I5i 



^. ^acoöt t^cobort Z<tUtmmontm/ 



A aw^ in t>m^\\p\m\ gcfotrcn / ot)cr fonf? bei) @pafc 

 gcfoc^c / ijf mi^ faf? fcKnlt^ / mt> tctmgct Die Olicrcu 



^ic okxftm (Sroncn i)cm gcn^cl in 9[Ba(fcr aefcr* 



rm/ »nd j>on tcv Mir($<jefecncn Q5rü{)cn öc^ 9)?or- 



®*meS*m d«n^i^n&2(6cnt)6^/;ei)c^maUutf Dtctiii-^u^tvarm 3*:* 



SKonatbmm. truncf cH / i^attiihtt Dm <S^mctijcn t)cr klieren / tt\b 



furöm t>tc 93?onatb(umen i)cr Ci^cibcr. 



^«e» ©«* cßot tu ©cfd)ii?cr Der ^ßicrcn : ^limb ^nni S^^- 



!<»>»«. ^citmit/'Pautkmhmt/ ^mnml)/ icDcff glctd) rief/ 



mb «n gu( '$&d(/|?og tn «ncm 93?orfcr/i>nJ) Dnuf Den 



eiifff hnv^ m 1\x^/{a^ mmnh\ über einer ®tu()t 



atiffftcDcnimb floiDcrnmb crfatfen/fo thaUt ftcl) Der faft 



»on Der ^cfmah^nt fer^t fi(^ Die ^4cn ju ßumb/Hv^ 



nac|) fci^c Den rautern @rtfff Dur^ ein fauber ^ucJj/ 



B &ari)ön9t6Dem^rancfcnaae9}?or;jcnmic{)fcrn/ ein 



lof t) mit iitjiott) (Sfeltnitt«^ i)ermifci)(/5« trtncf en/Da^ 



wirb ta^ ©efcjtt^ertvof reini(jeni>nD l;evkn. 



«ifQ^e®«* Scn^etfafftijon Der J^cfcn<^ereinif?ef »nD <^e(rtntert 



SiIr<V" ^^'^^^^^^^^ *"i- -^^ff^ f^'f*^^ 9}?erBV'jc(eno(e/i^nD ilJctf) 



€aO"ten ltf!e(niÜ?arcf frrfcf) aup.jeäö^en/ ti>c( Durcbcin^ 



«nDcnfermifcJtijnD iwirm aetruncfen / tf? ein bca^ctr^ 



tc JP)u[ff »iDer Die i)im^,c ©efcf)j\>er Der '^s'Jicrcn, 



ie6«^cr. @c(äuterf Jcnd)crfaft \^i.ioti)/mU iUoti) ^<^ f<^v.rm 



(itfpffang. (^j||<j(ijrupfi^ »Ott .^cntf} «jemacbf / Oxymel j^eiianf/ 



J>ermifcl)t/ »nD Des tö^crgene? niutferu iavm (jctitin* 



cfe» if!cfnbett»e{)rte2(rijenev jn Dev>Öcrjli»pffnni} Der 



ettifiK^t, ^cber/wiDDie ©eeffncljtanpjiureibcn. 



Scnc^elnjurijel ij.JP^anDvcH in einer 9}?^i^ sS3<?iTer^ 



oDerQ^eing? jum halben tkii einaefotrcn/iniDOJiJor* 



C ^en^iPnD 2(benD0 i>on Der DureI)iufi<Knen Q5rn()en/ je* 



itnisn^tin, Deßma(iii;.j?ni?tt?arni<jetrun(feii/ fahret aupDen icn^ 



Denf?ein/Dcn man Den rei'DenDen @fein nennet. @o ei^ 



ii^n Der ^tm anf!o|]ct / foKer eni ienDcnbaD niacl)cn 



l?on ivilDcn ^apveinfrant vnD ^inT?efn / mt> Daretu 



filmen/ i)nD De^ '^rancfs; mx vSni? trincfen / Der ^uin 



jv>irDbalD ^inttc^ ^ef^en/ Jvclcf)c0 cjftcrmal^benjcfjrct 



ttJorDenif?» ■ 



<s>ttin. Q3or Den ^tein ein ben)e()rt miD <^ut >pu(i?er: ?Rtinb 



gencfjetfaamen/ ij, iotb/2ini!?|aamcn/n?ei)Tcn 6tdn# 



h\'ef)raamen/Supi)o(ij/®?vxrtfmnmcl/5>ctcrUinfaa'. 



men / jeDe^;. ^otl;/i>}?eerf)irf/ ein fjalb ioth/^jnun fctn 



gncfer/ ij. iPti>/ fTog alte Diefe etucf au einem reinen 



q3u(ver/ »nD fc|)(ai^' e^ Durcf) ein ()arin ^tebiein /»nD 



behalt ee5 in einem be{)eben©efel)ir2lcm jumf^ebrauef). 



D QBannc^Die?riotj)DurjftcrfctDert/ fonimb Darren;. 



<\muim oDcr cine^ ©niDen febtver/mit weiPem^iBcTn 



vertrieben. !4^cn (Btein aber ju »crJ^nren/ DafJ er nfc|)t 



ttjai^fe iJuD iiberbanD nciimc/fonimb i>cn DiefcmipuU 



loer einer JDafcfnii^ f^rofvauffeincm 6el)nitt{ein brotj^ 



in 9[lH':naett)eicJKf/i?nDf})U Das Dcö2(bcnD^vnDv}ior* 



gcng. £)Der aber i|TcDa^v{emelDt-pHlrcrauif3cbrafc^ 



nenpircn / mi cf^Diraumuthtg fei}n mi/ ei? n?irD Dir 



fafltt?olbefommcn. 



^m^it genc^etiti>r?e( i>nb Die obcrflen (Sronm mit D'm 



®*"n' ^AiHätiscn 0aainen/jcDc^ ;.J:)anDV(Ml/0ri|^l:o{fj »er* 



fcjnitten/tiiot^/ i?nD enicr halben J>rai)t>cU -^atvfje- 



cfcf ober Di*)enmu!5c(/ ni einer 91t\i^' (jalbaBaffcr 



mh 9Btin über Den Drittenf^eil einaefof ten / Durcf) ein 



'^uc^ äeft^cn/ i?nD aUe 0}?öraen miD ?lbenD ieDeömal j. 



E ^uri oDer ifn. Daron mmw qmmd^ n/treibet Den reif- 



fenDen etem cI)ik ecbmerfien hnurc^. '^avm rr^a^ 



mm and) eni lenDenbaD/ »>on n^üD papn^^üifraur i^nD 



§am»ln^r, *23C»r Die JP)anminDe auffallen i^nD Dcr<^feichcn / Da 

 DasJ'^^fntm Der ^;^iafen <|crnnncn ifr; i)linib gencfscl- 

 faamen/;.4of^,-:3ermuth/pcreriaiifaamcn/rvilDpa- 

 flena^ oDer^caelffneflfaamen/ rcfhen@förajr/?3<?' 

 fd)e(te CO?e(onenferncn / jun^c gcDor:tc Ovcffichbl^f fer/ 

 tnttenDt^ t^om J^Derfjcn hcranfracncmmcn / i'eDe^ ein 

 ^aIb^ot|)/DaraM^mad) emfubnlc^ Dnrcf^^efchlat^ene^ 

 ^u(i7er/s?nD3ibDart>on ;. qwintktn oDer auDcrthalb^ 

 in ^feCf mi(c{j/ qHv ^^ajftr Dartnn gen^efwur?/ pc* 



F terfein/ (Bp^^rgen oDer DCufcfennjurij / W(lä)t Du jcDcn 

 seit vnter Denen (jaben fanjT/ <^ejbtten ttJorDen fepuD. 

 S)tefe2(ri5enet) aertheilet auch x^ni> f«f)rct aup Da^ge, 

 rnnnen©eb(mtnDenr3)?agcn/oDerftoe0ji^fon|!im 

 icib Kr^a(fet/e^fömnie<^leid) ron faUen/f4){a5en/|?op 

 fen eDeranDcrn ^rfac^en ()er. 



^ann emer ni(i}i f;arnen fan/ Der effc Senc|)eri*nD ^^f^^ 

 ^epernjurijel/imDtrincf Darvcn »nter^^ag^/x^nDDe^ 

 'iila'^t^ wann er n>il ft^laffen ge j)en/fo trinc^c er iii;. 0. 

 Der ».^off? gencjeftt?affer. 



Senc{)effliamen äu pulsier ^efloflen/tnD Dar»on ei. ^.mm.n 

 ne^^ufDenfchnjerDe^^lag^äiKvmat/ nemli^ 93?or* »«^li«, 

 gcn^tonD^CScnDsmifivarmcm^eingetruncfen/fur-. 

 Dert Die 9}?onatbrumen DerQBeiber. 

 ^or t)m (S^er^en Der Q5(afen / mt> »or Da^ ^e* cßfoftiu 



G tvms Darinn/tnD Da^ fehn?er(n| j)arncn: 97tmb gen* |*"^" 

 (|)e(/ ^p)?t(^fraut/90ßeinraufen/Da^ ijerB^onDvct* \)m 

 f ii^f rautypclepcnf raut/ jeDcg j.^anDt?oil/ pfefferf'or* 

 ner/iiot!)/3erfchneiD Die itrant er flcin/Dicpfefferfcr-» 

 ner flojfe rfrobled)f/t^tie fkiufammen in m fauber @e* 

 fc^ir2/fc|)iut Darüber Drei; quarren frifc^^runnemvat' 

 fer /i?nD ein quar t ^uten a^ei|]en Oöcin : (ajfe folchcs fxu 

 m^iic^ über einem (inDen .^ot)lfeurretn Den Driffent{;ci( 

 m(ict>cn/k^t>aYm<h eifalfen/Drucf Die .trauter ||rt 

 au(?/i?nDfei()c DicQSruhcDur^mn'^tud^/fjju Dari"h 

 ferner Daran tj. icti) feinjucfer/ (aß iviDerumb m\^ 

 ^o\)kn auffjicDen/ Darnaci^ fdhe e^aum anDcrnmal 

 Dnrcj)/i?nD gib Dem Ärancf en alle 93?or(jen V)nD2i benD/ 

 jcDeamaJ t^Uot^wam Dari?on au trincfen/wiDbefjar: 

 Da^ fieben "^a^c na<^cinanDer. 



H ^'c dberflen^ipffef ODer Cröncns)cmgenc(ie( mit ^,,p,„ 

 DersBur^etinOSaflcr o&er^^3ein ^efotten/ (je nacl) ^Wr««. 

 0c(e<;en^eit De^ ©ebre^euf?) duD Darj^on ü)?crj]en^ 

 i>nD 2fbenD^;eDe6"mal iiij.^ön? gefruncfcn/ ()tlft*t fraff» 

 ti^lt^) »iDer Den Sd^merrjcn Der Q3fafcn. £)Dcr nimb 

 gcnc|)e(tt>uri5ef/ ij. ^autmV @pargenivurrje(/pcaT- 

 Ieunvur^e(/n?eipQ^iberneUentt)uri2et/@teinbrecl>/jete^ 

 ;./)anDi?o!f; (af Diefe 0tncfmtteinanDerfi<;Den in ei-» 

 ner Wlaf Raffer? /i?nD einer i)aikn 9}?a^ ^mwhi$ 

 Der Drittf;e({ cin^efeuD/Darnad) fei j)e eeDurcf) ein fauber 

 '^uc^/Iaß Darinn aerge^en tJj.cDer iJtij. iot^ (Sanarien* 

 aucfer/ tonD^Tjb Dem jvrancfen alle ÜJ^orgen md)Uxn 

 iii;.^nß ivarm 511 trincf en/ x>n^bü)m D(^ jfe(ti<jc neun 

 '^age/e^tjajffä^njtg. 

 ?8oraUe@ebreehen/Ü)?an(jef i?nD<S^mer?en Der ©rttri'c 



I ^Iafen/nimbgen4)eh\?un2clij. jr)anDVoU/ peterrein' *'''^"'" 

 «Jurijel/j.JpanDvoU/ acrfc|)neiD Die ^ßur^dnf(cin/fi)UC 

 ftein einen .^rug oDer f^uibere j^ante/ v>nD nocf> ferner 

 Daran tj.ioti} <jufen Sanartcraucfer/Darna»^ x>afkiH 

 Den iKanfff Der jvanten mit einem %i;3 von 9)?ce( «je* ' 

 mac^t/ feßc jteDarnai^ incmen.S\cfrei mit fieDenDcm 

 <3Baj]er/lap t>ier ©nmDen m einanDer Darum fIcDcn/ 

 Darnad) feilte e^Dur^/t>nD ^ib DemiCrancfcn alle la* 

 <^- Dce OJi'or^^ene nüchtern ini. ^n?? Darron ivarmau 

 trincfen/fo (ang Der '^rancf ivaret . 



Q3or Daf^ivnmmen r on aaf;em <S^^feim t?erur jltC^t: ^i^fj^J^^ 

 ?)7imbgend)cln)ur? liij.^öne/peferlemn^ur^/ij.^önBy ^^^'^ " 

 gencl)dfaamen/i;.^nr2/2(mgfaamen/a^ie|5f«mme{/ 

 a:)cfci (ein(^iamen/;eDe^i. QJn?/ 3)?eerietticl)/ ij. ^n§/ 

 Die ^Inirijeln fchneiD e(ein/vermifel) <s mitDen imi^cm 



K @tuden/i^u fie in ain fauber @efc^irj/fcf;uft ein 9}?a6 

 •^Bein »nD ein i)aib üJ?a^ ^S3a}Ter Daruber/la^ ftttitihe^ 

 über einer ©luhf Den DritfenthiiretnfteDen/feifje^ Dann 

 Dure^/ »nD ^ibDem Jlrantfen De^'^a^e^attJeiymal/ ;c» 

 Desmat iiti.S^n? njarm Darr>on au trincfen. QBan» 

 Du f)abentv>t(t/DapDii^ Diefer %ancf auci) purgiere/fo 

 nimb vScnatbfatter / i?on 6ne(en vnD anDerer j|rer 

 Q}nfauberfeif<>creini3et/anDe2t^a(b4ot!)/3inimafrm* 

 Den/ein Jalbefi;<|Uint(.flein^ef<$nitfen/t^uDt£fe<Sfuc^ 

 in ein .^aiukm / f(^Hm Darnach De^ ob^emeltctcn 

 ^rancf^ jr.iotf) fieDenD het^ Darüber/ tnD fapalfo über 

 91a(i)f «n einem n?armen£)rt (Te^en/De^iÜJor^en^ iap 

 ivMrm n? erDen/j?nD Drucf ^ J)art auf/ tPuD feife ?^ tnx^^ 



