66 ^. '%a(oU Z^cotoxi Zakxmmomnif 



& 



A Endres, ^vmi^6\ifd^f Anet mb Amte. 9ßim ^<m Sera- 

 pione fimp. cap.3i<^. n>irD cf 2(raHf(f);Xei«J^ <}cnanf , 

 95cn AvQiThoeiScenat. ^ßon Andrea Bellunenfi,.«/- 

 febat. iBcnftmrtfcnbct) Hm «{«nGlofTographo A- 

 vicennaejUnD in txn ^c^ri jff<n t^x 2(rab(fd)cn2f crijfc 

 folgend« ^.mmsiUfciVbfamlisV€bet,Se[>atum, Jehety 

 Stehet, Sehet, Sehet., Sceet, Aneide,Alfcebete,Sohar,Setb mb 

 ■katt, (gf|i;prifc^(;ei0cfer/v4yrfc/;. ^cj;t)cn2(frtcancrn/ 

 Sicciria mb Scyrria. ^ctj &cn ^rtla^cu / Boltam vnO 

 fotfum, ^un3ciifcJ)/^apor. ^o()mtfc^/^opr3a{)- 

 raDmj. »polntfc^ / etvopff i f c»r »nö 2(nt0. ^c^ fccii 

 (Erctcnfcrn tKiff« <t / Agmtho. ^ix) Den 21rabcrn xo\xt> 

 tit'^'üimxnüVBefarafebez. (jcnanf. ^n^lif^/ S)rU. 

 §fc()mif($ ipnö Q^rabanDtfd)/:i:)tlk. J5oa;faitfd)/S)iU/ 



* VÖontJer*yjafur/Ärafft/ ®ircf«rt^t?nt)©> 



(C^^at &cr:t)ta cine<Dlamr/ivraffrt^n^^ircfim3 

 ^$11 crtv<lrmcn/ 3u crc jfiKn/ 3u f orfj^n t>nO ötgtrircn/ 

 3u fciukrn / Main ä« madjcn i^ib 5U scvthcikn. ^r ifl 

 tt>arm »nö rrticf cn im 2Cnfhn<j bc^ Dritten @rat)^/i)nö 

 micfcntm^rffcn. X)ic ^IBurr^d aber i|l iHi5i.;]cr &antt 

 Oa^f ^rant oDer Saamen / öic tf? f?ei^ im 2>nrtcn / x>nt> 

 txxx^iw m 2Cnfan5 tee anöerniÖraD^. 



5 ^iXhiW U< %{m\ ma kr q)öct Virgilius in Alexi 

 "bcjcufjef/einöalfcn i^onlt^ili^rmit/Ä^ncni"*«! x>\y\> 

 ^noWaucj) »ntercinanDer ^eflofien/ <iemad:!f/ i?nö fo(# 

 C ^ci>en (Schnittern ju cflen ftlr^ejTcirf. ^nD ijT jtvar 

 i>afi;:l>ittfram t>nD jem($artmen ncc^ ^cmif^ce'^agcf 

 in »nfern ^ui^en tc^ '^entf^lanb^ fel)r gemein / vnt> 

 iJen^rmen m nufjd^c OiBiir^. ^I^afif grüne ^xmt 

 tcixb in ;oup^ent>nd ©emuß nupjicj gebraust/ »nö 

 gibt 5cn|<(6en ein suten ©efi^matf . iX)?tt£>em0aa* 

 menma4)ef man Diejungen (Sucumern etjn/ fobrau* 

 d;en j^nen nuc^ Die ^^etber }nm ^appeef raut / tvanit 

 ftefas nber 3iU;r5u brausen einfatBcn/ tt>el«^e0;bm 

 nivt)t allein ein guten ©cftimacf gibt/ fonDern erbe* 

 nimbtj^mau^ t-ic^BinDigfett/ t>n&macf)cf e^öefTo 

 »erDauliefeer. S)cßgletc{)cn wtrD Der ^aamcn niipjid) 

 Sebrani^t/ Da^ gleif cf; Diimit einjumac^en/ ipnD jn Den 

 ^©nrjTen/Dat^on Dann alle folc^c Spcjfen ein anmn^ 

 f()ig«n©efe^macf befommen/VMtD <\\\^ DejTo i^erDauli* 

 £) ^er tt>erDen,3n fumma/t>nfcre QBeiber tonD itocfc fon* 

 nen De^ :^tlt^ in jljren ivuc^en feines iK3£i entbehren. 

 jjHmmen. ^HcDie/emgen fomuf?etigem ^eibn)e!)e/j\rtmmen/ 

 !D?u«rttt)e&c. ^armgcgicfif / 3)?uffertt?efKbe{aDen/t>nDctn ?JöiDer# 



S@S'" ^^^^^^^ J^^'^ ^^'^^f ^^^^"^ ^"* ^^^ ^^^^^^'"'" ^'^ ^'" ^'^^^' 



5tan5of«n* f<^eö ^cben frij)ren it?oKen/Die mit Der 6c|i:ccf ten §ran. 



Äspfc» ?ofen.^mncff)cif mftcivt/Die Da nt^t fd^laffcn f onnen/ 



ö«50?«5*nf . Die f?etig auffro>fen De5ii)?agen^ I)abcn/i^nD Die @pci^ 



nic^t n?ö( abDatven Mnnen / Die foUen in aUcn ;i}rcn 



^peifen / J)iUfrant f nD *6aamen gebrauchen / De^.» 



mn»^t gleiten au6 Die QBeibcr fo JlinDer fangen / Dannpc 



«Btiber. i?ici93tii4) j5ari>onbcfommen. 



»j X)ie jenigen aber Die ein bloDeg ©efi^f !)aben / i*nD 



f c«nrfittc«. mit anDercn 2Cugen-^ran(f kiten bcUDen fei)nD/atic|» 



^^i Die fo ^inDer m äcugen begef)ren / »nD aud) fonf?en 5« 



E t>«»«!)^i^'n^stcfen pngefc&icft finD/ Die folldtDe^ 



5)iUe miifftg ge!>en/t>nD niit)j«n@peifen nt^t gebmu^ 



^en/ Dann Der S)iü Dem ®efic^t fvtaDen f{)nti>nD c^ 



Dttncfef mad)f / fomicfnet Der ubcrm^|Ti^< ©cbranc^ 



delTclben Den natutticJjen ^aamen am 1 stie Der q)o€t 



Macer mit folgenDen98crfenbefc^reibcf : 



^/5il«e bibitum Vtfum nocet ,& Genttale 



«Aiar. ®^ßt^^^^"^^'" 3« 'Pn^tcr gc|loffen/t?nD f.i^utnf fein De^ 



' Zbmbff wann man mi fct^lafen gct)en / mit einem 



^runcftcin ^cm^ getrwncfcn / ^i{fft Denen föjl^rert 



natiirlf ^cn 0d){aff m<^t f)aben f onnen, 



Äi«y. 50<n<n Die Den Jj^efdjcn »Der ^lujr jja&cn; fotten f» 



F oft e^ j^nen »önnotf)cn / ;. qufntlcin geiofc^ten :^ifl;. 

 faamen ju ^u(y?er gef?oj]en / mit tuarmem 9[öein txin* 

 cfcn/ Dann Der ein befonDerei£?gcnfcI)ajftl;af/ Diefem 

 jnttM:Jren. 



S)enen fo Dte^rnf?mft(^t)ferl>ön Der (ungenfucfit «"f« m 

 oDer einer 2l>o|lemengcfuaet tf!/ i>nD MS ntc^t rni^. ^''^"^ 

 ftjcrffen ^an/Dem macl) Diefe2(rijencp ; ^imb^illfaa* 

 men/5!>inntar5. jeDc^ g(eid) i>iel/ f?c^ 5u einem fubtilen 

 g>n(»er/i>nDmmif<{)^mit@an^.oDerJ}uncrfd)ma(if 

 fötnef genug tf?/ mi> gib Dem ^rancfen 9)?crgen^ 

 nuci)reintMiD De^2(benDßitv>ann ersu^^ctt n?i(gc()(n/ 

 jeDesmal Drei? ioffel i?oll/Dag' ivirD jtjtti ivunDerbarUc!)c 

 J^ufrle t{)un. 



:^a^ erbrechen tcß D}?agen^ j« (ÜUen/fcuD '^ülfiia* ^rtre««, 

 men mit i9?aftijr inOöSaiTer / s^nD trincf aUe 9J?orgcn ^"'^'ä™ 

 G mit) Zhmb einen guten '$:runcf Darvon : X)n magfl 

 aucJtt)o(Dtere^';Ba||er 5um6peißtrancf/ Den:^m(! 

 ^amif «u (Dfijen/trincfen. 



5)en faugcnDen '^Beibern \>ici 9}?i(d) ju macJ^cn : ?(!»r(f* »« 

 ^'limbfrifcl):i3illfrauv?nDM*5^»<*c(eram/fcuDeeg-gj^ 

 in ©crf?enn?ajTer/ma^e c^ fn0 mit^ucfcr/ DnD i4 Die 

 CSßeiber nacb^Durf^Davt^cntrincfen. 



S)iIIfaamen in QBeingcfof ten/ Den Durcjgcfigcn/ 

 mt> 2lbenD0 »nD vi)?orgcnsf / jcDcemaf ein guten iSc^ 

 cjer iJcU »arm Darren gctruncf en/ |?iKct M^ 93?agen* w«««»«^ 

 n^e^e/4>HD Da^ jvrimmen im ^cibe/ vnD fXctffen in Den ^"*""'«' 

 iöarmen. X)ch (5aamcn ju "pulver gcf?ö|]cn/i?nD mit 

 tt?armem sBcin gctruncfen/ t}at gici^^e OBircfung, 

 :5)icfe2lr^euev jcrt^eifet m(if Dje^la(?im 4eibe/ t>nD s?(5|nmW 

 führet jteauß/ txdkt Den^avn/ {>n'fff Dcr:Datvtmg/ §^^. 

 H füllet Den <Scf;mcr^en Der CO?utter/ vnD tijcl)ret Dem «t«««, 

 auff|?c|TcnDcrfelben. ®*'^'^' 



ä3cr Die grimmen i>nD 5Sd)merj5en im i6hc i>nD ^ram m 

 :öarmcn / x>m an'nDigen ^la|?en t)erurfacl)t r 'ülimb '^^^^ 

 Die fronen s>nD oberf?cn@ip|fc(v>om5Dillfraut/5tt>o 

 J^anDiJoH/ ^tein^ee / «S^amiaenblumen/ ^^ctnrau* 

 ten/ jeDe£?einJ^anDi>öll/ iorbeern eintt>eniggc|?offen/ 

 S))?aftfnmmel/9iomjfc[}enfHmmef/;eDeg ml}a[b ictl)* 

 iiX^ Dicfe Ofucf in iij.^funD QBafTers? Den i)üikn f^cil 

 «inficDen/ Darnaei) fei!)e ee Duvc^ ein "^uc^ : ^^imb Der 

 gefottcn Qpralljen auffein gemeni ^PfunD/ vertreib Dar* 

 inns^itter j)ej;lig tH 4atf tt>erg/vnD Der ^aftn^ergen ton 

 iorkcxn gema^t/;eDcf?;iofl;/ein frif^cn (Si?erDottcr/ 

 ihiott) @fKi^äucfer/»nD m ^aik iot^ (8alB/ »crmiT* 

 e^tDüi Dur^einanDer/ miD t^n ferner Darju »;. ictf) 

 l <^aumd( / V)nD gib cb Dem jvrancfen ivarm tui ci) m 

 ©ifüerseug / »nD (af jt)mn bi\^ sum ivenigflen wk 

 @funD bei; jhm be(?af f cn. 



98ör Da£f knmmen t>nD ed^mer^en Der 93?umr/ ^^ 

 ^limb t>i|.X)iIf faamenf örnlein/Dte ffo^ flein/ 1 !)ue Dar^ *" 

 suein !)albe£f £^uintlein De^ beffen 2fnDrema(^ifdH'n 

 *$^criacf^/i)nD ein Dritt()eiletnci^-guintleni^ Dee k\lin 

 f9?efl;riDat»/t^ermif4> Diefe ^tM DnrcbemanDcr/t>nD 

 aertrerb fle mit einem^^runcf lein tt>af|"en fiirnen^ein/ 

 t)nD i\ib6 Der gratt>en n?arm äu frincfen, 



üiiafaamen in -^JBeingefotten/^nD Den 'i^rancf niif 

 3ucf er fn^ gemacht/ Durc^ ein '^n^ gefocn / i^nD Dar* 

 Wn O3?orgenßi>nD2(benD0/ jeDegmalent^^Se^eri^oU ^^^^»^ 

 «jarm gctruncfen/ ern^armet Die erhalte Q5ruff/ treibet ^itn^. 

 De« jharn/»nD()i{fftDen j^arntt>tnDen. eol^eat^ut ^^ 

 K m4 Mg iKxmt mxi» eaamen in Der epcip geftjc^f e.t»i*f 

 »nD gefien/ Dae? t^ertreibet aucj Da^ ^rtmmen na(9 

 J>er9iu{^r. ^^ . _.^ 



l^illfaamen mttgei?gent>nDeln wenig 0liferfar?m|«gJJ 

 ^ai^r gefotten/ j?nDDari?onein Q3e^eri'üll muem 

 »entg <^utfert\?armgetra«icfcn/ treibet aiW ta$ ein* 

 genommen <Silbergktt/Durc|) i><x$ oben auf bre^cn. 



@o einer De^ auffgetrncf net en üJJonfafft oDer Opi- op^ 

 um reffen öDer getruncfen hefte/ Der fieDeüDiÖf««"^'^^ 

 in £iy?etl)/ i>nD mi}me an ^e^er Doli Der Aifottm^^ 

 ^ru^en/ jertreib Darinn j. ^ot^ oDer imv Bef^imofe/ 

 mit einem ^aibm ioti)'^xxUmif^mBiXln/ ^^^S^^ 

 i0 Demfelben itttrincfen / t>nD 14 ;j)mn über eine 

 mm 



