\^z ^,5aco6it§wbotita6cmacmonfam7 



A kn f)m/t)ann alle flöten Hv^aw^/wü m^ ttc^rafff F 

 Xfwb "SÖircfuHij / mit t)cr ^S^fcferdbimg Diofcoridis 

 iil>min|timmcn,:öcr !)ciftct ©ric^tf^ ;cv/w<yöv ap^;cy 

 »nl) ;cü|M<vöi/ yiQcäiov, , irtfCtnifi^/Cyminum agre- 

 fte , Cyminum erraticum , Cyminum fylvaticum, 

 feufylveftre,t>nt> Cyminum Thebaicum. [Cumi- 

 numfyi. capitulisglobofiSsC.B. ryIveftre,Ang.Ad. 

 Ger,Lob.Dod.iyl.primum,Match.Caft.Lugd.Cy- 

 minum ryLglobolum^Camer.] 3m{iamfc^/C/w/- 

 m felvattco. gtcmif«^ mx> i)lit)<r(ant)ifc^ / Qßi (b (l\v 

 min3nD iDo<|tci«f<^/tvi(&er^ummc(/i?nb tn @acj* 

 fcn/ JÖakl'fummc(/t)(t^ ifT/ Cyminum Avenarium. 

 C(Jnf?rifd)/9[ÖJ(t)c€umin.] 



5)a^rtnD<t ©Cfcjfc^f / \)<x{t i^ mit Rembeno Do- 

 donaeo»n^anbcrn ©cfc^rfcn/ j>ör öa^tvaffrcHype- 



B coum Diofcoridis. ^Öä^ ^ciflcf @iiec!)if«^ \j:Kr3»j(90v 

 t>nt> yjzs-c^say, ,JrtfdnifcJ)/Hypecoum mt> Hypo- 

 pheon. ^ci^bcn ^rauffcrn (;«t{Icf c^/Cuminum fili- 

 quolum majus, vnb Cyminum corniculatum ma- 

 jus. [HypecounijC.B. Gef.Cluf.Hifp.Dod.Cumi- 

 iiumfylv. alterum, Marrh. Caft.Lugd. Cam. fyl. 

 alcerum Diofcoridis IcaIorum,Lob. Ob. fylv.alte- 

 rum fiiiquofum, Lob. in iconib. Cumino filiquofo 

 perfimilisj Ad. Cuminum corniculatum,Ger.]gfc* 

 mifc^ mb ?flit>cv(^nt)tfcf)/@rcat mit (Sompn mct S^a^ 

 i)«<f cn^. [ (^nßlifä) / J^otmcb mlM (Stimt'n. ] ^n^ 

 J5o($(cmfc{)/<jröjTcr S^crntimd/mt) J)crntimm<U 

 ^rt^ Drifte ©cfc^fccjf/ilt ctn ivat^rc^ @cf($(cd;f Dc^ 

 Mt)cn^ummet^/ma3 tt?cl bcm jtvcptcnöcf^U^^ t>c^ 

 njilben Mmmd^ ju^jcffjcilcf ipcrDcn. :Drt^ ^cifict kx) 



C bcn^rmukrn/ Cyminum fiiiquofum minus, ijnb H 

 Cyminum corniculatum minus. [Hypecoi alcera 

 ipeciesjCB. Cumiiium alcerum Diofcfiliquofum, 

 Ad. Lob. icon. fyl. fiiiquofum PensejLugd. Cumi- 

 jiumfiliquofum,Ger-] gicmif^ iniD^liöcrt^nbifc^/ 



mlH €umin.] ^nt> J^o^untfi^/tkiiut S)cvntCimU 



53onöcr'5tafttr / Ärafff / ^irdiin^mt) QU 



9cnfcf)rtfff Der mitm Mmmd, 

 gN^Sr cr(! n?üDe .^immiel/ Der m^ Da^re^fc Cymi- 

 '^nüm agrium Diofcoridis ifl / bi^f^Ui^^m m\(^ 

 tai Drittc©cfcJUc^f/wc(c{)^ Dem äwctjfcn ttJUDcn^öm» 

 melDiofcoridisjODcr »nfer Ditttcrfpcrcn ma^sug^fcU 

 Utmtbtn/ fc^nD am©efc{)macf fd^arpffer Dann Der 

 D i4n^t Hummel / {)aben eine ^rafft ju crtvarmen y ju 1 

 trucf nen/$u äerff)ei(en/Deni)arn m treiben/ Die ^inDc 

 t)nD2Ci#ie^un33ujcrt{)etfcnvnDaitfi»fu(jren/fer?nö 

 Jetg^nD trucfen im Driften OrnD. 



II. :öer ©rDgf;ornfiimmci Hypecoum genant/ 

 hM Die "Inm^ ^»^ -^^^ff^ ("-'^^ Diofcorides hnmO 

 mi Der ÜKonfaflft . ^^eiter anrD ;^m von Diofcoride 

 nt^t|u#cn. 



Diofcoridis. 



-H 5N(S^»trDen ^iintmei^ (Saamen m ^nfs^er gefTof» 



^fen/ijlgutijor ftc^ fcl6|?alktn/ cDcr mit '^öem oDcr 



SSaiJer getruncf en/auff anDert hafb qumt (ein/t?cr M^ 



.trimmen/ »nD Die wtnDi^c 2fii}fH<i)un3 Der ^arm 



p i>nD De^ ganiien Uib^> 



(2in mHxg : ^Vmb jp)a(>erf»mmel / »ierDte^^ 

 <|Uim(ein/91Beinraufenfaamcn/(2;cnanDcr/q>eferkm^ 

 faamen/Sen^c{faamen/:$ni|Jfamen/jcDe£(anDerf()a(6 



rmqnintrein/ijr.^fcfferfornlctn. X^icfc etucf fclTman m 

 einem reinen 9>uti>er flojlcn / Dnrd) ein feieblein fcj)(a* 

 gen/ Darna<^ mit jr)rt>iij.^n}?frifc&^^a|Tcr/ i>nD;'>-. 

 cQnn f?utem @pantf*^en QBetn oDer 9}?al»afir jertrei* 

 ten»nD»ermifc^en / fo(^e0 alf Dann tu einem (teineit 

 SntaoDer@Ia0 U^aUm, ^öonDiefer^CnjenepfoUDer 



• fmigi I fo Dii^ JCrimmcn %(xx i o^Uw i9?crgcn nu^f ern 

 fünfff (jatb %m tt?arm t rincf en/ t^nD foü Daraiiff frflßif 

 rense^en. 



/)a6erfummcr jn 53u(i?er gefloffen/ »nD j. (juinttein 5?{,^. 

 mit (|utem 9Scincj[i(j (jefruncfcuAKrtreibct Den ^lu;, 

 ü)?it '^ixw getnmcfen/ i|?fa|f Dienlich Dem feu^ten 5c8*fc3i?a 

 D}?a(jen/f reibt aug Den ienDcn^oDer i)7iercn|?ein. S5nD owmffrtn 

 eines? ©ilfDen f<^tt>er mit gmem tveiffen Qßein aertrie. o^ifft™« " 

 ^en/ Dienet njiDer alter giftfiaen '^f)ier^crici5un<j /Die j^Ji^ ^"' 

 mit f?ec5en v>nD bei j]en Den fO?enfcf)en ix^rgifft en. ' ■"'^' 



^abcrMmmei mit<jcDor?tem ©cJilDrfroftenbait 3» ^^imfötan 

 9)u(t?ergcf!ö|fen/s>nD mit QiBein eine^ÖnfDen fcj^tvciv ^"'^'^• 

 ODer auff Die anDerff;fl(b c|ntnffein getruntfcn/ Dienet 

 tviDer b\% ^er<jiffrun(j t>nD ^tp Der ^Biperfc^langen. 



6^u(fcrfic^cr &i\fXQXii\ öee ^abcrf ummcf$. 



(^2fberfumme( SU einem reinen5)uft>er(tc|?offcn/mft^, 

 *V9iH'tnraufenfatff i?ermifc^t/i>nDivarm in DieD{> vnbSS 

 G ren <jef raufet / fliKet Den S^ntcrijen Dcrfclbcn / i^on ^*f^^«». 

 <^^3inD s>nD^aIf e i^erurfav^t/i^ertrcibet aucf) Das ©au. 

 fen Der Oftren. 



J^abcrhimmeffamen im?[)?«nDffetn<tcfcwef / t«nD ^„„y^^^«, 

 mit /)<^i^^3 4)nD 9}?eerfraubefein vermife^ct t>nD tvol mn^m?" 

 Dur^einanDer tempcrirt/ Darnacl) tvte ein ^ilajlcr ü» 

 berfjeie^t/ l)e);fef Die bimi^en ^treii^mafcn''/ tJjiD Da^ 

 tJntergerunnen ^iut. 



jp)aberfumme( <jepufi?erf / t>nD mit OCofein. oDcr mi<Kt^i. 

 9}?eerfr^ublein if o( Dnrcf)cinanDer <Kf!c|fen / bci)(ef Die g^^"!«^ ^-^ 

 {)i?iae ©efc^mil|?Der ©emac^f / anff ein'^iuiaufec- *'' 

 (?ri^en i?nD n>arm uber^eletjf \m m >pp[a}]cr. 



©a^ XL gap. 

 *2?ont>em®icß:iO&crG)?aftfummef* 



. <Sr '^Bie^f ummel cDer ^lefenf fimmef / ^<fX 

 Kincfanae/ f($(ee!)te t»nD dafteQBnrßel/ ivie 

 ^ spa|Tcnacf)/inroenDi<; <jar i)oipeehii5.X^er@e- 

 f^macf Krgfcicjt (?c[; etii^er ma|Kn Der ^:^ibcrnel(en/ 

 Dod^vielmrlDervnD ni^tfofd)ar)>ff. X)a«f ^rnuf oDer 

 Klafter fepnD Der ^eelen oDcr rof!)cn ^^affcnad^Mv^fter 

 hk)Xi{\^. X)ic 6fenget fepnD runD / f no>ffecJ)f i<? vr\\ 

 @etei?^iein/ intvenDig M/ ««ff Die anDerrbafb^/en 

 lan«! / n?ten?of fte auc^ jtvoer «Sfen fang (jefunDen iver* 

 t>en/fonDerli$ »0 er feiff en ©runD erlauäet , £>b<n an 



