17^ ^» ^n(of)iZ^(oi>ox\ZaUtmmmmif 





(^3n 



A f<x(^( mtUni<{\g iJa fa?nD t>k a(tc/crf!crknc/f auk gtc* 



Steb«: &cif / t>nb bk M $cr|ldrcn i>k Q5^UU t>eg 3}?cuf($cn, 

 Mefue iib.3. lea.7. bcf($rcibaMcf<e ^»jjckin/tJuD l>k» 

 mil er ift?o Defcripciones fu^^f/foK allwf^jcn l?ic mi^* 



Anifi extraaum. (Jjrtrace Don 3{m^* 

 |tt0 Dem ^aamcn b<$Zni$/ machet man mic^ ein 



J)cnÄ>nurcrnbic (Sjrnacfsumaj^cn ppicgct. S)icfc^ 

 (^ji'rracfDtcncfju allen tnncHi^cn^rancfjjcifcn/ Kar- 

 sli ^er2Cmß vor ftc^ fetbf! gehmutetttirD. Sßni>i3t6( 

 man barijon dnbvinfyü euie^ quintUtnffmtt^Bctn/ 

 2(nip«>a|Ter/ ober einem andern bc<)ucmcn ^aj[er scr* 

 ß trieben, ^^nfl n>ir^ e^ faf? nntjü^cn mit andern 2(r^ 

 ^cneijen i)ermifc?)<t / welc^e^njir oenMedicisPra«^!- 

 cisb<fei)(en. 



3(ntf;faf^. Anifi Sal. 

 _ ifa(tfo(i!lic^^atBivtrt)au8^ t)em2(nif (jemaejf/ 

 'J>a£f Ärauf / 0aamen / fambt t>er ^nrecl i^cbdrjet 

 «>nD $u 2Cfi$m sebranf/öainae^ baj? <Bak. tmßkl) ba* 

 3Ponab3c50(jen/anetvirtm(Saptfe(i?om^>ernnu^vn*' 

 termtfmiB3<^cn(;aben, :^iefc^ealij Dienet fonDer* 

 «ri*e«. tt^ wi&er bae ixci^cn/ Oöa j)crfucf)t/ 98crl;a(tung tc^ 

 lÄats -O^i-n^/ i>nDanDcre @ebre*m Der klieren tnD^ta-. 

 MJE>«rne, fcn. (g^n)irDtoorfld;fe(b(l/i>nD au^mitan^ern:?Crp> 

 ncJ;eni)ermifci)t/ in geme(Dten i>nD anöern ^kim<iv 

 ^rancf t)eitcn g^-brauc^et . 

 C ©cDJf^töirt 2Cnißof» Anifi oleum ftillatitium 

 feu chymica arte extraftum. 

 <7NU i)Cift cUn i?on Dem g^fcjferf ummcl etngorm/ivic 

 '^DuaUe£>e(c m^ Dem ^aamen DiflUItrcn mdgcf?/ 

 ijerotvegen Duauc^ Da^2(nt0d(g(cid)erge(Ta(f bereiten 

 magil/oDer bereite e^ auff Diefe fotgenDe 95}eif /Darna<^ 

 tn alte anDre £>e(e von Dem ^aamen aufsieden fanfl : 

 ^Imib ^cYcini^tm 2(nif faamen/ j.9>fimD/ t^xH DenfeU 

 fcti]cn in ein Jlolbcn mit feinen? ^ecipienten / i>nD fe^c 

 fcen^otbenin einem ©efc^irt mit2Cf4)mtn^renn. 

 £)fcn/ rt4)te t?nD fef)(iefte Die gngen 3et)eb in einanDer/ 

 verhuirfiett^c(/mac5 ein gering gewer Danmter/ lafTc 

 €0fanfff abge|)en/fon?irf!Dn ^Baffer i?nD £)eUn gleich 

 mir einanDer em^jfahcn, S)arna^fonraiiir Das?£>er/ 

 fö tt>irD c0i>onDem933a|T<^rgerefntgeftverDen. :^iefe^ 

 D bd Dienet wiDer Da^ ^rimmen/^nD alfer(et) <S^mer^ 

 ^rimm^n. ^m De^ ©eD^rm^/ mb atlerler) inner(tc5en©(ieDer, 

 ß*»inM ^^ "^^f ^ f^f^ ""^^^^!> gebrannt «>iDer Den ecl)nnnDe(/ 

 j«*.Wi?nDn?iDer Da^ixeicljcn t>nD fcJ)n>er«c^at{>men/i?on 

 ^a!fe / ^anbfjTutlcn/' mb ttinDigen ^:Blaf?en i^crurfa. 

 4)ct/Darton Der SOJenfcI) eift^f en ml gcrner Dienet e^ 

 ^^^^'^ Sn Dem bloDen vnDimigen93?agen/t>nD triDer Die ^(a(l 

 Ä"' Die Darinnen / mb fonfl im ganzen Uihc verfcJ^foffcn 

 f©«jr«f«t^t. j-^pnj) / Dcßgiei^en tv^tDcr bk ^Bafferfu^^t i>nD allerlei; 

 falte ©ebrecJen/DicfonDertidi von Q$la|tcnt?ei'ttrfac^f 

 mrDen. 3nfcnDer()eit aber tf? DienflUc!) Dem^?agen/ 

 t>en 2(Dern/55(afen/Der 9J?uf f er.^aivcn gibt man De<f 

 CÜJorgen^ nitd)fern ein r^wr "^ropfflcin / mit emcm 

 %ün(^kinQöein^/ oDer mtt2i:ni^n?ajfer/ oDer aber 

 einer n?armen Q3rn!;en. ^ß mb ancl) mit fiUUnf 

 E 4attt\)ergen/ em upen / t>nD Derglei<^en anDern 2fr?e- 

 nepen/ in vielen 4eibe^^©ebrcc&en nu^li^ vermifcl;et 

 t>nDgcbraud;et, 



©a^ XVII. gap. 



I. |f^@f)at Der €orianDer eine wciüe/ j)ol^e#tige 

 C ortonfttft J^ <2Bur^el/Die i\l glei^ njie bk Qöurp.el De6'2tni^/ 

 ^^-^^in Der 2Cr!?cnei;vntucJ)tig. S)te erflen Q5f4ttcr 

 fo e^ no<^;ung i(f / vergleid)en f!^ Den flattern De^ 

 mefcrlcrn^ oDer ^drffel^ / bk »erDen aber je langer tm 

 mi^wa4»f^n/;<imncl4<»5crioni>fiamr. S><reten# 



I. SormnDer» Coriandrum I. 



gettflrunD vnD fr«mb/mtt vielen ^lebenaj!lcin/n?ann 

 Der an feinem red)ten ® etvai^^ hmbt/mxb er bi^ in Die 

 8n?oer (Elen Jo^/ vnD big tveilcn an^ (;d^er. £'ben «m 

 <EnDc bce (Stengeln vnD i>en ^Rcbenaftlcin / hdmU er 

 t)ielf($dne €ronen/ivie Der PiUvkin mit tveijfen ^lu^ 

 mcn. S)arawff folget ein rnnDer/leic|)fer ©aamen/Der 

 ift inttjenDig ^ot / Der ifl eine^ fe Jr gnten liebli($en ©e* 

 Vü^e/ foDo4) Da0 gan^e ®mkU De^ (SortanDer^ 

 fonf! nbel f?f ncf ef/n)te bk 953anDlaHp/n7elc|)e8 ficf) biUig 

 Jd4)lt^ in Der ^latur $u verwunDern / ba^ ein folcj) 

 jinicfcnD ^rant / fo einnjolriedjenDen lieMicben (Bm» 

 mcn geben foll» S)er €orianDer tva^fet in ediclen 



* (EortanDer. Coriandrum inodorum, * 



Ä?m» 



