

9>fcffci7 JCDC0 ijr.^ornUüv (ict> <£f t>cp einem (int)cn 

 tvcHctit in 5wcv9)f«nt) tt?affcr^ äum trtffen'i^ctl cYn/ 

 Vfit) ftincf i?on Dicfcm Duri^^cficBcmn '^rancf flllcit 

 SDJorgcn nu^fcrn itij,Q)nij ttrtrniv _ 



91ßcrmm^ i?j4otf; / mif fo mi hanun in einer (Sf.» 

 fa jfer 9}?ag '^Bafferfif jum Driften t^cil ein<jcfotten/ Dar. 

 n«(^ Dur^eftCijen/ mt>d7toYQmttik^^'^asna<^ 

 iimntiY/ nüchtern auff Her oter fiinff ^nij Mtt>m 

 »arm getruncfen/ ^i(fJFf ^en^aftis für alle ^ejff)um^ 

 vtit> ^c^mer^en ti^ SJ?agenfi?/ i?öu Miu bnD tviuDt* 

 9cn^Jd|?eni>erurfa^f. . . 



, J)ie ©latten auf jufu^ren r ^limi^ i)ii;iö(f> ^imen 

 QBermuri^/^nD iiiöf^^CWeerfafß/fteD eß in jttjerj^fnnD 

 tt>a(ferö Den ^ai6en f^eif ein/ fei^e e^ Dur^ rnD trtncf ^, 



Q2&ermur!) jn^ufwr gejToffen/tJnD ein quintfein Da* G 



juvor <j(m<(D/ewi 5>u(rer Darauf/ »nD <^ib Dat»on cin^ 

 Q3ufDenf^tt)er/mit DDermenigwaffer ju trnicfj^n. 

 , QSermutf) in J^onigmm öDei^Bcinmeth «^tfotten/ o^rwnnm 

 j?nD Di<Durci)3»;ft(3<neQ?ru53etruncfcn/ jerr^ciltDae <"«»8»i*frn. 

 gerunnen ^(ut in Der «Bfafen/i)nD fur;ref e^auß. 



QBermut!) mb ^un^cnfraut jeDei? «jicicJ) t)ic( in '^i^tinum 

 9iBein gcfptfen/ t>nD Die Dur^<?cfeene ^:^rul)i?etrun. »*f. 

 cfen/Dtene.tt)or Die ^ip Der i)7ö|Te(n?ul-m.2i:uftvenDi3 

 leg Darüber »ei^ 9)e^ mit 6a(?. 

 . ^^crmutf);.quinf(ein^fe^tt>er3epiKt>erf mit einem . , _,,, 

 ^runcfrein/2Bein^5ertrkKn t^nDsuruncfcn/ tmht p!t^ZrM 

 Denen au Juiff Die a»(6erglet!) ein^cncmmcn oDer <je* 

 mmcfen ^aben.X>oc^ |ui>or mb ct}t man jljnen fci^c 

 2Cri}enen eingibt / foU man i^mn jutjor iauiien mif 

 jutrincfcn (^eben / t>nb |ic{) bol i:rt>recj)ert 



««* fccr t)on eingenommen / Dienet n^iDer bU @rt^ Der ©cor* 

 ®«)rpion«i. p,^„^„^c3i,5 jj,i( cjuemim^tt^aifer einget rtmcf en/^ilft 

 ^muf''^bvbit^i^bttmfinnimf)mMn: 

 ecetv^mm ^^rtwwfW^^fff wi* («»««1 Q[Baj)er t)hD ein ttenig 

 «^cflcn. (^ffifjff getruncfen / oDer ;. üiuintiein De£? ^ufverö mit 

 gutem 955ein eingenommen / ^iifft Denen fo troffen 

 @c!)mer?en fuf)t<n/t>on@(^w^mmen Die fie gejfen |)a* 

 • 6<n/oDer fo jJont[>(>rt(jeltt^(utin ©cf^^r(i$feif wereii 

 luerjWcfen. 

 9jn»«fn. 0}?(t Jjönig öDergucferge^o^ttJuD eihsenommen/ 



t>erf reibt Da^^^ößen i)nD ^ntuiUen. 

 gjffjore» ^^^ ^ru^e i?on gefottenem ^ermiitf) auf »ii/o 

 -»ypitit, ict^ ijenommen / Darunter t)ermif($e iii iott} Deef <Sp* 



roptf»on Dem (SrDfieferf rauf/ i>nDDeu3)2or(jennucf> , ..... , . ....._„ _ 



C fern Drei) (5funDt>or Dem «^ffent^armgefnmcfen/ je* h ^^t (^^erwur^ jinDet, QBirD »on Diofcoride a\\(^ 

 {><n'$a<ina<^einanDer bringt ft?iDer Den i>er(ornen2Cp^ Ulophonon benennet. 

 g5.tfi»}>(f« petif; <£ro(fnetau(^ Die S5er(l^p|funfjDtr4eber/»n6 ^^ ' 



cjßermut^ in Gaffer gefcf ten / t?nD mit Demfefien 

 ^iitim im Den<2Bein i>ermif($t/Dienet Denen fo (lat i« frimen mb 

 ^"^- Hajenimleib^aben. 

 fjcjftt<n|. €ingutq>r«fert?.ittfubrDteg5ef?ifeni' ^nitn-^Bcr» 



mufj)/ eaij>ien / Dtauten/ gefc^jefte ^aumnuf fer* 



«en/;eDefif gfeic^jjier/flopDiefe <Stucf in einem Dörfer 



|u fSÄuß/jern:eib^ Dann tHi mit gutem <^öeine(fig/t>nD 



e>rucf^ ^arf augDure^ ein "^uc^/ tl^ue bmn Den auf" 



g<pref!en@afft in eine $>fann/ lag bei? einem (inDen 



geurlem bif etf trucfen tvirD / ma^9)iUufen DariDOtt 



€rbfen groß / Deren nimb Drei? oDer Her auff einmal/ 



Ja(fen/fo »irD jpmn gejjol jfen. 



. Wermut!) in 9ft^eingefotrent?nDgetruncfen/f)tfff"f ^<^iania/ 



t>enen Die grünen €onanDcr/ee&irliugfraut/^\5o(if* f^oSi"'"*' 



tt?ur^/§ro^frai;t ODer qjfijtienfamen gelten f>aben.03?it ^oiffwurij/ 



gutem alten 9Betn getruwc^en/ ipcctrcibt ik Hmffti IfaS^n 



©c^aDlie^feit De^ auffgetrucf nefeni))?agfaamcnfaffttf m 



Öpijl)nDMeconij. 



Q?3ermuff)faift mit 3)?et& a\i<i) ^ag nac^einaiiDer 

 getruncfcn/i)erbe|fertDte t>ergiffre@4)<^Dli4)fc{f/bcß ^„.»„i 

 eingenommenen ^ieijtDeiß, . . 

 ^ ^ie jxocfeung i>on ^ißcvmuf^ Dur^gefigen mit Oli* 3^x»iffi. 

 terfa(?/i?nDDemfaurenJP}onigfi?rupOxvmeIj^cnanf/ 

 getruncf en/treibt auf Die fct)aDiid)e 98vrgi|)tiing Ixi«, 

 tt?e(c|e£f ein gifffig ©ummi ifl/fo mau bei? Der OTnirijef 



9ä^ermut| mit gutem äffen '>5?eingefruncfcn/t>er-. _• 

 miUtpnb ßt}rct au'^/ ?>ie.i?ergifffe (ScfcaDigungDer '*'*p^''* 

 n?ureernThap/ise,t>nDe^fcJn?ar5en iir(i)cn(^,mtt\i. ®*t»a>/;<rN 

 SJcrtreibt aue^ bU f($aDlic^e ©ifffigfeir.Der trciffai * "irttaa*. 

 ?Riegn>urßt)nDDer(S^nfltDUrQ, ^efgfei(^cn Dient pc ^S2; 

 auc^ wiDer Dietergifften ^if t>nD eticf) Der CO^eerDra. g>atrftia*rt 

 ^en mb ©corpionen. ^rcm wiDer bk ©tlc^ Der p^U iv^^^. 

 ^ert/Paftiiiacae marinae geimnt» 



(gin gewif ^jrperiment ijon QBermutb itiDer bai .■^. 

 (angtvurige talu Sieber.^lim jVfotj^grilner^ermufh. Ab?. 

 I>(after/geineine^@afi? ein Dritt{)eiiein^<)uinffeine7gii# 

 ten flarefen '^öeinelfig jr. iot^. 6fog Den -^Äermut^ 

 flein/i>nD Dermifd) bk anDern^tiicf äffe Darunter/t>nd 



t) tpentgei: oDer mc$r/na(^ Dem bk q>crfon Die e^ gebrau* I gib^ Dein ^rancfen «jarm äu trincfen / ein par flmbm 



^en n>if/iung oDer af t/|?arcf oDer bf Jd ifl/Des D)?orgen^ 

 nü^tern ; '^kfi Ztmv t)iiffi fo iDof af^ Die aUerro'fl* 

 ftd?|Te. S>ann,Der2Cama($tige ©oft »ufere gering t>nD 

 Ätter i?era^te|?e ^r^iiter fo ml gefegne t i)mM bk af* 

 1er tf?eure|Te vnD f^firicjjle/ Die in 3nDient?nDanDern 

 firembDen Stationen t^aeJjfe«/ mann <£f mir furtvi^igc 

 im gfauben t>nD »erfu^en »offen. 



Xf«ntfi$«f. ^ ^ermuff>i>oranDerer<Speifgefren/»iDerf?e5efDer 

 ^runcfen^eif. 



^aff«rt4f. (gin gute 2fr^<nej? t>or bk QBafferfu^t s?on vSBer* 

 mut^ : 97imb QlBermutl) ein tfidf/ jr)ofDer / ^onen* 

 (?ro(>/£)Dermenig//eDe£? ein ^{)eif.^renngemeffef?uce 

 |u2(f^cn / mb m^ mit geDifliUirtem (gnDiHen oDer 

 cißegwartwalTer ein laugen D»^»on/»nD gib i)on Diefer 

 E 4augenaae{D?orgennue|fern/5n>eenl^ffefi>o£fautrin* K 

 tfen/»nD mmifi^j'^mau^ feinen ^ö«n bmu/bag 

 U^mc föfang/bif Du gute ^^efferung bcftnDefl. 



jeHBimen. (^ni gut ^üfijcr »on ^ermiit^ t>or bae trimmen 

 >nDieibtt>e^ej>ontt)inDigen<33fa|?en/ma^affo:?llimb 

 ^rmutf?/ gefi^erteiorbeern/^olepen^raut/ Dvomi* 

 f^n ^iimmef/tteiffejt ^feffer/jeDe^gretd^ i>ief. etog 

 Diefe St ucf au ^Pur»er/i>nD fcfjfag^ Dure^ ein<Siebfein; 

 gib Dart>onfo e£f bk ^otj) erfordert et» guintfein mir 

 9Sein jertrieben »arm au trincfen. 



J^iiKf* gi'n anDer gut 9>urKr »or atte ^rancf^eiten Der io 

 *er/infonDer^eit ober t>or Die^efe^uff! t>nb {larte 

 ^nmBtxtfiibmt iftttta»^^rtm4/3<fef^ertebrtrir< 



ium »enigjlen aiit^or/ e^e;j)n Da^ giebcr anflof? / b(i$ 

 fjueetfi^mdl. 



(Jin gute 2frijenei?bön Oßermufb t^or Dic3)??f5fu<^f mtifu<iu 

 mb ba^ Sieber: ^imb sa3ermutf)fafff /^^ornigeiifafft/ sttba. 

 jeDe^t>ii;iot^/'iau|enDgu(Denframb(umenein^anD* 

 k»c{f/ feuDe fof<$e ^Btucf mnernanDer in einer £D?af 

 SWofcfen oDer frifc|)em jva^affer Den btittm f(>etf ein; 

 €ei^e e^Dann Dur«$/ »nD jcrfaf Darinn \>i\j. hü) '^u 

 cfer. SÖon Diefem'^ranci? mncf allen %\b H ht^ 

 »arm/ t>nD be^arie fo fang Der "^rancf »^ref / fo beftn* 

 DcjtDu'^Bejferung. 



92Bermuf() if! f^ßr Dienfid^ »iDer Den 6rein/ er »er* «ert«. 

 De gfeic^ in ^ufi?er oDcr in "irancfen gebraui^t . 



^0 Dienet auc^ Der ^Bermut J bei?Dc Dem OvinDi>te6 r^ntf^tA, & 

 mb e«^aaffen / »or airerfei?fnncrl:*e ©cbrcflen Die S*a«ff«, 



brcflei 

 j^nen |u|!e(?en m Jgen/Dart?or Dann Die /)irten bcn ge* ^^«J**»» 

 ^offenen *2Bermut^ mit^B^ln t>crmif(^f/ Dem 98teJ) au 

 lecfen geben/ Daa^ reiniget f?e/be!>uf (lefur^rancfl^eit/ 

 t>nD fonDerfic^ t?or Dem ©rfjcfmcn ^nb Der 5>cf?ifen?. 



Cuflf Wiener &ihvauch Dce ® crmutf^e. 

 g«^^nmitge|?ofren/^nDaufDa^^aubtgefegf/k't?fet ©h«. ,., 

 <^Den0rinD mb ^U\mkni bumifin fur§er geit. t^lmrl.« 

 QBermutp»nter Dag ^aubf ge{egf/i>nD Daran ge* ^**^«"&«»' 

 roe^en/macfif fi^faffenScrfniffd^lIvi Bafter gefoftert 4— 

 »nD 9)ffafi:er«{»eif fanffrigf jc{) »mb Da^ ^ank gebun* ^ 

 ijcn/bemmbtDa^ »0«"&t»efj>umbt>onfaftenSfulTen/ *^** 

 fegf Die ^6uf /ipnD maci)t ruf)iä t^iiD »ol f*{<^en' 



