^^ ^. 'StuoU Z^cot>oxiZaUxmmontmv 



A titfig btv ^ttit\$fii ^<tm^ mwfxntmai fte batöut($ F natM^t 9vct nifjundt itt fntt>^tnfUiZ^Ht<^<km ober 



tm<nB^<ib<n t^m/Mm 5cr9i«i?nfaf)nifamcn eben 

 fogmifl/ döterr^^fcSSiirmfamen/ i(l akvni^tfo 

 t^twix »ni> in ^o^cm ^JBertf)/ tann dn jetiei: Denfel&cn 

 iJcrge&enö tont »m6fon(1!f)abenf an. 



CKetjnfa^tn «a«'n »or fx^ felbfl m Cßcm ^etegt/t^nb 

 fitti^ t«ri?on getnmcfen/ »cra^rt mit t>iv gcit aU^jc- 

 m^ilftc^ Die 9©a|ferfucJ(. (Sol^x^ t^ut mi^ die ^e-» 

 ^rant (Sf(^/ Da^on in ein'^ui^Uin gcbuubcn/tn QBein 

 Se Jencf f/»nD (!c(i3 barvon getrunäen : <Sö mup aUv 

 t>iefe 2(rßnei?;e nber Den andern "Za^ erfrif^cf ivcrDen. 



9iei;nfd()rnfrauf mi> ^(umcn in Q33cm <jcforfen/ 

 mb aaen'^ag teö ^orgen^ nüchtern ein ^e^jeröoff 

 e>art)ön gemmcfen fotvarmcöin (ciDcnif! / fumibct 

 toimtuhaxU^ buhofm njtDerfpennifi^c gtcbcr. ^eg. 



I>ii^^5f3(ein »nD t>k tobte gnid)t auf jutrctben. ^cr. «ojr«5rtt,^f. 

 tretet nu^ Die ©cfc()n>n(fl »nö (Sn^unDimg Der ^D?!«-. 

 f er »itD Der ©eburtgaeDer / aerma^lct Den icnDen|!ein/ 5 

 trei&tDenaußi?nD kinjjt tviDer Den ^erflanDene ^«rn/ s, 

 iin 4enDcnBaD Darauf gemalt ijnD Darinn gcbaDet. 



§nf<$cnDiet;nfafH'n mit DvtnD^f ©allen äerj?o)Ten/ OBfirn». 

 mt> 9>fla|!erfl;tt)ctß u6cr Den ^labd mb t>m <janp,en 

 t'nfer|?en*>^au<$ gelegt toDtet i>nD fuf)ref auf Die<>Kur* 

 me/ bcpDe in jungen i)nD alten 9)?enfc^cn / au^ an Den 

 jungen ^tnDern. 



^ie ^ei6cr imiD gungfrawen Die j^te COJonat- 

 6fumen ni^t rec^t f)aben/Die follcn ne!)mcniXcpnfa6rn 

 tj.JP)anDS)oU/ jP)areflce/»nD ^Scpfuf/icDcßein JP)anD* 

 »cU/Diefe Gtucf t>ermtfcf)f in^uf ter rof4)ten/ i>nD n?ie 



B ßki^m i>ertreil>t anc& alle gieber Der anfgeDrucfnet G ein fppa|?cr tiberDen ?)^al>c(iMiD Q5aud[) legen. 



6aflft Deö 9Cetjnfaf)rn/fo man Dejfen allen 9}?örgcn ein 

 iöt{)mit9S5e9cri<^tt>ajfert>crmifei)t/ warm trincfet/ 

 DnD U^axiitMS ein geitlang. 

 '«^ 9lei?nfa^rntt>nrßel gepulvert / mb mit Dret? '^^ett 

 J" iocrf<$aumte^ J^onig^ein Latwergen Darauf gemalt/ 

 j)nD aßen £9?crgen nüchtern einer €a|?anien grof Dar* 

 t>onsn>ö @tunDens)örDem (^ffen eingenommen/ |?ar* 

 cf et w«nDerbarli($ t>k Contracten / (Srlal) meten / i>nD 

 ©^fagfn(^tige©lteDer. 



9Ce9nfa|rnframgeDorns>nD au^ulioert gefloffen/ 

 J?nD De^ ^nime tin ^alh ^ot(;oDer ii;.^uintlein mit 

 ^ein t>ermif(^f/n>arm getruncf en/reintöet tüidintuv 

 t^nD wcibii(^< ©eburtglteDer. 

 0CeT?nfa!)rntn9Bein gefotten/i^nDt^on Difem^ein 

 Cf5gli4)De£f!9?örgen^nn^fern ein^ec^eri?ollDart)on h 

 im. warmgetruncfen / bri^Jt^nD führet auf Den ?)^teren- 

 ßiJÄ* f^^<"''f"^^^" ^^f QSÖeiber getr/i^ertreibt M$ Quocidian 

 itnDQuarcangieber, 



fXepnfa^rnfafff t>on frtfc^cm ^raut anfgeDrucft/ 

 t)nDciniöt|>mif 9Bcin t>crmifc^et/ getruncfen/ leget 

 • Den ©^merrjen Der Olafen/ vertret&ct Die JP)arntt)in* 

 De/»nD treibet auf Den @tetn. 



(5tn foffli^en <2BunDn-ane! mat^e alfo : ^limB 

 S'let)nfaf)rntt>ur?el tter4ot()/2lDerniemgf. ^anbuUf 

 &nmw/ J5ei?Dnif<$ ^[BunDfraut/ @^lufl*el6lumen/ 

 ClOJafliebenfraut i)nD<25lumen/ j^.Desetn tjalbi^miD- 

 i)oU/ü)?agDf)or.tg/ toiijiotj)/ frifc^ ^ruimenn^affcr tin 

 SÖiaf ober »ier ^uarflcin/guten furnen tveiffen \S^im 

 ein f)aW <5)?af öDer ij.^lu toein/tljue fol<^e etucf aUc 



9vct)nfaf)rnnjurfjcl frifc^ jcif^nittcn ober 5cr(!o(fen/ ^j^l^*^* 

 »nD in "Baumöl gefotren/ bif fiel) Der ©äfft Der ^m. 

 ^eln i?er3ej)rt4JnD Dur4)gc|tegen / ^iljft tnDfombtn^ot 

 Den erlernten/ contracten t>nD fil)lagfuc^tigen ©lic* 

 Dern/ DiefelbigenDeö ^ag0 jum mmg(?en awcpmal 

 Damit gefa(bct. 



5)ie fo mit Hn giebern belaDen fet^n/folTen Die^ur* di^UK 

 i5eli?on*Kevnfa!)rn pulvern/ tit mitOvofenol t)ermi* 

 fe^en/i>nD el^e H0 gieber tomht/ Den ganzen DtucfgraD 

 ttjol Damit falben/e^ fjilfft n^öl / i?nD tt>erDen fie De« gie* 

 ber^balDleDig. 



OCcpnfa^rn gefloffen t>nD mit Baumöl in einer ^**^*^ 

 Pfannen ger^fd;t/ flilletDnD leget Den ©(^mer^cn Der ^tT®?/" 

 tflert>en / »nD Die ©ef4)tt>u((? Der guf / 9)paf?ermtjeif r*^»"'/?. 

 n>arm übergelegt. 



9^ei?fa Jrn mit €)d)iveinenfel)mal!j t>fi ein njenig (^f* ^nffm«^. 

 (tg^ in einer Pfannen gcrofcJt/t>nD tvic ein ^flafter lu 

 bergclegt;Dertreibf Da^ f^imerrjli^) /)n}ttn?c^ef!)umb. 



!t)er Dvmi^ i>on 0Ccvnfal;rn macl^t Die jungenilin* ©«Tp«/?* 

 Derluflig t»nDfrolicf>/ berufet fic i^or ^rancfl)cit / »uD 

 foU Darneben alle gantafctjen i)nD®cfpen|!»crn:eiben/ 

 Deron>egenman Die^inDer j>ttD ^inDbetterinnen im* 

 mit m berauben pfleget. 



DCei?nfa()rn if! .iud[> ein eDel gutOöunDfraut / t>nD '^^^^'^^ 

 faflDienlt^ nicl)r allein su Den'5iBunDen/fonDern ati^ 7"^'^^^^- 

 SU Den alten ^(^aDen/ Danne^ Diefelben t\)itnDerbar-' 

 lief) t)eilet/(S^ aeitiget t^nD retnigef/t>nD fi^ciDet baf^ faul 

 glctfcl) t>on Dem guten/ in ^m cDer 95.Wcr gefot- 

 ten/t>nD ti< ^e^aDcn bamit gett)^f4)en/i)nD fonft au«$ 



D in ein ^anten/oDer in ein ^rennf olben / fejje baxm^ l in q)}!af?ern v>nD halben gebraucf^t' 



ein blinDen J^elm/ luerlutir Den am üCanfft tt?ol / fe^c 



tm in m fteDenD ^>affer/i>nD laf jj^nen Drep oDer i?ier 



^tnnDen olfo fteDen ; ^axna^ ma^) Den ^dm auff/ 



unDfe^e e^Dur^ein'^u<^luDemgebrau^. SÖon Die* 



fem '^rancf $ib Dem »erwnnDten oDer gefc^aDigten 



d)Jenf4)enDe^'^ag^ Dreimal/ Da^ ift/ De£?9}?örgentf 



n«4f crn/ ^Ra^imtff ag i>mb jwe») 95^ren / vnD De^ 2f- 



IkttD^ tt^ann er wil 5u ^et^ gel)en/ieDe^mal auff Die iiU 

 rßmun, ^^t^mtm autrittcfen : :4)iefcr "^rancf f)eilet n^unDer* 

 3ftf®<^»ta. j^xii^/ ni4)t allein Die 953unDen / fonDern au^ alle <iU 

 arNim«äH«. ten»nretnen @^<iDen: (^rreinigetau^) Darneben Die 

 fwfotwäf. ^i^^ ^„j, jparngang/i>nD reiniget Daa bdf ©eblur. 

 tBtt^tim @ö«ner»t1f!vnfauber';Baffer/ oDer auf wttffen 



q)en ju rectt frdren/ an bic Oonn gefe^et. 



OBann ein ^ier nac^ Dem gaf fc^mecf et/fölf« ;5m 

 alfo (jelffen ; tJ^imb 9Je9nfa()rnfraut / Q5eneDicten^ ^•''■ 

 tt)urßel/2lngelica m 93>a<|^ölDerbeern/ jeDe^ j.jP)anD* 

 »oH/jerfi^neiDe bit Qi^nrßeln flein/Die ^eer aerquetfcjr 

 ein menig in einem )Sfi$t(iv/ t>ermif<$^ Dur<$einanDer/ 

 t)nD tpu ferner Daran Drei? oDer s?icr {>artgefotfener(?j)et 

 in (?ucf aerf($nif ten/f hue alfo folc^e Btucf in einSacf-. 

 lein/\)nD j)encf e^ in im £>hmm <^ter^ / fo f ombt bag 

 ^ier ttiDerju rec^t/ DnDgeiDint mx guten ©ef<^i«acf/ 

 Kcpnfa^rn'^ajairer* TanacctiAqua 



ftijlaticia. 

 <?)y be|?e "^ät Den iXepnfa^rn m Di(?illircn / rf! im 

 ^^^Ctiguffmonaf/Die^lStter^nDQSlumen "" 



S^et?nfal)rnfafft mit ^ein / oDer fteDe Dafl?.^rantmir 



c2Betn/»nD trtncfe nn Der gefottenen ^rtifjen. 



j ÜCeijnfa^rn auffgetnicf net^nD m 9>uli>er geffoffen/ 



&«ot9ff«. mtt©aljj i?ermif($et/ i>nD bm DCoffen mit marmcm 



cBajfer eingef^uttet/ 4>crtreibet Da«? <Srn(!ge(?reng: 



SD?an muf aber Dem Siof bixß j^raut mk xix bet?D< 



«nafl0(^erf!ojfen. ^tem/ Dem!XinDt>ie!?a«(«cfenge- 



g^^ len/i>ertretbet#nenDieJP)inf(^/Da^i|!/ ba^Mci^tn 



^'^^^^ i>nDf^erlt(^ at Jmen. ^efglei^einOBaffer gefotten 



j^nD DemDlinDJMe!) warm ei ngefe^ittt/tfjut Def gleiten. 



guflforCic^cr ©cbranc^ De e Xc9nfa|rn$» 

 N ^^pnfa^rn tff ^nfferlt^ fonDerli^ gut Den erf alfeti 

 ^'^^jfliUt<tM^^^^i^^^t\b<itmit$(h(^<t/linmbi^ 



3nmrhc6er ® e^rauc^ De^ %i^nfa^m 



Qöaffer^. 

 ?){^i?nfa5rn '^Baffer auffDie Dreijftg^ig/ 3y?orgen^ ercin. 

 *'^'t>ttD3CbenD^/ jeDc^al^ auff ij. oDer ii;. ^Sn^ge* 

 mmcfen/aerma{)lef Den 6tein/ »nDfnJrtDengewat* 

 rigauf. 



9Cet?rtfa^rn <3Ba(fer ift ein nil^Ciege ^rijener? für hie ^^tm t 

 ^ttrm/Den JCinDcrn etnsugeben/mldjen mm anDere ''^"'^'^* 

 2Creenet)/Diegemeinli^ Htt<t fepn/Die <3Burm itit^b^ 

 renni^r einbringen fiw; Dat>on gibr man /Jnen iU 

 0btt 



