^a0" (ixfu ^udmn mmcm. 



f27 



Ruperci. SSon Joha« Ruel.o a,-,rO C6 Robert,- eon(I hcfft es k? Scn Med icÜ mi> ^votMcnvlo. 



0^cr Ruperti. x>on jonaii i\ueiio a^iro Cg Koberu- 

 aiia,t?ön a^^crn Ruberra »nCi Herba diviRuperci <JC' 



rt?cfJCl^^cr rof{)cn etcn^cl j?nD ^^lattcn^ cmpfan^^cn 



fecf^orkin/Acus mukhata (\(mnt, [Geranium Ro- 

 bercianum primum, C.B. Geranium 3. Brun.Matr. 

 Fuch.LacXon.Tiim. Thal. Roberriamim,Lobel. 

 Dodo. Cam. lecundum Diofcorldis & Herba Ru- 

 peruij Lugd. Sidericis cercia Dodo. gaJ. Ang. Gefii. 

 Lac.Lon.RupeiTiaiiavulgcCiElal.PanaxHercu- 

 leum>Ang.] ^tartantjcf) l)CifTct c^ / Aco mufiktta i^iD 

 Mberta. %\\\m^^^i\)ll'herbe Ropert mi) Bec de Ctcoigne 

 fe)itantlemufc\ (SiKtllfc^VJ^cr&Dvckrf. glcmifcj)^n5 



-^^.M'v^irites^bci}r)cnMed!cisi^nD2(rcf/Kcfcrn/Ro 

 Hrum ciconi.^,Roftrügru!niim , Graina, Griiaria, 

 Herba gruina iive grua"ria,inu> Acus paftoris. fCe- 

 ranmm cicut^folio m.iius,C.B.Geranium3.Matr. 

 edir.pcft.Lugd. SupinumjDod.majus,Cordo .-pri- 

 mum & majusjLac. primum:Fi]ch.DodgaJ. lupf- 

 mim,Dod.cerciimi PlinijXug. Scandicophyllon, 

 Thal. mofcarum^Camer. Ger. Eyft. Mofcata acus, 

 EncioCordo: Acus mufcara vu]go>C(^iaI Myr- 

 rhidaPliiiij roftrum ciconi^Xobcl.] ^farmn#; 

 ^ofln, dtorua, t>nb Roßro dfgrua herba, S^ifp,mfch/^mas 

 pampilhs. ^ranr^oflfd)/BecdecHoign€, Am^uoiiledekr^ 

 pjer 'cn^T.fqutlle de bcrgcr. (Srii^iifd)/ etcVcfceBllf. 



||a/:>c^rc^L^f^n)f/9vo&c^fmln)rA>lu^£^V' G £)pcvacrfirbcct^ni)^ciuKb/eforcfcnfd)nab, 

 MC lUifuT Den ü)?iilcuf^nccff. .hi>d>kMiffcIy v r ^..« c...v.a. At.r.t.f..:t.. , .. .... . ' - '^ 



i>acr£? (H\t ric iui(ht Den 9}?iifa«f^nccff. i5o4)tcitffcI)/ 

 9viipixc^r6rVaut/6itncf9vuprcCi)tßfi\nu/fetc[;th-mu/ 

 (>)i>ttcsj?enat>/Dvof()lauffcnf i\uu/Dfcivcf ( i$ siim DCorf)^ 

 ratiffcu fctcn((c!) i\\ 1)0x1^ um ^e^siümvcn cUx iim 

 ©c^ft>aIbcnfrauf/M'cn?ci(c£? mir ^cr 0($cffmun? ni t>cr 

 QBii^cifmiffr ^er ©cttvafkri Mujjct / ^a!)cr cg au^ 

 Guilielmus Turnerus , Geranium chelidonium, 

 jpnbGerani{Ihirundinarium,rjcimntf^af/@ncc!)if^ 



If. 5)it.^5iVCi)fc©cfi$fC($f / lf?J)a^5tt)Cl)(CGerani*. 

 um i)ou D;oicoride6cfcktc^cn/t)nt)tt>irD i?on;!)ncn 



^üvyi^a^.^ i,\\im\i\) ()ctf|cf c^ / Geranium alterum 



Diolcoridis , Oxyphylium, Hierobrincas, ipn& Pes «es airerum, Glui.pan. & h 

 Ccolumbinus. ^a> bcnivr^m(crn^nbi)nfcrneim^ H 2ßoiuffKi)cnn?iri)f^niic{)G 



pdctjfcn/ sviri) c^ Geranium columbinum gcnanf. genant. %xm^h^\\^iGYaced. 



[Geraniumrbliomalua-roruado, C.B. Geranium "^ ^ -^ -- 



2. Brun. Trag. Fuch. Dodo. gal. Lac. Match. Lon : 



Call Thal. Tur.Lugd. maluaccum fine balfami- 



inim,Camer.Geranij Ipccies vulgaris, Gefn. horr. 



Pescolumbinu.sDod,Ad.(reuGcraniumaIterum 



Diolcoridis) Lob. C^lalpino. ] Q}on ^filfirtncm 



\^\x^ i'oGirmiQ colombino, i>ni) ?te colomhim r^cnvUtf. 



%'^^\\ym\\<^jlJ}isdd€ Pigeon, piedde colomO. 'A^k 2fflFrtf a* 



«crha(]l'uc^/to. :^tcq3crcn/(35ororNano<^a. X^ic 



^n.jcnv C^>chv.i fcrom/ Da^ if?/ Ciconiae uuguis,ct?cr 



<btorcfcndautvc. glcmifcb t)nDQ?ral>.inDi|^fjn)irt)c^ 



.^.*;^-f|(cn/:Oiu)ycnt>ocf. (Sn(3ftfcfj/^ciug'fcofc/ [cDcr 



, ^^!'C5 6t{l.] ^nö/)ocbfcutrch/'^au6cnfnfn(5gi\?trö 



-V(c[) i>on cfdcfHMi i-'nacfd)fcftcn2fcri?fcniJni)2()i^o. 



^ ^ --i n/vor DiifCardamoma ^Kl^lffcn/Dil^i^cr^jki^r 



- y ^ Ol! ^jriiuf ivfcDi< ^cpM mir Dem it)?a/cran. 

 iJ-. -t\itUnifrct*?cfcI)(ccftf/fKi|TcrGeraniummi- 



nu5,Ocrjini!m a. urnfe, iMiD Geranium inodorum. 



L^^craiiium cicuts folio minus, vcl lupinum, C. B. 



\n VI ^^' u'^ '"'""sprrmunijTrago : cercium,Cam. 



Hl Match, quarium, Brun. feptimum vel gruinum, 



l'hm de Rollrum ciconia.^ inodorum vulgatum, 

 S Sä^'r"S ?^^^^'^^^"^^^*^^^^^^^ 



inodorum 



•dbum.Ger.] fic 



■sfH'cffom\riXciu 



Scnauf ^ ' '" "^^'^^^ f^"'^'^' «^^'^fl^'» ^^lumdcfu 

 ^' Geranium cicucanum gcnmir/ 



V r. ^(10 fccl:,|Tc ©cfcHcchf / ivuT, i^on' i?cn md)t^ 

 tm i?nfcrcr 3cit Q5xie(i}i\ch / r^^^vioy ßa'Tf^.:^ocJ)c^^ 

 öcnant; m\ m^m Der ©(ctcBftcif Der Q5l^rtcr Mc mit 

 Ocm Bacrachio,Drt^ if^/J^ancnfn^/acmcin \)i\t : 5)ami 

 Diofcondes ober Die anbercn ©rfccf;ifcf;cn Zcxntc/ 

 tufi^ Mxaiu auc^ md)t fnfcjrickn i)dK\h (^emcA 

 a^cranc^ n?cr jn Dem erf?en ©efcf^ecft Diofcondis, 

 S?on tvwn feiner jtrafff »nD'^Bircfiinfj ^c3eMcnvcr^ 

 i><n. £)ic .^rmufcr nennen Diefe^ ©etv(l<$0/ Gerani- 

 um cceruleum , Bacrachium caruieum , Ranuncu- 

 ium coeruleum,t>nD Grarfam Dei coeruleam. [Ge- 

 ranium bacrachoidesfolioAconici, C.B. Geranii 

 rernafpeciesjGer.horc.Geranium z.vei bacrachoi- 

 ^s ^iferm^> Clufpan. Ödhifibarrachioides, Ger.] 

 ......N .^ .....t ^ :^^^ bacrachioides, 



^rane^biU. [€rcn>foorc ^xambiii ] :öic gfcniinrj 

 »nö Q3rabanDer nennen c^/ Macn 'Q3cfcr&locni rnD 

 Haeu ©oDff?5f;enaDc. jr;ocf)fcuffcB !)eifTef ce / Hm 



cfenfcbna&cf. 



Vn. :^a^ fle&enDc ifi D.ii? rccl>' i^nD criTc Gerani- 

 um Dioicoridis,finfcmnfDic>:^5t)4>reil)un3 mit Diefcm 

 .xranf Durtinuip uI>crcinfT!nn.(5;^aMrD nn Diofcori- 

 de©ncc|)iKß rseuHcy, rg^^,.^)öK. Tn/c^ri.; ünD 

 ^'^«, genanr. ^afeintfc[)/Geranium,Pe]onitis,Ge- 

 ranogcron, Trica, Herba gruinajEchinallrumjU- 

 chmaftrumjPulmonia^Roftrumgruinumjt'nDRo- 

 ftrum cicon ia?,<^enanf. ^on Den .Jltrmiffcrn a&cn>nD 



l <bmiriinf?ci] / mxi> <6 Perimonia, Geranium tube- 

 rolumjDon ivegen Der fiiorKcftftgcn ^l^nr^efn/Gera- 

 nrnmlllyricum, Geranium pnmum, cDer verum 

 Diolcoridis genant. [Geranium ruberofum ma- 

 jus,C.B. Cam. Subrocunda radiceD'ioi'cGQL hon, 

 bulbofumjMarth.Lob.rubcrüium^Dod.Lugd.pri-. 

 mum,Macth. Ang. Caii Lugdun. ] 2traH|'ef f;ctffcC 

 iS/Geramon^yaUimifi^ hci\fa ce/Geramo Aco de paßori. 

 J^^fV<^mf<^/PicodecigiieHha.'^^'i\\U{}on\W^ 

 Zf\xn\m0)/Jefee. ^mmfc^,<Smnnab, Q3ohnnfc{^/ 

 €5vunnufcf . (2mU(<^/ i'^nobbu (lxim<mi/'] eror. 

 cfc^bill of^Kiiia. glcmifch »nD ^^^rd>a-M)Vh/fnütcf. 

 achmi€r<incl\-dj;)od)feHff<^/ecWai^crafd)'e4>nrt* 

 b<m\mu ecluiHMufflKr efcrcfcnfchnakf/ ^Binöifcft 

 6cbnnKlfriiuf tMiD ^:il^inDifd)cretovcfenränabci 



< Vni. :?)a^ac6tc Q5<(d}kchmilimx Den Griten <incl> 

 ntchbcfeBrick'nitmten/ i}1.ikrDoci)ein ivahrci^^c* 

 fcl)IccbfDe0Gcranij, itirDt>cn Den i>nfern(!5ncc^ifch 

 T^^^c,^,U^.^,narit c^cn Hn miitkxtumb 

 (btmplicillcn/ Geranium Crccicum,rnD Geranium 

 Candiacüm.[Geranium}atifoliumi6giilTmaacu> 

 C.B. CretiCüm,Cam.Ger.CIur.hift. Creciruman- 

 nuumh^macodesXobel.] 3faaanifdv Geranwdi 

 c^/^4. (Sn0h(ct/(;cfcrcre6(nacf €anDiK/t)t)D(£ra. 

 |me ecf /poc|tentfc^ f €rerr|^^er cDer (SanDifir 

 oDcrQtanDiid)voei»nai>eierauf/ruuenut(cö^r|!rtcf>aup 



