcn/ycbermanwolbeFanr. ^ 



C45«ftfr. Canapus> 



^anffFroutronbcn Sricc^en<rana|>U6/inCcutfcb Sanff ^enant/ttlfcrtnengFlk^tfroIbeFantA 

 tann ttim^^iti 56 vilbingcnbwucbe i(t m mcfc^lic^erbienfibarFeit/befontJju bcuyc^ xf\ fc^tpii^ 



n 



C;8irR$un0. ' Scolopendria, 



S^iKXi, Stn^d in '^*»^ liftcfua cerui/ober ^coIopcnb:ia 0enant/ ifi cinFrauf 0emeynFIicj) bcFdnflt/ 

 yil Ian0er fc^malcr bkttcrt^ cincr miitjcl tracbf cn/^at Yrctcr fomcn nocj) blumcn 



C^U^WUrR. Semperuiuum. ' 



^ ^u^wur^ ron^cn 2.atinifc^cn t>nb Briec^en Barta jowi6/rnb in tcutfc^ew JBu^wur^ /obcc 

 idunbcrbar/barumb 'tiOA c6^epflant%t trtirt rflTbiej^ciif cr/furbcn tunbcr/i(ipilcn bcFanr» 



i[ ^artrycglin. 

 ^artrye^Iin iff ein tlub/obcrFlein baumlin mitbicyten FrufenbIettern/0feic!>ber$ifcn/ rcnbcft 

 B.atinirc^en '2(lnu6 0enant.t)fi ctHt!) fpjee^en Bcin|>5l5in Uwch ^ertrveglin/bae boc^ i^Slit^ ifj^ 



x^oixwxK Bein^^l^in loub 0lcicj)ci f ic^ ^im ldu^\>9xm laiib/iTnb ^artryc0liin bcti Win/ u>tc icj) g 

 fc^ribcn^ab, 



Ir6ynielf4)liifl«l Hcrbaparalifil» 



^ymcIfcl^ltifjeffnTatfli^rt-lbaparalifie/ipnbinielitf^crsun^enS^ymetfii^fuff^ 

 fcbliiffcl/ aucb pon etlicben i»ciff$ Batbcn0 / »mb \>c^i> fein bletter weiff^farb feinb /boe bo<i^ falfd> 

 ff?/al6 ic^ roi 0efcbiibcn %&h rn bem bfi^flabcn .B. »on ber Baft»cni0. 6ye trur»a«di> ron frlj4?c 



!Sgctojc6 ^erba 2frtf tica/primula pcrid 0enant/ba6 bo4> falf^ifl.wan pri!J3»l«-Pcri6 ifl matfois 

 inen/ober jeit I6f en/ale i4> ^crnac|) in ^em bij4>(^aben.5.fai«n wiU 



e» 



^ C^eyb. M^yrica. 



la^p pon ben Kric4)cn rnb£atinif*cn myric40«liant/iflctn troIbeFantFr«ot/i?fF«nbcrJaf& 

 fpanncnl)oc^/mu{>ubfc|)cnFIcinenIcybfarbenblflfncn»ffbcm(l<fmIin. 



^, . ^ . ft^oltrui^. . Arif^olochia. 



^ortrurgtjon ben Srie4)en 2frifTon/ober ectftfa^oe apiffon/pnb in fatin Sfrifloloc^ia / to ben 

 5:cutfd)en 4f5oIwur^/pmb ^^liFcit willcnW tturt^lcn. beren jtpcr 0ef4>Ic<|t fcinb /bo^biey 0e:« 

 aalt/al6 ^trey rtinb/cin Ian0/bic naincn J)iibcn/tt le trol ein |)oI/tJnb bic anber nit !)oI ifl/t-ri bic bc;b 

 »on ^en g,atinipjen ^rtffolo^jia rotunba 0enant feinb. t?nb bae anbcr 0ef4>Ic4)tifl Ian0/i>onbeti 



t annifcfeen 3rifioIo4jia lon04/ »nb jB «utf4) (Dflerlu^j? / obcr ^ol^^^ 

 nan t.^ud? pon etlic^en ^nynif^) Fraut/ barumb Ue^ man bcn rofBen bic bynfdb «1« xstxixtM .jte 

 ifl and? €in anbcr ^ynfcb Fraut in bem bficbflabc . y . y* lcnacr ye liebcr/rfi in fotin 3marabufci0 

 ?e'"offln/obcn^ ^ ^" «•»" 21 rif?oIo4)ia / cbct Boiwmt^ cn 5ufa^;fo. i!bcr b pcrf?4nbcii tfic runb/ 



C^ufferfcrb. 



Hyppfaminor» 



^uner f;rb/rcn ben Srfc<|en rnb jlatinifc^en ^ypp,-^ mino: aenaftt/rnb in tefitf*citi Stmr 



Vl K l^"" V ^^lL?i^n'[^^gl^ ^'^*"* '*<'" -^yPP** »»6 WJ / ifl*(5au*5>cyl / rcn bcm i* roi 0e* 

 f^:ibenJabmbcmb6ctp4bcrt,S. *yy / ' -^ 



^ ^ C-K^^PfF» Lupufus. 



^dpffcilWhbcnft4iiiiir^cnfeup»I«6/cbcr€^muIii«/cbcrt5ofotiiiem«gija/«f6t««^^ 



^ 



♦f 



r. 



