©a^^rftfQ5uc|/iJonKraufem» 



A «fcn ^ciiKffi<;/ü;.vn?/ta^ mit cimn^n fut>m ükv ei- 

 ner ©auf^/tip t>cr (Slfffj i>ni)i>a- ©afr im:DiU^raut ^ar 

 t?erac^r( |trtD/e»arna(^ fct^c «^ Dur(^ ein ^«c^/^nD ä<r. 

 Ja^t>arna(^t)nj htt^^a^^ffo gibt c0 fein (int>cj?€e- 

 rat oöer 9^rtf?er/Dag |?reic| auf ein^^n4)/i>nO Us^ nUt 

 J>en 0(^ai>en/e^ {?eplcf ^ar balJ). 

 ei|((.r. S)te ZUm/vok Galen us Mvt?cn r<^rei6c(/ ittrtcjren 

 ^r^nij Von Hm'^\Utm\t/mt> fefjten^auff Die ij^ufe* 

 ter / Hn <Sc{){ nff Damit $u filrDern / Dann Der ©ernc^ 

 DaiJonbaiDjumfc^taffen betvesct. 

 li;«« :öa^ r^^lic^ ^reber Def?o balDer ju »erf rci 6en/fö nim 

 ^'^"' ü. jpanDiJoK :t)i«fra«t/^f)amil(cn6aimen/i. j)anDi>oa/ 

 feuD fof^e <St«cf in piejTenDem OSafler/fenD ma^ et« 

 gu^baD Dai?on/(af Den ^rancf en feine giiß Darinn fe* 

 !5en/i?nD Darinn baDen alle %asi : 9ä3ann Du Jiip nun 

 B n>iDerumb frucfen luorDen fepnD / fonim6©a(^ t>nt> 

 ^io(cnd(/ieDe£? sUi^ lokl/mt) reibe j()me feine gupfo* 

 (<n tt?oi Drtrmif/Das? cöntinuir biß er gefunD wirD. 

 J^<«<n 9}?an ma4)etau^ m^ Dem^iUfaamen Qwu'S^fä^^ 

 J^*" Äuglein Die Sifc& Darmit 5U fallen/Deren fte Dann fa|! be- 

 gieri0/i>nD (ei^f(i(^/fö man t)km\ tk gifc^angefden*' 

 äet/Darmit gefangen werDen md^jen/ Die bereitet man 

 a(fo : 9Rimb S)illfaamen/tjiotd/€ocfc(f drner/ein \)a\b 

 lot^/^i(fenfaamen/;.quinti.:^icfe<5f ucf f!ög ju ümm 

 fwbfilen 'PniUY/mb tj)u ferner Dar^u a(ren faulen M^ 

 |it>üer^aumnwf^röJ/(S4J^ffinunfc^fit/Q33eiiienmer 

 jcDe^ij.idjfer j>oa/JP)öni3/j.^dfrc(t?oU. 'A)kf< ü^injj ffof 

 iJllett>o(Dur^einanDer/»nD mac|)e ffeinerunDeivuge- 

 lein Dari^on/Die brau(^ wie oben (jcmclDct/oDcr tt>irff ft< 

 mein ^effef eine^ pieffenDenQßafTer^/oDer fon(?in ein 

 C f!ai|!ef;enDaöaffer/Dagif(^ innen fe^nD/foa^erDenfte 

 ba(D fcn Den gifcjen »erfd[)fucft tverDen/ Die »erDen 

 Kann tott Dat>on/tl)una(^ti>ann fie jlcrbcn tvoiten/i?nD 

 Ufjnn bk ^au($ über ft<$ / Dap man fie a(fo (eidi)f (i^ 

 mit Den ipanDen fanfjenfan. 



1^9 



€S 



S5ifff rauf waffer* Anethiaqua. 



?@if? ätvar Da^ ßmiiimt <Baf|cr v>on Dcm^iH. 



"fnuu/fej)r tvenig im t ajjüe^en braucI)/D(etveii e«? aber 

 rt«c^ nufjli^ in etli<^en ^eibefaUcn ma^ <|ebrau($ef 

 »crDcn/ f)abcn tuir ni^t »nferfa|Tcn njoUen/ tamit Die* 

 fem i?nfcrm ^Bercf ni($f^ manf^ei/aui^^ Dtefe^-:S5a jfer ^ 

 ^u^enD 5u bcfc^retben. ^nD ijl aber Die beflegeit Daf- 

 f<ibfacmDi|!iUirenim(^nDeDe^9}?at?en^/oDeranfan3 

 JiöJSrae&monat^/ ivann e^ in feiner »ottfommenen 

 D m()t i|!/Da^ Mtaut/ eteuf^ci »nD ^(umen ^(ein ge. 

 pacf ryDuD Daim mit fanfftem getver in Balneo Mari« 

 3«öif?ti(irt/»nDfrtnffti<^{i(^ab.^eäo.icn/foi3enD^n>iei|e- 

 mim<f) tu Der eonncn aiiff ji-{. ^aß rcrtiffcirt. ©o 

 fcn«&erDKfc^<2Ba|fer Mffficjer !?abcn mWfc nimbein 

 »J^rlmfj Dtafaamen/Den flc^ mmm groben ^«(tjer/ 

 ^n Den in ein (Siiairbit/fe^iute Darüber cm WUmi^i" 

 njjjlfer/fcec ö.nnacJ) ein btinDen i}e(m;Dag t(!/ein Jheim 



»ßaineoManaemifefnanDerbej;^en/Darnact)feijetn 



^«nael)knantcn(Bebrec&enfraffrioera(iDa/t>ori3. 

 £ ymivHcfyx ©cbranc^ t>c$ ?)iUhattU 



"^ »^tÄi^inriv'<^^'^>'^' ^^^'^ -Ocfcl)/ !)t(ffet 

 ÄÄ??^^-^^^(n"^^-/<^uff.i<^ 





'^^^n.-a4S..[W]^iiiiSr^ 



9ßafcr0. 

 ^3tt^-^«"itva|]er»e2treibti)a0ga{)ntt)e5tumb/ti>ar'm3«f,„«,,^ 

 ^^im 03?unD ^e^ten/ v>nD 5eud)t Die bcfen ghip ^er. 

 m^fbk Mf^ 3al)nttcl)c »erurfa4)en. 



S)iilfrantivaffcr aujleriict? mit Darinn gencijten'^rr* ^ax*hmcifi* 

 ^m\ über t>k ©trrn i?nD ecferdflF geie^t/^nD Div*i)^f . «>««»''• 

 locker Damit be(rri<^en/rc<it Dag ^aubtttoe^t^umb/tJnD 

 ma($f f(^(ajfen. X)iefe ^Crijenet) tvirD frafftigcr/n^ann 

 man nimbt jiot^ oDer mtmf)a\b iveijfcnü)?aafamen/ 

 i>nDjiot&aef(^erter bitter 93?anDe(n/Diefe etiicf inü* 

 nem9}?drfer «ein geltcfTen/Darnac^ mit tJiiUotJ Zi^' 

 frauttvalfer Dure^geff rieben/ t)nD sebrau(^,t, 



SiiUwnn^ Anethitesobcr Anctha- 

 J mm vinum. 



^^r5ta»;ferCoDftannnus feieret Den^^^iHtvetn/ a» 

 ''^gric.]ib.7.c.i.au|tfor^enDe9Beif?oumacbenA?nD 

 fpric^t: ?5)?anfoa:i:)ittfaamennnein'^ud;(cinbinDen/ <^^ia^ 

 mt in QBein legen/ Derfelbmac^tDann vocl fc^faffen/ ^f "• 

 txüht Den jparn DnD {jiffft Dem OJ^a^en Die e^eif »er* ^'*'*^" 

 i?an^en. :^iefen QSein fan man affo alljeit bereiten. 



eo man aber Den liöilltvetn ttJi(t?on netvem frifcBen 

 0}?o|? bereiten/Dag DerfelbDarubermjahrenmdfuvfoU 

 man Den mad)en ii?ie wir oben i>on DemDvdmifi^en^ 

 f ummelwein m bereiten angcjei^jt !>aben.,^ieferaBein m^cn. 

 (e<5tDie(5^mcrßen t>nD trimmen / tm9J?a(ien i)nD ''"* ^«'■°" 

 S)armen/|?arcft Den 9}?a9en/l;i{fff n?ol Dawen/jertbeilt immua. 

 mb t>ertreibt Die Q5laflim iäb/ füllet Die ^Düntterfrim^ ®^»«"' 

 men/t>nD Die 91a*n?elj)en Der ^inDbettcrinnen/ mac&t JaS"«» 



H Den faugenDen 92ßeibern t>icl iJ)?tfch/f crtrcibet bm jpje* 

 fOjen oDer ^(ujr/furDert öen Jp?arn/reinif,f bk 'Vieren/ ^^rLinbt 

 ^arni?an<? t?nD bk ^^lafen/t reibet Den Jparn/iMiD X^er* irc^ffiing * 

 treibet bk s^^xturnnbn mb trdppngen j)arnen» ^"^'^"^ 



S)iar^imm9Rct§, Anethma Mulfa. 

 giU^ Deml^illfaamen mac|)f man ein dcr2lid)en gu* «. - 

 ^*ten ^:5)?efl; t>or Den alten^u(?en/j>nD Die er^aite brufl St" 8r«fr. 

 iu erwärmen : 3(? Denen fafl Dienlid)/ Den Die 95ruj! J^«*«*^ 

 i)nD amscn/t>nD Derfelben 9vdl;riein mit f altem jal)em ""' 

 ec&leim \?ev(?opft i|l/Daioon fie f eici)cn mufTcn vnD bm 

 2(t!)emfcl)t\^cr(tc^ l;olen/Den berertealfo : 97mib:^ia. 

 faamen/ i>;. ^ot{)/ ^fcfferf crner/ ij.iot^/ bk muffen ein 

 n>eni<j 3roblec^tgcf?c|Ten fe^n/Die feuDe miteinanDer in 

 genugfamem 9ö5affer über ba^ Drittle« m/ fd^c t$ 



I Darnad) Dur^/ i>nD nimb Diefe^ <jefotten 9SafTer / mb 

 mt% frifc^ ^rnnnenwaffer bm\vb4 ei? vi^i.3)?ag hxx* 

 fammen fcpuD/Daräu thi ferner awo ^q$ Jhonig^/la^ 

 e£^mif einanDer ilber einem linDen gewer }ttft<|lii ftc* 

 Den/fö lan^ U^ es {)alber enuKfeuD / »nD »erfdiaume e* 

 im fteDen fleiflig v^nD wol ; ^>ann ea gefotten if?/fo feilic 

 e0 Dann Dnr4) ein "^ucJ^/i^nD füllen in ein bei^uemgaf * 

 lein/laß e£? i?eria|)fen/Darnac5 brauc^ff luobjjenKlDten 

 @ebraf>'n/ De^ü)?örgenß* »nD 2CbenD^ / jeDeemal auf 

 ein üuaitel/DannDiefer '^rancf foU nur auff eine Zx^ 

 ^enei) 3ebraucf)et werDen. 



v^manDcrn !€'iUen'5)?et{>/ x>or bag jlrimmen im ^"«»«ten. 

 lelb/:Darmgegi^f/»nD bag^xmii^) retflen t>nD f4)nei» ^^**ä'«''*' 

 Den in Den ©armen/Den macl) alfo: ^7imb 5)illfamen/ 

 itij.^otf)/ jeuDe Den in genugfamem SSBaffcr / Dae feifjc 



K ^m-d> ein "^uc^/i^nD tl)« no<f>anDer frifd) 9S^affer Dar* 

 5n/Daß e^ inyMa^ fei^e/^nDswoiJnDDreifffijgSnB gu* 

 te^jp)oniij6' / mbrih ^nß Deebeflen fürnen^ein^/ 

 4af Diefe etilcf Darnac|) mgeinanDer fittijiltc^ ficDen/ 

 t>uDii?evf#ume0wol/ wanne^h<^lbir cingcfottenif?/ 

 fö fei()e e0 bm^/ mb (ap Den traueren atfo frife^ \^\n^ 

 weg trincfen/wiD bai fo offt er Den ec^mer^en fii^let / 

 fo füll er a^m^m em .juten '^runcf tl)un : ^:25ann a# 

 ber Der ed)meri5en naeJ)laff(t / folt er De^ 9)?orgen^ 

 fr u!)e uMtern / DarnacJ) äu 3)?itfag / i>nD De^ ^ta^t^ 

 iPormi>la4)tejfen/ jeDeamal ein ^nun '^runcf t^un/ 

 «!)ngefej)rlid) auf einen gemeinen ^^ifi^be^cr t>oU / o*- 

 ^^rcin^beÖuart. 



^ ©efar. 



