!öa^€rf«^uc6/t)on^rilufcm. 





i^cin-au«^. S)^ri^on lUmb täßii(^ diu 6f«nt>t>or öcm 

 2Ckn&#n/ oDcr tvaim t>usu^cft gehen tvilt/ fowi 

 man mit Dreien Singern faffcn tan, ^nt> ivrtnnbiic^ 

 t)mtt>ot ^cm 01ac|>fc[fcn<]cbriUi^cfhaf?/foIn(nie{> c^ 

 ?9?orgcn n?rtnn J>u fc^faffcn gcljen mit / i?nO n?c^fc( j« 

 a(fo einen 'Jag t>mb Den andern ab, 



0)?an brnnc^t ^en Ovomifc^enf iimmcl heutigem 'Jo^ 



gee fc^r iit Uw fepetfcn/glei^ wie ben 9>feffcr/t>akr er 



m4 bcniülamcn^fcffcrf ummel nbcrfommcn &af.(^f* 



ficjc foc^cn liefen <Saamcn jn^^nft^cr ge(?o|Tc«/&c^ öen 



(gr&ipbrii!)lein mtt iXaumfup(eTn.2(ntierci*ermifc^cu 



, t><n mit tm ^rof(ei}g im bacfen / tt)e{ef)(^ ja nii^iic^ 



im iMiMvo(getl;an ip Dann <r äcrr!)eilef alle klaffe rni> 



,^ 9[Bini>fgfett im(et£>/cr löfef ab Den aa^en Dicfen ft^feim/ 



ß vertreibt Den^nhil? Dc0D}?agcni^/ bnnget m guten 



2(ppcf et jnr @pc(|?. :^te jenigen aber Die Dtef<n tdg(lel> 



in Der^)>etfegenie|fcn/Diebefcmmen ein b(eicl)e§arb/ 



ive(<^e«?nicl)f allein Die (Erfa^rnng^nDgciviffe Aucho- 



resbcjengen/fcnDern Pii11.Iib.20.cap.14. & 15, bc(fa^ 



tfgctfo(4)e0 mit einer j^ifTcri. QBann man aber Den 



bereiten .Kummet ai(o tvtegemelDct in Der <S)>eifc gc- 



brand)t/Darif man fid) Dejfen Dejio n)enigerkfa!)ren. 



,f S)iett?cl( tvir nmi iyUbtut a\\^ Deg bereiten ^um- 



. mcl?' offtermaiß^ geDacf)t ^aben / ^abm nnr e^ für eine 



97i?thDiir|frgea(|fef/tt?icDer bcixita werDen foli/()tcan 



Diefcm Dvt anstiscigcn. 93?an foU ncf;men ein gm theii 



guten iXomifa3cK oDer ^Cpulifc^cn 9>fejferhimme(/Den 



mi Den <Sf icien iMiD ©taub mi reinigen / batnad) in 



(in (leinen 0cfcftirH[;un/ ein guten f^arpffen 9S3cin* 



M7 



C cf[tg Darüber fMttay mb mii- @tunD al\o »erDecf t H nach Dem anDern/fc mi 



^feffcrfHmmc(5»cp tiKii/ mit einem t^cif grotk^t ^«"< 

 Scvf?o|Tcncn ^crbecren/in er n feinen (^i\mm eingeric* **'*^'^*^' 

 gen/Darna^ auff einc'hcijfcn 3iegcf|?cin geivarmt/DnD 

 <tIfo warm an^i^aß f^aubt gelegt/ Dienet wiDcr Den iaU 

 ren f^aubt^ix^f :öarj« Dienet <in^ DerDCauc^ vom 

 SCdmifc^cnfummel/ Den .Kummer miffgfuenDc^o!). 

 kn gelegt / t>nD in Die mfm mp(amctu i^gci^ux 

 a\i^ DerX)ampfftomgcfotfcnen ^limmef. 



9^fcffcrMme(auq?u(Krgef?of[cn/t>nDraif<3aum. ^"«''"«« 

 ^fe i^ermifct t/in Die Obren gctrmiffet/aerttcifet MS ge. Ä«« 

 runn^n©eb{utDarinn. ^r^v^vcn. 



Ovomife^cnfnmmd ge|?o|fcn/ mit frifd^er Q5ufter ®«»fr*n»«f 

 DnD warmem ^:iöaff er i?ermifrf)f/»nD warm in bU £>h^ ^""' 

 rengetranffct/ t?ertreibct Da^ (Sauffcn Derfelben/ tnt> 

 aertfceiiet Die ^Mixb Darinn. 



Ovomifcf)cnfummclfafffmiti)onigt)crmif(^f/^iffrfoia 

 Denen fo Deff ^^aa)te nicf)ffci?en fonnen/ Die2l'u jcn et* ö"<- 

 f i4)ma( Darmif bcflri cf^en. 



iXomifc^enfnmme(au^uaxrgerofTen/mtf D\mu ®<rttnn«n 

 tcnfafftiHTmifc^f/ vnD cm ^^aum weil Darinn 5mm ^"\^^ ^"* 

 mb über Die klugen warm gelegr/^crr {)cifcf rnD i^eirt rei^ *'^'"' 

 ktDa^gernnnen Glutin Dcii2(ugcn. £)DeriXon]t* 

 f($cnfummergcpnfj?crf mit (^ijcrDct fern »crmtfehet/ 

 t^nD aum offfcrmai warm m cm ffiaficv iibcr^efcget. 

 £)Der nimb ein '^\)/ mac^ ein ic^^Um Mtwy ia)]} m 

 9Bcißfittig{ic& herauf/ fülle Die 8cf;aalcDarna(i)mit 

 ge|?o|Tcnein ^fefferfummei wiDerau/ ru()ree^wormi{ 

 Dem Dotter DurcIjeinauDer/iaf Darnacp (ttfigU«^; in ei- 

 ner ^eijTcn 2Cefc[)cn braten / bid Daö ($p i?arf wirD / Dar* 

 nac^fraltee^ entawepmitDcn ecf)aafc!?A^nDregcine^ 



jTcbenlaffen / Darnacl) fod man Den(gfl"ig abfc^nttcn/ 

 i)n&Dcn jvummei in ein irjDen oDiv biei^inc Bcl;uf* 

 fitt[)un/ wiD alfo fittigti^ bei; einer ©fur^/ oDer aber 

 fluff einem 6tubenöfen (äffen trucfnen t^nDDiir: wer* 

 Den/ Denfcibcn Darnach bcfonDer au Dem ©ebraud) Der 

 Zm\K\) vnD (Spfip auff[)eben. 



<5iH gute 2t'njcne\) an Den iXoffen/ Die Dampffig i'uD 

 /:)err?fch(ec|)tigfei)nD: Wmb Dvomifitcnfummefan* 

 Dertl;a(b ^of{)/genc^elfaamcn/liot()/ ©aigan/^^agc* 

 km/ 3ngber/;cDegu;. mntkiiv (Saffran/ein^albcef 

 quintlein. etofj DiefeBtucf jnqJuber/ i>nDfc^{agc 

 frifd)c^t)crDarju/ temperiert Dur(^einanDerwte ein 

 ^n\)f Darnach aerrrcib Denfeiben mit -^^Bein fo mi ge* 

 nug tf? / Da^ c^ Dünn wcrDe wie ein ^rui)c / mad)c c^ 



1(6 jHici;Dcn ifl/ubcr6^2fug. 



D warm/»>nD fcfjiute e^ Dem ©au( ei)n.(?h Du aber folchc I t>nD U 

 Zvf^^KX) brauche|t/foltu Dem 9Coß ein !)a(ben '^ag aui^or 

 fein gutrcr geben /vnD auch ein hafbcn'^ag Darnach. 

 '^ann Du nun jhmc e^ alfo erngcfcl;uftct f)a>fo f iif)rc 

 <e'at[gcm<^i:fc}) Ijin vnt>t)a 1 ubcreplc c^nid&t Daj?c^ 

 \nn\im b<im(\<f Damit eg Dic2Cri5cnen nicht wiDcv^- 

 unib »on fleh fc^urt c. e<*Iii?c ii>m auch Die i)lap(cchcr 

 ctntvemgauff/ H^^^ &cn ^fthem Dc|!o U\i)ur an \KVi 

 atcl)cn i>nD wiDcr von ficf; geben möge/ jo wirD Dem 

 2Co{5get)olffcn. 



^on bcm aujTcrftcfjm @c6rauc^ bc$ OCdmt^ 



fcl)cnj\ummefg. 

 ''5<* C)Jomifchen^ummc( mit glcic|)cm thcif O^crmtuh^/ 

 '"•f :i^emgef?offen/ DeneafftDarnacIj Dmd)eu\ 



Sin aiiDcr^ : t)?imb iXcnnfc{)enfummel au 9>uiv,. 

 gc|?oifcn/Dor aui^cr wc( gerofcht tniD Doc^ nicht gcbranf 

 i(! / vcrmifch Damit ein (^pcrwci]^ rDcr awet)/ na<^ Dem 

 Du vief machen wiit/vnD reib ein '^rcfamiXf tf ciibrot^ 

 Darau/fo Viel genug if?/ Da^ c6 werDe wre an ^pj^af^cr/ 

 Da^ (Treichanfcin^uch i>nD Uc^s ti^arm über/ Das er» 

 fnfchfoofftcgf n-ucfcn roirD/Du v5onicfvf . 



€in anöerg : <>^acf c gcfloTcncn yCjimmel mit 9vo^ 

 cfenbrof/wann es gcbacf cn fo fchnciD C0 eniawet; fo balD 

 C6 aw'^ Dem £)fcn fommet / vnD halte c£f warm für i\t 

 2(ugen/iMiDftrcfd>cDtcgcuchffgfcjfDrcDaronfcmmct/ " 

 faubcrfic^ mit einem javtcn Ictnjik'u'^üc^lctn c.b, 



Dvomifc{Knfummcl in Dem iDC unD gcfcwcr/vnD bm ^f«»^»«?« 

 M)m vnter Die fingen gehlafcn/mac^cf Diefciben f(ac 



E^uchDurci)gcDruct'f/i 

 '^i^ei 



Dvomsfcbcnfummefaueiitcm reinen fubttefcn 5>n(* ^"^"»^^ 

 Der gef?c)Tcn;i?nD mtt(f i;vr weif? tcmpcrut/vnD tin Ü^xu ^"^"^ 

 gcnwafTcr Darauf? gem^uht/ Darna* in Mc %mt\wu 

 than / \\\ ein gcwiffc ijulffe wiDcrDa^mcfm x>nt beif* 

 fcnDer21ugcn. 



5>a6 ^ugen we(?c bm J^imcrn auvcrtreiben ; Olimb 'JtH<irn»«^e 

 9>fcHcrfummcirecn geflcjTen/ ea(mia;r vnD Jponig/ **' "^"'f^ 

 jeDc^ gteid) viel / Da^ f?of anfammen vnD f4)mrercDen 

 Innern Die '^ugcn Darmif / vnMaife (le Darmif im 

 Schatten gcljcn. 



övomffd)cnfummcf'im <3}?unD nüchtern gcfcwct/ ^m^ 

 vertreibt bic '3f retchmafen vntcr Den ?i'ugcn vnD aui^ "*>^* 

 anDerswo / mit Dem idpcichcl Darauff gelebt. £^Mt 

 övomifchcnfummd mit Jhcnrg vnD fkincn E^cftufan 



.>ivr Y '!f i^*^^""^^ '''" ^^*^^^ auf gcDrucf t/ vnD warm 

 ZlJf P'^''^^ 5cf4)lagen mb Darumb gcwunDen/ 

 mrc,bctDa^/)nubtwc|)efi)umb/vcnecf)%noDcr 

 ^^^nm^^'^'^'^'l^'^''''' ^^^<t-nimbfed>0 ht\) 



«"rnangefcfmicret/v«rtr<ibetDme*winDfi, 



Darinn geneigten leinincn K Dnr^ananDergc|To|Tcn / vnD \m cm -ppaflcr rc^ 



liic. 



t/riiD fofgcnD^ übergelegt. 

 q)fcfferf ummcl ju 'Pufver gcjIcjTen/vnD mit .f>cntg «j.., 

 SU einem 9>tia}Icrtemperirt/vertrcibr Die Hawcn iMl^ SKofrJL 



($in auDcri?.- ^^imb gcinKvcrten ^fcfferfummcl 

 na«^ Dcinemgefalkn/vcrmifch Den mu-:i^3crmuthfaff^r 

 9Cefti#Afft/3}?\)rtenD{ vnD (Shantiücn^lc/ je.>c/^{ei(^ 

 »KlV fo vici genug ifl/ ba^ ce werDe in Der Dicfe wie ein 

 9)|la(?er / m |!rejct»c Dann auff ein ^ucf) / vnD (ege e^ 

 Mriiber. ^ 



£Komifc{)cufunK(grob(«c5t5er|!offcn/vnDmifm^ein%i«?M^i 

 ^? ii; ver. 



