Flos Aphricanus major Aureus multiftorus 



©0^ dxftc a5«(^/t)on ^r4uf crii. 



m wratetd)«! ftc^ dem tt?t(Dcn <25a(&rtan o&cr Dem 

 9C<tjnfa{)rn / auff bcv^^t* 'Bmn jcrfcrfft / t>c6) cttva^ 

 ttcffcr dann H$ {Kct)nfal;rn^ / baljcr auc^ dicljc Mf 

 ^rmu i)oi: ctn ©cfcblccl)! Dc^iXcpnf^nifi^odcr^ci;^ 

 fug <3cf)rt(tcn/Dov^ nici)t ol}n ein steinen ^mhimh. D^ 

 hüx am mi> Der ^tcn^cl vud O^cbcnjtvciijlcin f ommcit 

 »ondcn 8<incn/ nuiDcn / (an<^<nJ^almcvn!)crfurNc 

 f(|>oncn^(umcn/aup lan<5lcc|)un^nopfcn okr i}hnf^ 

 im I n?c{d)c rtn^^ t)crumb mit funff oder fccf)6 Dvipfciu 

 <r()abcn / die fci;nD t?cn gmbcn ganu fc^tt?ari?rotj) /n?ie 

 <mrcl)j^ncv @ammat/»nD dof? cr|^(i^/fo ftc akt €f(t^ 

 '^ag f?«()cn Mcit»cn/it>crden fte^^(cid)f^ccI/fonb<r(icj) auf 

 D der feiten ^eficn der (£rden. ''Jlac^ ^ern?e(cf iinrj )?nd 

 2CbfaUunjj der DCdpieinoder ^(umen / f0(5ef der lan*j< 

 fc^njarfj <5aanKn (weUJerft^ dem6aamender2(^ 

 lantnjur^ijergleie^t) <;an? ^edrmiaen in jeijiKme(dtcn 

 ^no>|f{cm)?erf^(o||cn.:?)te9[ßurf5c(i|!fur5/n4tncjf 

 in der (^rdeii / drauf4)etcd)f mit riefen ^leknjincfen. 

 S)fg©ctvac()5fandcn9Sinternic^ferfefden/»erdirbr 

 Md m\\ der^alt »nd deniXetffeit: SKiig atfe^a^r 

 t)öndem<oaamentmder aufftj<5o^ent>nd gejidetwer^ 

 den.:?)a^^rautre«ci)tflarcf i?nd »ii(teWi(^/t(?am ©e- 

 fef)macf fciffer / ixw den ^^^lumen tfl niefjtß' lieWicJer^ 

 dann Ik §arb/dann fte %Qio<\\ gar ifetnen Oeruö^. 

 \t 1 1. S)a^ ander @cf#Ud)t !|T dem iejjt<tcme(dten mit 

 '5' ^rautj?nd <ot<nijeln diire&aug <3(eicl)/dte 'Q^lumen a* 

 Kr fet^n fefcon ^efiittttjnd rund auff^jedrun^ien / wie ein 



+5 



F len Blumen / einer fronen ^cfnllfcn DCofen sleic^/ die 

 (Ttnceen gtae^ übel »i^ da^ j^traut, 



2(lle Oefc^U^t diefer fe^oncn Q5Iumen haften ft^ 

 (ana/rnd foudetU^ die troffen '(^w^ ge jiiUten/die etttan 

 einer gaujl gro^ •mx'biw : die fallen an^i blu!)enim 

 end de^ 3"»' J/<^«^ bipn?ct(en jettlre^er/ die n)«Sr*nd bif 

 in JDerbp hinein, <^>ann man fte aber abbricht / mb 

 (leUetg in ein ^Baffer / f an man ft< wol dret) oder mx 

 ÜRonat lang fVif($ tnd \U\\ mit i^rer gai b brp in 

 fjßtmer hinein behalten. Oöann diefe fd) Jne <3?aitiicn 

 ni*t fp ein iiberfTincf enden ©eni* ()ctfen / fo iibcrrref- 

 fen fie o&<^ Blumen mit jljrer eebonc. In Aphrica 

 n>acf»fcn (le attentl)a(ben vor (Tel) feibfl / aber bep t\M 

 muffen (tej%lie^/ wie gemeldet/ ton dem eaamen 

 «uf^crsogen »erden. (^0 n?ad)fen aUe tiefe ©en^^($^ 



G gern infei(?emt)ndfeu^tem©rund/ fo aber Der eaa- 

 men in ein andern ©rund geft^er njird / muf fem ttof 

 mit gte(f<nge|?pogentt)erden/ »Oman den fcrtbrniiun 

 tt?i(.93?an findet f aum »nter allen ©artenfrautern cin^ 

 daögernern?ä^f!/ al^ diefe ©enni^«f/ fonderiid^aber 

 i>a0 flein/ dann fo man die 3m«fen rnD9^ebenaf?letn 

 <ibrei|?/i?nd n?ider in den ©rund (!ecf t/fa{)cn fie bald an 

 5u waelifen / tjnd »erden eigene befondert €;tecf lox* 

 «uf /»el^e^ jum offtcrmal J^erfu^t iff a^c jtcn. 

 ^on XiiXK "^(xmxK öicfc r Ar auf er. 

 /CS ()aben w'el gele()rfer iX)?5nner dtefe trauter t>or 

 ^»a^re ©efc|)(ec^tdcg Q3ei)fu0geja(ten/derott?egen/ 

 »ir fic m^ dem 9vei?nfa()rn/n?elel)er ein ©efcJjled)f def 

 ^epfugif?/ naej)fei5en noUen / »iewol fte dem Dtepn* 



H f^rn »eder an j^rafft oderOBirefung luterglei^en. 

 :5)er JF}od)geref;rfe Medic^AneJreas Lacuna,|)e(f \iai 

 grof @ef<i)(e^t »or da» Üthonnam Diorcoridi's5dt<# 

 »eil aber Ochonnain Arabia Troglodytica XoK^l 

 au^ die ^:^efef)retbung Dioicoridis mit der groffcti 

 ^l)uni0blumen ni^tdureJ^aupuberein fd)l5gt/fonneii 

 »irfotc^etf ©e»acb^ nic^tvor daö »«i)r Othoanam 

 Ja(ten/»ie »eiter angeseigt »erden »ird, 



Valerius Cordus nennet die '^buntebfum Tana- 

 cetum Peruvianum,andere nenen^Chryfantemum 

 Tuncranum. 9Öon den ^r^utlem ivird c^ genaM 

 CaryophyllusIndicusjFiosTunetanusjFIosAphri- 

 canus,FlosIndicus,TagemsIndica,l(>nd»onCon- 

 rado GclnerO)CaiihaAphricanaj»ef(^e'D7amen X^ii^ 

 fem ©e»a($0 ^^ »cl aicmen/allein if? dereniÜJcijnung 

 gar 3U t>er»erfen / W \iC( Joermeuncn / t>o.% W^i% ©e- 

 »^4fi?©efef)(ee^ferde0iXevnfahrng oder ^ix^^w^ ^<x^ 

 <n/ »ndfie »on »egen der fronen Blumen /t>ort?n# 

 fcf)adlid)e ^r^utet l)alten / (internal die ta^jüc^e (grfaj^ 

 rung 3c«3nu^ ^xhtiU^ fie fd)«dlicf)e mXi gift igeJlr4ii* 

 rer/»nd dero»egen in der3fr^nep jti meiden fet?nd. 



55ap ic^ aber auci) meine 0}?e^nung ron dtefen ©e» 

 »5^fen anseig/fo ^It ic^ g^nplt^» darfiir/da^ die grof 

 '^()uni^blnmfei;da^ »abre i*nd rei^t Lycoperhumj 

 »cl4>efifGalenuslib.4. defimpl. mcdicam. tac. ge# 

 dencf t / \fm der Centurio »ider XiM fcjmerßlic^ ©licd^ 

 fiK^f gebraud)f hat/ Galenus a«^ dafllibige von »e-» 

 gen feinet (larcfen j)nd tpnliebli^en©ern4)» nic|)ft)af 

 diirffen fof!en / pnremalere^»oreingifffig j{rauf ge*- 

 %i\\xiXi \)<Kt, ^x(^ »te»o{ Galenus an dcmfelben Ort 



( 



E rieblid)ee Dvopkin. :?)icfe bepde ©efc^leeljt bringen if^rc k ^« S^^f «» odet0ef?art de^Lycoperfi} nicl)t bef^reibet/ 



'^' ''^ " "'^ """^ ^ tnd doch der t>n(ieWt^effavce@ermb/der dem 8^ir* 



fing gleich \^i%\\\\%^(m idisetgung Mibf/da§ i^ma^'$ 

 I.ycopcriium, giffng»ndfej)adlic^ inUcibaugebrau^ 

 ehentj!/ fot»rri<^efif m^ folgenden ^rfa<^niordaö 

 Lycoperiium Mten/finf emal e^ dcmfelben an ^rafft 

 vnd'^ugendgleie^ifr/ vi.d glacle^Bircfung mit dem 

 Lycoperfio j)at. I.ycoperiuim heijTet ©rice()if(!) 

 AvnB'jnfcnoy. yaiumifiJ^/Garafam Indiana, VndFwr« 

 Inäkno.'^mmfifih/OeiUe^Ld'Inde^tnbRofierd^lnde, 

 3nAtrica!)etjIe^Pedua,^%m#:K^iraffifaf3n. 

 dpcft)/ glemif^ vnd i)liderlandird) ^hnni^ o^fA.«» 



1 aeitlie^ im (Sude des; iO?cven^, 



I I I. S)te andern dret) ©efcf)le<it fepnd dem jei?fge# 

 meldten m« Stengel/ Q3(^ttcrn iJnd^BurBcln durd)- 

 aap gletd)/fej;nd aber gr cffer/ t>nd audj in den Blumen 

 t»nferfef)eiden : :^ie 0rengel »erden fa(! dreier ^kn 

 ^c^. 'A:><i^ er|l »nter dtfen fyxt grolfe einfache bleie^geelc 

 Blumen von acht oder neun ^^U'ittern/ am Dumd her* 

 umb cm »enig geferfft. iü?an ftndet m<^ diefea ©C" 

 jvachö/ da^f4)dne ©ofdgeele ^:55lumen bringet, 



I V. S)ie andern $»ei) ©ef<^(cd^t fctjnd fc|«5n rund/ 

 mit vielen doppeln^iumen gefüllt/ da^eine mit ^nh 

 fe|)cn bleicti>eelen/vnd dai; ander mit f^^mn ©oldgee- 



' Slemif^ vnd i)liderlandifdi ^hnni^ ^foim, 

 [^ng(if4)3«nd)i)}?rtrf0oJd/oder3ffricamg)?aJi5ord.3 



