fc^cn mmtt(t<fl.icntii(i} fo fcfjut« w« gcfamUfcnQödf. 



fci- aUc attfammctt in dn ^laimcn ^öf 6m/t>ni) ia$ f!c m 



einer warmen 2Cf(*cn oDcr eanb «uß5ampffcn/fo biet. 



kt Mee>a{mm\ amQ5oDen / Mght\)aiu jum ©e- 



^rviuc^/fneinemgucfergiapletn ot^^Jorceffan Q5u^p. 



lein, eö rt&er ^ag Bain nicjf weiß ^cnn^ i|? / fo (cdcu 



ms im Dve^crkrofen. Zlfc mac^ man and^ an$ äffen 



Jvrmitern s?n& andern ©nicfen ein Safi? e):rra{itren, 



:öiefe außfjeiOijene ©^(ij ()a6en fuj! äffe ein ©eru^ t>nD 



©efi^macf/ttjic m nafur(i($er Jp)arn. 



Xranabtit S)a£f 933ermiif^fai^ »irö faf! su äffen tnnerJf^en 



»jnqjerfiop» ^rancf{)eifen #rau^t Oic \>on ^erfTöpffnn^ ;^ren 



fXDaiivifut^r. ^rf^^nmfj Ja6ert / i?nt) ^cn^erli^^ i?ör tk ^afferfu^f/ 



giar manefli^e'^afjna^etnanDer t>em9Brt|ferfi1^ri^ 



B ^en 3)?enfc5en tii;. ©ran mir einem ^offetein toff 5««^ 



^etn^ jufrtncfen/ banneef fiijret Da0<2Ba(fer äu^/ 



rrei&et Den J5arn/i>nb |!5rcfet tjen SJ^a^en. 



f>e(?«fnQ. <^^ witb Mg 9Bermuf f)far5 ^od) gefobf ttJt^cr Die 



^ejlifen^/mif einem '^riincf fein wein^ eingeben. Wim 



»ermife^er e^ m^ au »iefen ^rancf Reiten mit tm ^iU 



iwUn mb andern purgirenöen 2(r?nei;en. 



^Kcrmuf^ftt^cfcrt. TrochifdfeuPaftilli 



deAbfinthio* 



!Dafi?€rftcQ3uc^/t)on^r4uerm. 



15 



F <Spet^/Dcn3}?a<jenn?arm tiamif gefall«. (J^tcrtrcibf 

 t>en(ScJ)mcr?entn^2(uffWe^en tier leiten/ gfa^fal^ m*mniitn 

 #rau^f/r^t)(ctfn^ treibt miß ^ie^^Saucf-mirm/ ben f"®*"'"* 



4eber/i?hb fo fcieerfaite^/ erwärmet e^ Dicfefbifj .• $)ient 

 Ut bU taim ^au4)pil^/'i)nö fonbctii^ J?or &en ieber- 55«»*fiaf . 

 m/ bmmm^mi!^ nv ^em (Effen darmitsefol. ^^^'^"*'- 

 kt: ©(ei^erwetg öebraudjt / »ertretfcr iß Choleram ^^^'^ 

 morbum,^aJtf!/^enfcflmerßU*en^m4f[ngtyon^er 

 ®aUm mit ßti^m i)n^a»en.^gmitfcrr dene^mer. ^„,,,.„ 

 mn Der Ö^ren »on Minmb ^nöen t^enirfac^t/tJnJ) ftntUlZ 

 tJcrtreibt b<i$ (Saufen Derfclbcn/tvarm tn Die OJren ge- ''"• 

 Sojfen. (^^»ertreibtauc^Da^^rimmcnim^etbinge. xttamtn, 

 |?afr dner (Eft|?ier au fid) öenomen/öcrwcsen e^ nö^idb 

 in foI(ie ©ebre|!en mit Den (Sliflieren tv^rmif^t twrD. 

 C 9{auten t>nDDvomifcJenJ(ummeHn<2Bcrmmj)o( *'«?"' 

 gefof ten / Dnt^gefeen / ein hoffen Darin ^cnefjt/ »nD 

 warm über Den iÖJaaen sefe^t / ipertreibt b<^n i:ef%n 

 oDcr ^(ujT. 



<2B€rmut()^re mit et (i^en'ir^pffein <jcDi|!iair f ^^3* «r **tn, 

 linole t»crmif(^t/»fiDen3)?a3en Damit gefaibet/t^ertretbt 

 Dä^ ^re(^ett von taltm ae!)em ©e|)(eim t^erurfa^t. 



<2Bcrmut^iJ(dn t^df/€o|!enwur^o(»nD ^7arDeno(/ ^««^^M- 

 jeDe^dn'2()d(Dur($ dnanDer f crmifc^t/ »ertrdbtDaö 



(P6 werben t^on Demg3er7tt^crmtith runDe oDer ecf. ^^^^^ De^^iM/Dofletbi^ m^j^jnbisbAmitsmct 

 ^e^tige^ii^efen in aMx wor^cruflen 2Cpötecfenöe> ^^^" f'^jj^^^" ^agenaii^arcfen/ ^limb i;, ^ot^ ^^^^^^^^^^^ 



ma<^t/Die werDen fcUcn aMn/ foitDetn mit anDer n 2Cr- 



%ff5<rBer. ?cnet)en»erm!f^f/5ebra«c|t. eie Dienen wiDer Die aU 



^r'ff ""^ fm Sieber/erj^ffnen Die98erf?opff«n3 Derieber/i^nD ff ar- 



4r'or<n p <fen Die ite^renDeölieDer/iJuD benehmen Den ^c^mer^^ 



^SL r ^^" ^^^f<^^^^^' ^« crwecf en Den »erlernen Zpvm/ßu 



tlub/r. cfen Den 9}?a3en/fej;nD<jutwiDer Dag »iertagifj Sieber, 



:öai>on sibt man auff dnmaf /.<}uintidn rein ge^iilfcerf 



mit 9)eterfdn/£)Dermcnni(j oDer aBermutf)fafft/oDer 



aber mit Deren Krautern <jeDi|?!airtem 9Sa (jer. 



® ermuf ^f nrjden ^epfifrert/tJnD /.quinr rdn mit ßO 



&*mä>i f<^«^"'''<^5'^»^^'Ii^^rt|f« g«truncfen/fombt ju&iirffDer 



uur, fi^wa^en bfoDen 4eber / bU i>m Mm (^ntri^tuitg 



zvcümitt francf t|?. eofck Dienen auc^ Den2Cpo|?emen Der^e. 



' "• bern/Die t>on Der q>Hegma jJren^Örfpnm^ Jabcn/fjld* 



^erweigmif 3cni$c{ oDcr 2(nipwajfer genrnncfen. 



Cct»prt ztr* ^ermiu{)fi!(je(en3epu(t>ert/tJnDaufdnma( j.<|mnt# 



t,.n g«6,r. {^jt ttt jf 5en*erfa(ft/ef (i^ ^a^ De^ Ü)?orgertg nn^tem 



getrimcfen/t>ertreibt ba^ boppti tmimi gieber* 



D ^(tmnthdU. Oleum de Abfinthio. 



<^Ze sBermuff;oTe wirD md) <tiiff Dieferfep ^dg 



^*^bcKftef/»nD wirD^emdni^fid&irtaffen wor^erülTert 



2tpöfecfen auffofsenDe wdß^ema^t« ^m nimbt Der 



adrigen ^:^aimfdn m\ Dem^^et^wcrmnt^fambt Den 



obcr(?en ©ipjfefn iMüioth/ frif^en auf ,acpref?en QScr^ 



mt:rf)faft miiM^me bejten <|eefen wo! sdn^jen «^anm* 



of^ jrjrr»;.^ni5/tf)nt fofc^e <Sti1(l|ufammcnin ein äiiu 



ncnöDerf!dtten©cfi$irt/ raffet^gema^Cid^ in einem 



^cffef mit 93$affcr fteDcn/big Dag Der ^a^t (i^ gar i>er. 



je^rt / Darnach fd^et man^ Dur^ m '^nefe / j?nD pref? 



Den 9©erm«r()f)art ah^ i tf)ut^ in m^ihfxn ©efc^tri/ 



tUD fleffr eg in einem wor i^ermac^ten ©{ap Jtn s« Dem 



©ebrattc^, 



2fnDere berdren affo : ^ait nimbt tn'j.^otj Der 



E^nlmfeini?nDdber(?en©ipff{dnt>omQ5er<|wermut^/ 



t^^«tDieindnSßiorsfag/5eu(!Dri!ber^'»|.Q3mj^aum* 



ofe/ »ermaßt Da^ ©rag wo( au/ flefft^ac^t'^ag m bU 



eonn/Darna^preflmangaMf/i>nDfd&etDai;DdD4^ 



t>on / rhuf wtDernmb »iti. iai^ frif^^cn mtmwt^in 



Da(Tefbt^;Od/f!efft£?W!e a«tJorad)t^aaanDi« ^mn: 



pnp m^ alfö ang/ un baß t\)\\t man alfo aum bxmn* 



maf/argDann |?efft rnan^ ^n autn ©ebran^l* 



:4>a09a5<rmuti)^le Jatdne ^MflFtinerwarmen/ m 



^rP, «%, l«^«!?«^<^«/^«nn au ma^eMu eroffnen miD in |!4rcfen. 



4c„. ^*' ^^ ^iv^rmt t?nD ftarcf et Den Mt^Dcn vt^ erfarfen3)?a. 



mi tixmikt bk <mim i^nDee^mer^en Dejfefben/ 



Pfff Der 5)awim0/ j?nD filrDert bU ^eoirlieBfdt jur 



^>ermutf)5(cn / »nD j.4of& ^a(fammrm^o(en/ rer* 

 mifc() Darunter »r.'^rop^dn ^m^mn^xx^rnnd^^^ 

 (en/i>nD furnier DeniÖ^agen warm Damit/ baß^hxdt 

 Denfetben wo(/»nD U^t Den ö^merijen. 



©ebifliffirt "^amxiUk. Oleum Abfinthij 



Stülatitium/eu Abiimhij Oleum Chymica 



ärrecxrraö^um. 



älgSc man Da^ geDiffiffirt ^etittutj^ifi ma#en feff/ 

 '^^Ijab i^ in mdnem :t)ipiffiibu^ ^migf^m an^e^ 

 Sdgt/Derwegen eg i?ni?onnotkn i|f / |)ic WtDernmb auer* 

 l)o(em Gö{^£)dabcrfoa nimmer affdnuorfi^sei« 

 brauet wcrDen / fonDern foff aÖwe<jen wiDerumb dri 

 gufai? fjaben / iß werte gldd) innerlt^ oDer aufferli(j 

 De^ iixbß gemmt : ^iDann aUdn J>or (i^ felbf? oijttetil 

 gufau gebrau^t/!)at iß ein brennenDe ^rafft. gum in^ 

 nerli^en ©ebrau^ wirD e^ mit ©tjritpen/geDiffiff irre» 

 9Ba(fern/€onfert>en/ iatwer^en mb mbttn örticfeit 

 termifcf)t / \i m^ @efefjeh()dr Der ^rancf {)eit / i?ii d i|l 

 I a(fo ^enii^t ein t)ct)f fam^ %x%i\K\y fo e^ t*or 11«$ fellf aU 

 (ein gebwu^t / iin feljr fi^^Drid; ^ng i(!/ flnremat e^ 

 i>on Den anDern (Elementen gar gefeJjdDen vir fein rem* 

 pcrament met)r ^af , <Bti<^iß £>t{ wie gemcf r mit einem 

 bequemen gufrt^/ Dienet att äffen inncrdcljen^rancf- 

 l)i\iix\l Daran Dair(S>-fracf rnD Der aufeeaoge» ^Ber^ 

 mutV<Bt?ntp ^ihuw^tfoixb* 



(gnlferli^ wtrD iß ijerifiifi^t/ mit ^inDd-n k<)uemeri 

 £)e(en/äu man<^rlei?^eib^fj€bre^en/t;nD wirD fonDer^ 

 (ic^ Dag gemein 92Bermut^^fe Damitgeffarcftt^nDfraff-» 

 tiger / fo man dn Dntt|didng<fuinrfeingfnjri?;.^nf? 

 DefTelbert t^wt/ fo »oUbringteg feine ^irefung Defto 

 f rafftiger m ((&in Denen ©ebreflen / Darinn baß gcmet» 

 ^ermurf)d!e/n?ie oben 6€me(Def/#rm4t wirD. 



^ "öag IL ^ap. 



^onbempomrfclert/tJcmftdrtcnÄrtcc^cjv 



Den/ :2rfc.ranDrinifc^en vnb Sgtjptifijen 



I.{^|lk €r ^ontifcf^wcrmnt^ ©arent ifl ;e?«nD ju i- 

 ^^gji^nferngdren fc[)r bcfant/t^nD »on ffdfltgen ^^^^ 

 ^»-^^ 2Cr|tcn WtDernmb in ^rau^ fommen/wie* 

 wol itli^i »ngefcf ief te :2fpotecfer Dejfen niefjt a^ten. 

 :l5tefer9S?ermmf^l>at m fletne953urßd/ bU f)int?nD 

 ^erirtDer^rDcn freue|f / mit mni^'^afiin / DtefTo^t 

 iap#im Srn^ling i?iel 6(^oß herauf / bk krna^^ 

 m^t fi^ in ^tvHsd iweper oDec Dreier Spannen 



