<Bint6(Hi^ 53u(»a/t>öri>fcQ3ct(lö|?ffunB ^nbaUc F Nf <r5<fun&tt?u:^c./3CMlad)ma(^rtht'f|?t^i(almitfb^ 



«u^ nußli^ i(? 5m crfal«n^«btrn/ i>tc i>on falten 

 gJuffcn v>n^u^(&ar (int> : ^liJitfc 3)?<tframWunun mit 



fcnfraut/ jcöc^ anöat^alb iot()/ 3)?uf<^arcn6Utf /n|. 

 (luintfdn/tvcigSfdn&rcc^famcn/cm (Milb 4ot^. S)!<f< 

 ^fucf Dcrmtf($c i?nDPögfi< in einem reinen ^ul»er/ 

 mb bcf)aU^ in einem ^i4^Uin aum ae&rnn^. S)ar/ 

 vm foa man atten morgen mbZknt^ ein !)a(& quintl. 

 fc!)tt>er / anff einem <je6ef)e(en flucf(ein ^ro(^ jut>or irt 

 einem furninen weijfenSJBein ac«?et)c&ef effen. 

 ismufdtu Z\i^$tb6mmmtvm ju g)u(t)er gejTolfen/ »nD 

 r*f s»«fccr, eine^©o(^3ar^en f($rt>cr mit einer giferert^fcn^^rii^en 



l)er geringe 2(r^net) in i^Uici)cmfaa <tcl>o(fr<nttforteH. 



^or bic faulen 5 !(i\'r ma^e ton 3)?cttrum folgen- da^i^^ti^tr. 

 5en*^rancf : ?)ltmb CÖ?cf tram / "^anfcnfgiKtenfram/ 

 ^ermntf)/l)rci(en'35e3eric^/ 0et♦en^allm/ ^^ein* 

 rauten / i<tiß ein ^au&vott : ' ©ieD< biefe (Stucf in t^. 

 öuanen guten furn«n<3Bein hm trimn t^etf ep: 

 S)arnad) fei j>e t$ burd) ein fauber^it^/iniD trincf e t<u 

 j?onü)?or3en t>nD2U>enD«( einQ5e(^erretn t>oII »arm. 

 2Cm guten "^ag wann öu ba? lieber nic^t Jaj? / fo tnn- 

 cf e au4) bifmikn ein ^e4)cr toU in einem (B^mi^ 

 habmh f^mt tt>o{ barauff / bn n>ir|l ^ute ^elffruns 

 baraufkftnbcn. 



S9?etframfraut ju^tlt>ergef!o(ren tonb etliche '^ag 

 be^3)^orgen£rnji^tern einefifQolbgulben f^tver mit 



B getruncfen t<ig reiniget bk erhalten ge6rif$en9Bei- G einem "^runcf »armen <2ßcin^»ernttfcf)t tnb getrun-» 



kr.:öegglei^cn t^nt m^ ber aufeebrucf te @afft/iij. 

 ober iiiiiot Jgetnmcfen/ ber fiirbert aHd^t>nb.t>ringet 

 VioMtfinf. tt>iber anreiht bic »er(!anbene£[)?onafjTu^. 



(Ein getvig ^jai?eriment t?or allen (Scjmerficn ber 



aj«m»«r. <3eerm«tter m\ <0?ettram : <3Rim6 ber ^Buriieln »oli 



9^ettram i ji()t!)/9Bogef^nef!famenf iot{).3er|!oß tU^ 



fe (Stucf i)nb feube |ie in einem^:Sed)er(ein i>oa '^m€ 



|a(6er ei;n/barna(| fei^e (te burcj/ tJuebarjuitfjiot& 



gute«? »erft^c^umbte^ JE^onig^ / (aß »iberumb ge* 



m5c5(i($fieben bige^tttrb inberbicfe ein<^6i?"»P^/ 



mb ijerfc^aum^ mi im ficben/feije ifS mbttntn burcj/ 



»nb »ermif($ barmit ber >dvnf)in »on einem junge» 



jr)un(ein/t>nb gebifliUirt 2fnigttaOcr / jebe^tJieriotf)/ 



i)nb gibe? bem f rancfen OBeiB »arm m trincf en/ 5<^m 



C ^agna^einanber. 



«?ttÄ«* (Ictnanbere2(rijenei; bteau^ erfa{)ren »nbfejjrguf 



trimmen. |fU; ^(m^ CO^ettram^urijef ein 1)a\biotf)/Win(^aun^ 



nnß<tnquintlein/3nbianifi$@picauarbcn/i.fcruj?ef. 



gerfe^neib biefcetilcf lein f lein/ftebe fie in xiotf^ gute^ 



^Kctn^bcn brttten tlici{e}in/feitcbic^rüt)eburd)ein 



^uc{)lcin/j?nb jerrrcti eiiiWl>lctl) fdn^uctabam/ 



»nb 0^ bcm ^jancfcn ^eib morgens nn^tern mb 



»arm »u trincfcn/ober su jcber geit fo oft ber ^c^mer* 



5en Dnb^uttcrfrimmen fic^etjcigt. 



*^6*<.*c 3)?cftramfraiitbienetfcj)rn>olbencrfalten9}?annert 



osnrtf. Dn5 n53eii>£fpcrfonen/bic §u ben e^cltct)en QBercfen vn* 



8efcl)i(ftfet)n / m^ »afferlep 9Srfac^en fole^en feinett 



^rjprung/ bk follenfl)n ein ^att»erg aup^OJettram 



nm^en / »ie folget ; ^limb 3)?cttramfraut i)nb ^\vi> 



cfen/i)itff< beggUtd)en : 98nbbienetau^ bicfe ^Xr^nei; 

 »iberbie<2ßaflerfuc^t/ furbeft m^bcnterflanbenen US«!» 



J^am. J5>«rn. 



(Sonf? bleuet aucl) btefel iCraut auffalle COJanier ^^^.^^., 

 gebrauci)t »iber ben6^»inbel/ü)?elan(i)oUi; v^nb ben !? 

 lenbenffein, 



<^im gute 2fr5enet? i?or batf ^'t^^i^" ^"^ ^'^^ ^«^ "»i»»- 

 ^inber t»on ben 933urmen vmixfiX^t: ^ImbdJliu 

 (ramfraut|i6tj/^:^encbicten / 9Cofen»urij / (^ujjian; 

 jebe^ ein {>a(b ict\)/Wlm\)in j.quiutlctn/|!op bkfc flucf 

 in einem q>ult?cr/tjn& fcl)fagö burcj) ein (SicUcin.QJon 

 Wefem f-pulijer gicb bem ^inb hfcuipd mir ^cuebicten 

 ^ofen»a|Tcr cijn.'^fiue m^i) ein »enig bei? ^>u{tKrff in 

 m <8^ü)Telein/ jertreib^ mit bcmgcmelt^ten ^Baffer/ 

 H lonb bef?reft^ bcm ^inb bic4e|f?cu f nb 3)?unb eid^ 

 tnalbarttiiu 



SOJettramfranf m ^uim gc(fc(fen tnb bm iKinb^ ^int^i^t. 

 »iej betf 2rbenö^ mit (Bdn m Iccf^n gcbenmrtretbt bn^ ^»^f^- 

 ^ii^m imbauffWe?)en/^nb reiniget e^»ol. (?flid?c 

 fieben ba^ in Gaffer jum haibat r|»ei( cmi/ t?nb i^nu 

 ten^bem DvmbVMct) cpn etliche '^ag uacl)einani;cr. 

 Sttffcrftc^cr ©cbfaucr) DceO^cttramöotici: 

 9}?enevefraut. 

 ^«Sttram in (Sft'ig acfotren i?nb i^or bte'jj^afen gc* '»mcfrm 

 ♦^^Halten/fombt ju jjulf bem 2(uff|loffcn t»nb er(?icf cn ''"®^««"' 

 ber93?utf(r. 



SO^ettramfafft mit ctn»enig(JJligtJermifc|t/t>nb in <Bim ut 

 bit Oi}tm gefeJiiittet /tobtet bu <^>urii barin. ^i»«"' 



9}?etframfafft mit '^l^eriacf i>ermifc{)et / mb hxm^ mcn»tUi$m. 



men fein fauber s?nb »oi auffgrtrucf net / ij. iot^ (3aU l ge»5f^ener ^ambwoH »ie ein 3)?mtcciapfflein au |i^ 



gan/93?t#atenniig /?Raglein / aupcrlefenc fejarpffc 

 gimmafrinben/weijTen tn5crf?ocl)cnen 3ngbcr / jebe^ 

 iij.<|mntletn;iangenpfefferj.c|uintlein.6toßalIebiefc 

 . ^tticf SM einem reinen ^^ul»cr/ i?nbf(^lag^bur4)ein 

 öieblcin/ i?crmif«^c bar^u r^üi. ht^ »erf^aumbte^ 

 jPjonig^/ba^ laf (tcben big 5ur bicfe etng Bxjvnpg/ bar. 

 unter Krmifcl^c* bic obgemdbte^tücf / fo»trb c^etn 

 4att»crg / bic bcljaf f u\ einem »pörceüanbucf)P^«n ober 

 gucf ergla§. :^ar»on brauet m Wimn ober ^cib^* 

 j>erfön allen 2Cbcnb»annfte au ^ef(^ geljen »ollen ei* 

 mr(Sa|?amengti5g. 

 Tiut fmife £[Äcftramf rauf in CSein gefottcn mb Tibmb^ mb 

 jükr.' SOJorgcn^ jebcgmol ein ^c^erlcin i?oK fbarm gen-un* 

 cfen/jonb fol($en ^raucf einegeiflang bchanet/rcrtreti 



in bic (g^amt^nb iOüuttcr geff)an/t|lcin ge»itTc Jpjulf- 

 fe tnb Kr^cmjj / bic »erjlanbenc ä)?onatbl«men Nr 

 SSJciber »iber anbringen» 



iS^<ttrm(vantm®i\)$mii(^Qi(ctm/HrtrtikbU^um9m. 

 Serunenen SKilc^fnoffen in ben kniffen ber 9Beiber/ 

 »ie ein ^paffer »arm über bic ^mß gelegt, 



<!D?ettramin!5)Ti0 gefottcn/ vertreibet ba^f<|mcrß* ^»fm^H. 

 li4)CJ5Hift»c!?c/»armübergeleget/S)?oriTen^jjnb2f^ 

 knb^ itfni^t/ i>nb fol^e^breij'^agnac^tnanberbc* 

 JK»r:ct. ©leic&erge|lalt9>tTaf?er^»eif auffgelegec/bic- t!S^Z 

 nete^ »iber bic ^rliavtungenbegCi^ilncf?. ^ ■ 



9}?cttram gcfloiTcn t>nb mit ^aum^f in cincr9>fan* üimmnM, 

 ncngcrofcjt/ barnacl)^f!af?€r^»eig übergelegt/ leget Jfl''"J®^ 

 bm fechmcr^enber t)7cr»cn /»nb vertreibt bereu fec/**"'^* 



E bctbtc i>era(ten faulengieber/b<r»egcn m^ bipÄraut K fc^»ufj? »unbcrbarl«$.@ol^e^r5cnei} leget au^ ben 



t>on etilem Sieberfraut genant »irb. 

 Ql5«fr«f««|e. gnf)ref a\i$ \>nb mntibt btc ^afftrfitc^t.^^iefc Hr^ 

 nmt) fjabe i^ i?cr t^ier m\b a»anßlg 3af)rcn gefe^en 

 »on einer i^trttn ju ^pe^jct gebrauchen / bk curirt tin 

 »a(ferfuc|ttgen jungen Pfeilen bamit; »nb brauchte 

 fonj! ni4)t^»cif crö bann aöcin biefen'^rancf.S)er »a? 

 am ganjjcn idb fo ierf<^»c!len mb ^?oller^^affer^/ba^ 

 man ff^ bmn bcfelKn m^gen : S)a er aber se^en'^ag 

 t?ön bcm "^rancf ^,: truncf en/bra^en i^m feine <S*en# 

 cf c( auf / b(ifi b<x$ ^Ba (Ter ^raug floß / vnb fiel t%li# 

 fo»er5e^rt/nt($t allein aber au§ bm B^encfeln/font'rt 

 cit»ircfet au6 »ol bnv^ bcn^Stulgang vrl J^arn/sju^ 

 mi^caber ber j^vancfe ben gemelten'^rancif befarjcn 



64mer^enberS«?/glci#il£5g£brm4ct:eöman^'^"^*^- 

 au4 bk ^tir?c! i?on 9}?efn-am pnli?erttnb mit Jfjouig 

 ciniat»ergbaraupma^t/f)ilffffclc|e?bcf!Sgcf^»in# 

 ber/ein<r €af?amcn groß b<trr oit eingenommen. 



Ü^er <8aflft »on bemi9?ctframfraui aufecbrucff/ ^chrm^'^^ 

 l>nbmitS8iolenolcwrmifcbf/t?crtrcibft»nbmilterfbic 

 f<brif«^cJP)ißbet)be an ben altcnü)?cnfc^en tnb an<!b ber 

 innren Jiuber/fo man beriKilcfgrab »ol bamif falbct. 



<&etframf raut gcfToffen t?nb mit bitter SDüanbelo'lcn ^^«««' 

 in einer gjfhnncn ger6f4>t/folgcnb^atfott>arm»fedn ®*^^^"'' 

 f flaffer über btn ^a^m gclcgt/fMct J^nbmilfirt bm 

 B^m^xmi bcfielbcR. 



^ ii ^or 



