/ 



/ 



i 



I 



I 



H I E R O N 





F. 



r 



M 1 



H E R B* 



»P^ 



M 



B4c^!itjrni3/oon bcn lanntfcbcn %Tltntn r/bea/ober iTJenta aquattca 0cnanr / t>n> oon ben Cctit^ 

 f<^cn Bat:^!n!?r! ^/o^L-r Siii^mnt^/o^ixv K^tmyrt^.^arumb/b^ fein (lcn^ct rotfarb/Dn an fctic^icrt 

 tn^cn wxd:^^zn i|l/&a ancb ^fl ^eitcn fif4) tfOnent. Jfd !(lfiti4> d.i an&cr i^yntj/enenta faracc 

 ca/cnb pon ^cn Cetitrc^en Balfammyno/ obcr Pnfcr f^&xom tnynij / mit langc n blatfin / &arumb 

 bas C6 (?arcf fc^macfen ifi wic balfam Jte ifiaii4? cin anber VTIyn^ off (lcfcrn wai^cnb / po ^crt 

 Hatinifc^cniTlcntajlrum cyentfnt/vnn^ »0n bcn Slcutfdbcn 3cFcr myntj.tPicoJolcrUcb fp:e<tcni> 

 ynb0arna^callc/^ltntaftrumba6fc'BacbmynQ/&a6boLb inaLeiirfcbcrrtafion hn ftirntcbtgc^ 



> ^ ^ "bcmacFercacfefcnifi.^&iflauc^cmanber^yn^/mittrcjffjcn/ri 



(lcngcl/DOi bcn Jlattmfc|>cn tHcnta cqui /vh oon ^cn Ccii rfcbrn Ki 



^alten tjpiirt/funbcr bic off b 

 en/bo 



fcltcnrteb:ucbtif ^crartsncy. lEo iflaiicb 



U^ 



flJ 



tricnrA non o^orifcra / pon ^en Ci'tif'c^en tlcpt/ober StcinmynR ^enannt . Ure if! aucb cin anbcr 

 t71;n9i?onJlatinifc^cnincnfa/p(i>t>onbcnCctitfc^cBr«0mVn5io^crBalf«mfraut/obcrBi* 



mcnr0fnat/t)oben ict> fc^rcibe . bauiii traii gcfunbc trtirt mcntaotJmyn^oncjfifa^/ fo folf aU 

 «spc0epfr(Tanbci»crbc Bru0myniJ/otJB»mcnt. barumb/bjfyebicallcr «Mcf?if!pnber)nallcn, 



^mHm^ 



Lenri.tri"». 



iTi6:fin0enin fatin lenncula acuc/o&cr Eenrigo/ron bcn Cftitfc?»en U1a:Iifcn / b«rumb b$ fytf 

 j?tIfton>jn tpaffern vca^^cn/rteicb b£niltn(?en/cincr 0iuncn farbcn. 



iTJo^cfd 



fta tit\^' 



iimo^ 



Sapona: 'a 



V. 



^crba ^uflona-i/pnb tn toiirfcbcm (TJobcfrf^-er/ober f< 



pctcrs rcurK /ober S>£yfffraut/ober!RrciJi3WUrR.barumb/ba6 fcin trut^tirrcii^TOcig^urd^fl 

 ^cn ift/cnnb wann man fem Fraurrabctin ^cr^an^/mit waffcrgene^t/fo f^paNmei ^iejianb/i 

 glei4>er trei^ bcr fcyffcn/ ^arumb ee ^eyff 



C iTlano trcw. 



Iringus. 



*> 



tnafis trctr io f^rin (fv ntuni capita/obcr 3r«n0U6/t»fi ^u teiitfc^ tTIafifi rrctr/obcr Jf flenbVdbcf 



l^abbyftelrtenat/tftciHiancbFrfiUt/mit^^mmelblatpfarbcn/grunlc^ 



fl^cb 



tf acfe^ct cfl^ bcti bertcn utjtpcn rntr imI fpt^en FnSptfcn /e-nc! raji fan^en pnb f4>malen xcmpXtn/ 



fcftcn funbcn tp{irt/ob Jtff v*cr mcfi lif ff in bcr ci^cn 



c 



Ven 



tTImriitircn in Tatin (Tapinue ocnfri6^obcr <f o!ianb:nm putci /obcr (Taptllue poicinu^ gfcfp 

 cben/ofj in tciirrtcm iTiaur:ufcn/obcr t5tcyn rutcn/barumb ba6 C6 gcrn ttacb^etan altcn m;. 

 <tbcr flcyncn /obcr in bcn ni<:uren ber b:unncn . 3bcr in ber u ar|>cit 'O ifi Captllne pcncrte iin Ct 

 ^rc^nt/in tciitfcl?em @tc)?nfar/bod^ nit tlfngcffu^/tpann ^i^ i7v?(?F(cincbIetIin^i!t/inbrertf 

 £ynf«n/an einem rotfarb fd>«»ari?cn flfngcl/glcid) tc-ic fTrau^ fabcrfin.Pnb bigcr 0cfc^!ec|?i fn 



•/aU 2(bi«ncos/poltJrtcOn/(f 



cm 



i71o^lMmen/t)On eilid>en tteib tncyblfimcn/ocn cili4>cn ^urrerblumen ^rnfflr/barumb 

 t>a* Frantcinblum im Ulcyenbjin^r/tpic ein cyer burtcr/im moftca^^chb 



mmc 



Lapatiumacunim. 



tnenftcItPUrR ron bcn 2,atinifd>cn lapatium acnrum/pnb in tctirf<t iTlcn^crtrur^ 

 ITianaolb/o^f r gitterfcl? wils R/barumb bfie fyc fur &ie5itfcrfc^cn 0utif?/«*er Otrciff 



<5rinbtru 



C mtiifh 



P 



iT{etig5: Fraur/ipon bcn £atinifd><npifofdfa/ober 2?uricufa mnrie/cnb in reijtfd)cm tnciif »t/ 



tt-ictroIftIid?£arinifcben bem Frdur Snagallie/ober ^ippia/auricu!amurffefp:ed)en/obcraId 

 Sfuicenna V[l<xioiCin 2tmculam murie neticr. J>a6bo»^faIfcb ^:m fi.arinifc^en naintn nad) Q((i(>:^ 

 cbcn ifl/ trann ifnogallre/ ober i^ippi* tft 05flu4ii)cif/p6n bem \(b gefd)ribcn ^ab \n ^fm bi'ct?f?cb 

 cn . (6 . rnnb iTlctoiana bao cin Ulejrfteron / ron 'bcnt i4? ro: gcf^^ribcn ^ab tPenn ^ippia fca» 

 rotblumrn vnn^ iTlevgcron Pfcin blfimen/fo^atbif Fraurgclblfimcn mu^arccbtfnblcttfrn/rfl?' 

 ^?r red)tcn feircn ^vhn/tnt pff bcrfe^cn fciten wciff5/t>(f bcr crbcn ^in(ie<|>ienb/mittincm Fkmcn 



fca red^ren ff en^el 



C iTlaufbSt 



Mora celfi 



^«nlb§i/t>0n Un IfitinifAen iTio:a cclfi/iflbey tifen wolbcFant 



m ITIangoIt 



Bleca. 



tnan0olb/b$ Fraut m £atin Bfeta/oy Blita/rrt in tetiifc^e ITJagoIb/o» J^^mf fcjjcr FM^eJctfli 



C WlSnettic^ 



(;n6: wttt A pon bcn 2. (itinif<^en Kap^ 



Raphanus maior 



m m6:byr? 



iv\il 



"% 



\ 



(• 



€aubtf poicma; pnnb m tcftrf^tm W16:^yrpTo^w a>cif^^ 



^ 



m 



i 

 f 



