t).5aco0t 5:^eobort ZaUmamontmi/ 



s 



^iBcrmmj) mt> 3nl>ianif4) <5ptc(<jcpult>cvt/ mit 



3<U3(/ cmtact t)n^ (?arcf t D« crf af« f^wa^c Ukt. 



tinitorifa^ leinen ^f4(cm bartnn gcnc^f / \>\\t> bcn 

 iimgcn hindern »orm «&er l>en?)lrtBcI gckgf/ treibt 

 Äug t)t€ 53au^»«rm. !l)rtrdu c(!rttic^ örcnfi^ fof<?e^^ 

 ^paffer : ^tm6 «jcpitfemen ^etmutf) itt j. iof f) / ge* 

 tranfJP)ir^!)orn/JP)af€n3alIen/je^e^^(oft)/<JcpuIt>crtcn 

 €iip{ior0r; ein f;a(& iof^. ©otc^e enicf foU man mir 

 J^oniß fcmperiren / mb m ^ftafler bavan^ ma(i)m/ 

 fot^e^miifdn^ar^et(?tctc^cn/ v>nbwarmu6cr Hn 

 ^ni4 rc3cn/t>a^foDfef alle 9[ßürm. 

 B 9Kermutf) mir «Snei^n ;ebe^ ^fei^ i)iel ^u ^nli^ei: G 

 ®finniB» ßtfto^m / öarna^ mir £)c^ren<jaaen temperirr/ i?ni> 

 <<<&#. §>j!aj!er^wctß auf em^üci)fein geflri^en / mb nkt 

 hm ^abti Qikc^mSbHt Die ^nm im leik »nD freist 

 fie anß. 

 gsfirm. *^crmutf) ju ^u(»er 5c(!offen/ba5tt ^cnemcn ^iifcr 

 fetj?er Setzen fo i?tc( be^^erntiujc? t(?/ »nD foCc^e^ 

 tnr^etnanDer tn einem£[)?orfej:n)ö(3c(!oj1en/i>nb mit 

 ^vamnmii(^tmpmvt j Darnach 5>pa|?cr^wctß n^t 

 tm'^lakißtkst/tSbtct i>nb )i>mxciktbk^mmi. 



aöcrmmf)i>ör ft^ fe(6|f aaemgcpit(t)etf/ iJnöttuf 

 O^fcnsallcn f cmpetirt / auffein '^ud^ geftrtc^en / i>nd 

 il&er ten «Jansen ^au^ ^ele^jt mt ein^pajier/ f Jut 



^or exe^eiBer bU juWcf ftteffen/oöer öenen i^r aei'r 



99ör &en 2fuß<|an^ Deg 3(ffter^ em (E,rpm*menf - Ji^f^d^ 

 0lim6 OBermut^/fteDe Den in QKei n/»nD be^e mit Dem ^^^"*' 

 iyur^aeftgenen ®etn Den Hfim/f^ mm Du eß (etDen 

 fanf!: Darnac^f(|)mier;^nmif ^cf)reiberDinten/ imiD 

 t^nbm fifftfjfi^ mit einem Utntntn'^nc5)Uint)nKin ; 

 s?nD ba0 etn '^ag oDer Dre^» 



^ot Die ^tr(?opffun3 De^ 6fu(^an<j^<?ufe gapjf- 

 fein ; ^limh rein gejiojfenen QBermuf^/ *2i^ifer oDer j 

 ^er^fiit^ an4) 3<(loflen / jeDeöjiot^/ De^ auftemicf^ ' 

 mten ©afft^t^on ^fef^f «rbfen / Elaterij ;. (juintiein : 

 »ermifi^e Diefe @tticf Dur(^ etnanDer/t^nD ma^e mir 

 Scfoffenem ^cnis @ruf3^pffktn Darauf. 



Qä^ermuf in n^affcr f|e fotfen/»nD öa^ön ein S>ampf^ ®*tt»ete 

 6aD«^ema<$f / »nD Den^Öampff DartJonin bk ^Mtta ®'^"* 

 empfangen/^iljff wiDer bk fc^wcre Geburt. 



«SBermüt^jjipffelfam&t Den>^(arternt)nD^{ultten/ « 

 Mn öcf?offen m mit ^^ig geföf ten/Darnai^ q>fia|!er0* *«J ( 

 tveißwarm tibergeie^f /(egef Den f^'merijli^cn'^e^e* ^^^ 

 t^xmb De^^oDagram^ijnD Der ©üeDfuc^f. ^ann 

 aber Der ©c^meri?en mfa^tt na^5u(a([en / feK man 

 ^(i}minmfd)m<ik batm t\)nn i mb gleic^ale übcrie* 

 gen / mb fö((|)e^ f%(i^iumwent3(?en atvepmal ff)un/ 

 big Der @d)meri| <jar (jelegf tvirD / ^Der nimb m ad 

 JD»f>"/f»lt« bck^ t>oIIer 9Bcrmuf^/ (af wot peDcn in ge* 

 nu^famen '^aflTer i^n Dicfer ^ru§ ne^ ein Iw^im^ 

 fc{)Ia<jce^tt?ariii t>hD 3«)et)fa($ über Da0fd)nKrß{)a(fte 

 ^{iibi Daß^gieif<3S) »on Dem geme(fen Jp)uj)n mit Dem 

 QBermt«^ 5cr|!offcn/t?fi g>jTa|?eretvei^ überadcgt/ 1 jiut 

 Dcfeiei^en/ ÖDer nimbÖBermm|)ij.'^!)eiI/2fnDorn/ 

 Stauten/ ©affran/ ;eDe^ ein '^l;ei(/ Q5iberc^ei( ^n j)a(& 





^C ö^«f '^turnen t>norDen(i(^fommet. f)limbQBcrmut§ H "IWl feuDe Diefe 6tH(f in gutem furnemaBein/»n& 



thy^iiif ^orianDerfamen em'^t)eil/ ma^ bwaxi^ ein 

 rein ^uji^er : baxm6^ nimb an^er? breiter DuHn^f fc|nit^ 

 fener f?«cf ijefafijen sSpccfg^/Dic mac^ warm/t^nD uber> 

 ftreic^ fie mitCorianDerfrautfafft/ jottef Darna^iJon 

 t>em ob<jeme(ten ^xxi'c^x Darauf/ »nD biiiDe b<K^ eine 

 Ctucf aifo tvarm ilber Den <»)labeI/t>nD Da^ anDer (liirf 

 fiber Die stieren / »nD bebarzee^etnSctflan^j/D« wirfl 

 ^ejferung empfinDen/£)Der nimb <2Bermm() tj.'$f)ei(/ 

 C9?prt^enb(4ttcr ein '^f)ei(/(!öf iu ^\\\mi »ii ma<^ mie 

 ^d^ttjeinenfc^maf^ eing>fi:a|ier Darauß/Da^ jlreicj) auf 

 imxßM^tilkg^ i!ber/tt>tc oben x>cn DeOpecf (jefagt if?* 

 <2Bermut^fft mit Q5cpfußfafft/J5ontg mb ein tve* 

 «13 3cf!offeneril[Sr)rt5en i?ermifc&t/t>nD ein9}?utter5apf* 

 im Darayg s^acic^^t mit ^aunuvoUen / t)nD in bii 



reibe Dte@(ieDet »ofDamtt/neijc mi} ein 8tv9fae& feinen 

 '^ucf) Darin/\?nD tisinDe e^ warm tJmb b(\i f(^merß!)a(f> 

 «0 ©lieD/fö offtaii^ baß '^iicj trucfen n?trD/fo erjVifd^ 

 c^Wf Derumb in gemciter ^ru^e. 



<3Bermm^/©arbcp/^oret)/i)vcgmartn/ ;eDe^ ^feic^ ; 

 W{ in Dicf rotj)em QKetn gefotten/t^ertreibt Den firmer* ] 

 nm Der ^leri)en »nDSennaDern/Da^ bre|l^aft£)rt mit ' 

 Diefem QSBcin xooi mb n>arm gik^tt / t)nD Die trauter 

 Darna<^ a(g tt>.\rm Die ju (eiDen finD/Druber ^efc^iagen, 



^ermi;t j)/ 3t5mif^enf ummel/ i)nD gefeite io^t 

 beern jeDej?(jieiej)j?iel au5>ufi?cr ge|lojfen/vn mit S^mi^ ^ 

 <in 95jTa(!er Darauf <jema^f/i>nu?ajm ubergefcJ)Iagen/ 

 ^i[kt Den@(^merßen Der ^txun untäti i>erurfac^t. 



Qöermm^in^Bajfer oDer '^ÖSein gefetten /t>nD Die S4n»»»i^ 



D «S^amgetjan/ fiirDcrr Den *2ßetbern Die j>er|!anDene 1 flbge%ene^ru})ejvarmim£9?unDge&aiten/(!ittetDa«f 



^(umen. 



3tt>et)'^()eit'vS5ermut() / mitStabwur^ / '^atifenD* 

 ^ufDenfrant/ OpicanarDen/ €I)amilIen mb Farben* 

 f raut/Deren im^ tin %f)ti{ inSSßaffer gefot ten/s>ertreibt 

 ttn QBeibern Die @ef<f)»u((! Der 6^encfd i?nD gttf/ 

 fo bißn>eif en nac^ Der©eburt foiget/Diefefben etfidje'^ag 

 S9?örgen^ mb Zknb$ Darinn gebaDet/ vnDmuDen 

 JKr4uternwö( gerieben. 



ca3ermuf ^ in Ü)?et() oDer J^cntgtvalfer gefotfen/ ref* 

 ni$t tinb faubert Die ©efe^wer Der SKutter/ Dietbig aum 

 offtermal Damit 5e»<lf4)en / vnD »le einienDeubab 

 gebrau^et. 



^©erttmtmitge^gen/^ergfafeoDer^iterfaiß/tmd 

 ^lotDenfimenpul^er t>ermife^t/fo(genD^ toxi ein !" 



§a{>ntt>ej^e. 



QBermutjj mit C©er;6cnbl5tter in 933a(fer gefotten/ ^ 

 tpnD '>pp;a(!erfifweif n>arm »nter Den^^abef hi^ m Der '^* *"*" 

 mibii^en^S^am ilbergefejlagen/ Dergleichen an0 

 Dargegen auf Den iXtIcfen / ^iff t ttiDer bic (^rf?icfung 

 Der ^5eermutter.Ii)erg(ei^en ?)il|ftau^ Der^ermut^ 

 mit Den QBepDen »or fic^ ferb(t gefTofen / t^nDobgemer* 

 ler mafen tt>arm ubergetegt. 



^or bafi £5uartan oDer t>iert5gigegieber m Secrc- ^<jr<^<l« 

 tum. «D^itüOBermut ju^uI»erge|?offen/9>e^/f($»ei- ^ 

 iienf<^ma(ß/ jeDec? ji>"iiii. ht^* g^rfaf Da^ ^c^ pnD 

 (S^weinenfc^mal^Dur^einanDer tiber einem (inDen 

 ^oW^urlein/ Darnacj) ru^re Den SBermutj) Darein/ 

 ^ncorporir^woiDurc^einanDer/ b<k^t$ ein<SeratoDer 



E(!er ubergcf^logen / j^ilffit tviDer Die ^i(#4t DnD K gjfiatTerwerDe: iDarna^ (?rei(^^auffetn'^ue^ eDer 



'^ "^ " '^ »eiffcn ^are^et/Da^ groß genug if?/ »nD ieg <$ über Die 



^m|l/i9?agen lonD Den gani^en ^au4)/(af funf^ag 



Darauf (igen ef^ bn <e ^erab t^xxft/ j)itft ei? nt^t aum er* 



<?enma(/fo(eg e^aum mbivnmalaxi^, 



9BiDer Die (let^w^arenDegieber/ ein gewiß ^iiperi* 

 ment: ^itti ein gut t^eil abgef!retfftenC9Jermut^ »nge* 

 fef)r(t^ ein gufejf)anD»oa/laß fteDen in flmcfem^itn- 

 <ffig/bißDer(2figDieÄrafffDe^9Bermutf)^anft#5e* 

 notnen ^atfai$bm feif>e e^Dur^/^u Der Du:^gefignen 

 ^ni& t|u®er|!enmeet t> j.ict^/üfeee( t>on Foenugrcco 

 li.iot&/iaß fteDen hi$ e^ wirD n>te ein Q5ret)/f{rei^^ mff 

 iinZu^/ii$$ Jm;«>arm über Den 9??age hi^ ^xm'^akU 



... .9Saferft4t. 

 göiBWie ^^ngut^fla(len»nQ2BermutJ^ mIDer DtewinDtgc 

 5»40fl1«4t. ^«(f«i^f«^f / jungen tnD aCten iÖ?enfd)en Dien(t<^ : 

 ?Rimb QBermu^ W|. it^/ Fanugracum oDer @rie- 

 ^if#4)e»famen/liebf!5cfelfamen/©erllenmeel/iXo% 

 inif<|)enf ummel/Die oberffen ©tpf ei t>on ^rombeer^. 

 €fen/9>eterreinfamen/ SHautenWattety ieDc^ jme^ ^ot^/ 

 ^onig ni^hti : Bkbt Diefe f!ucf tnwetfen 935ein/btf 

 fte»erDen»teein^ret)/tf^uDariutti|.iot^^aumo'(/ 

 lafjwDereinwemgfleDen/DaßeßttitDtweetn^flafler/ 

 ^ei^ Darton auf ein %xx^ / t>nD leg« »arm über Den 

 i<in^n^tt#/»nDerfnf^e^aaey«^Den«tim«l* 



