^o ^.^acoUZ^co^oxiZaUtmmontani/ 



* IX. C0?c<r^c)?fiip. 

 Artemifiamarina. I. ^ 



Arcemifia marina. 1 1. 



ittf(^mum Statur mit mnißit Mctf(<nmith f(i(l d^ 

 ti(v^Hniatis/t>U QBiirizd tf? Jorf5cd[)ft<ji)nOtt)Ctß/m« 

 ft>«n<5 3flf«tn ; £>6«i an e^at <Sf cn^jcf n/ teeren c^ t>rcr) 

 oder wt i/mf}^ C£? (i^ in Mm ^imäßiän/M fcnu 

 mn mig tkinm f^üp^tig^neacf kin oder J^auf («tt 

 fj^m miff^^Uimen/ mtf a<^ öö<r ncim^lrtft(ctn/ 

 l5K4?ct3ldc^<ufi(^t)cr^{nmm l><g59?mMmfi;/ fint> 

 tc(^ Stß^iv/mt ifl Da^ iniur 3«^ ^ii^lein «ci ncr/ j^ar 

 satHinm^m^. 9ö3ac^f?am2(fijo;!)e))mcr©att><rt 

 ^orrcm njafc^fi^cm t>nt) iiämt^ti^m (Srdricf)/ Dcf* 

 a(c4<« <»« <tH^in Omn U^ ^<9ngatt?^ : tcixb 

 fonflfc((cn(jcfHnJ)cn/ «pkc^ ai4 fc()r mim<n hdm 

 p «|I. [^iegi<jttri>kf<^t>icmn©cf4f<cf)r^/fnibctman 

 in i)cr 4.Seaim Z5>,cir^.|>a c^ t<mn<2ßMni>0vcpfa{)rtt 

 g<namft?iri),] 



Äkmer Q5er)f«^,Artemifiä minor. 

 Ä'l ^^<* <»t frcmb5<n f (ciiun ^cpfup J^akn tcix 3« 

 -^ *^ef^«i6cn/ Der an$fvmbtcnimbm $u t^n^^c 

 ^rac^f mcröat.^^cr f^atcin fanglc^fc {;o{ßc4tt5C Min* 

 m933un2c(mtr mkn '^indkin ctct^1thm<iiiin/bax' 

 m^ w<k<^fm funff oöcr fcc^^ ftctn« Mmn<r (Sfcngfcin 

 ölJcr ©crtUin / miff anDcrtjjalb (Spannen lang/ 3!«^ 

 i>tr©crm?«rj?/öic ft^ oben jtim cn& jivmit ctli^en ?>lC' 

 Un^^iin augf JciUn ; :Di< ^tarf er t>mb m Bmsä 

 ^ttnmb (tnt> tiä tkitur mt> fc^m^kr/ dann bc^ 3cm«- 

 nm^qfuß/ ander garb^arrgrun^n» ricffang^c* 

 f<^nttf m B>ic der €f?amf Ken, JOben am end der 0ert^ 

 fc (ein mb ^eknofttein/ fo((jen viel «einer ^eel^riiner 

 ^n^pff (ein / das? fet)nd die ^(nm(ein t^nd «Saamen. 

 S)er©eru^i>nd©ef^mace diefe^^rantfein^ ifl »it 

 De^ gemeinen <Setjfuf/ derme<jen wir e^ au^^orein 

 ©efef re^t de^^e^fiif jMfen. (g^t(l fe&r gemeinin 

 2)er ^röDin^ grancfrei^/da e^in sfem(i^er0)?ens t^or 

 (t# fet0|! »^(^(f/mnf a&er &et? «n«? in ^ntf^^fand in de 

 ©5r(en seüefet »erde n/ f nd if! ein eommergew^^^/ 

 lw^be9i?nöden^inierfrö|lm(|)rer(eidcnfan. 



SS. i*5>^»^^«t^«#ig^Hn5t fierfiir j^oneinerfiof^ei^^ 



»*w. ^^tigen/ iafefe^tigen^«rß<ln«gratt> weiffer/- 



J^nnner/ «mdir &msii/ die fe9nd efmr (gUn (ans^ 



<t«^6igt^et(en fangen !S)icQ3(5(ter t)m& die Stengel 

 fiernmb anff der(Srden (tgend/find fc^möler t>nd tkimx 

 dann dei; gemeinen ^cpfuß/ rieff aerf4)niffen oder aer- 

 fragen i>nd(^f(|icnfarb/tt?ie a«4) da£fgani5@ett>a4>^/ 

 eben Jer (Ind die ^(^rter n^eniger serfc^nitten m^ 

 fc^ma(er/a{fo daf etwan ein Q5(at ni<^( mef)r a(^ etmn 

 öder imm Gpaltcn {lat/dem ü)?eerfen^e( glei^. 5)ie 

 @fenge( fragen o6cn am ©ipffe( t>te( ffeiner geefer 

 ^riimfein/daratif forger f^au jfe^f ig der geefiSaamen/ 

 der i|? «einer dann der andern ^^^epfug @aamen/dem 

 eaamen deif ^ermml;^ fi^ beffcr ^erglcidyend, S><c 

 ©eruc^dc^ ganzen Jtrant^tf?HcMi(^/fa|?n?ie der©e* 

 r«^der<Sfa6wnri5/ dcr©efcf;macf i|l btmrmbm^ 



* faf^en. (Sr ttj5d)(! t>or fi<$ fe(6fl an den @e(!aden def 

 0)?e<r^. ^0 diefer ^et)fuf in den 0i1rf en gepjJan^f 

 tt>ird/tta#ertt?olJ>ndfomM ßlMlid) forr. 



a. D7o(^ i(l m ander »nd «einer ^efe^ie^^de^ 

 93?eert>ci)fuß/deffen ^(atfer/tt>ieauch da^gan^e^raue 

 f^m^fer t>nd netner feynd/ dann de^ »orgcnojmn : 

 S)aggam5e^t4udlcin if?(Sfcj)enfarb /die ^nr^fid 

 {)arf/f)o(^e4)fig »nd jafeie^Jflg/ der @cfd)macf if! bitrcr 

 i>nd luerfaf^en/ n?ie dc^ t>orgemc(dten / der ©ernc^ anc^ 

 (ieb(i($er/ faflmc der^at^andevtv^el^ffaiid) an @e(!ad^ 

 M SD^eer^/ijl akr nn^t fo gemein mt t>n$ erffe. 

 •XJon Den tRamctt der tJor^enamen 

 ^etjfnffen. 

 /C@ treiben ni^t olTein die <i(fen <253ei^et / fendet» 



'^ ^ane&»iel {)öJ)er ietue/ die do^ (14) »or fe{)r ft>eißs>nd 

 *>er|!andig!)atfen/J?ief2(krgia«ben mitdem^e^fjif/ 

 ttjefcJ)e^»ie(tnej^r einer ganberep / dann natürli^^t» 

 ^«nflen m t>erg{ei($en. (Jfri^e graben diefer ^rant 

 auffgett)ffre^«gei>nd<5(und/fu^en^arienfo^{eno# 

 der '^()örellen(!ein darunter/da^ ^encf en fie m t>orgie* 

 kr »nd hindere ^ran^jjeifen. 2tndere ma^en ^r^n^ 

 daranß/ »md giirren e^ pmb tax iüb/ n>erjfen e^ dar* 

 na^ miej^ren befondern9Cet)men vnd(5pru4eniii 

 <ö.3ö^anDei Setter anff @. ^ojannfen de^ ffcüißtn 

 *^5wffenf ^ag/iJenhe^nen damit aUe^^'^re^ QJngdicf^ 

 cntitbi^tm werden. SSBiewof ntmda^gemefdte^raur 

 in grojfem 933ert^ m ^aCten/t^mb feiner j)er?(i^en "Ixu 



