1 86 ^. ^aco6t X(>eot>onXa6«nacmonfam/ 



A ^änn ein ®?cnfd) Q^dit^uglcin m ftcb ectnincf cn 



benfaamcn/t;ioffi/^>cffcnfaamcn/efab»urij/€o* 

 f!awuri?/QBcimiul)/;ci>c^ jiof fj, <5f op j« einem rei# 

 nen q>u(i?er/t>nb fcjfag^ t>nrc^ ein ^teb(ein. :öars?i>n 

 gib rtuff einmal j. c|uintktn/ober änc^ bipweilen ij. mit 

 gmem ^emeffi*? jertriebcn/ju rrincfen. 

 $ifm&i^ii$ ^ ^"^^ ^i^m(in$ ein DvmDmet) <?ebi|fen ^etfe / foa 

 am^inftvi^; mmt nehmen iiij.fot^ gepul^etten ^arJ>enfartmen/mi( 

 gutem ^eiit sertrieben / iont> t)em SSielje in Ik Olafen 

 fc^iitten. !^te ^5BunJ>e aber foU man mit Jfiuntiebrecf 

 fa(ben/tt?e(cje 3Cr^ener) bann mi<|) Den ü)?enfd)en Dien-» 

 ttc^ tf?/af^ Hippocraces i?ni) Hierocles be8eu<jen. 

 ^erffai^cne ^^atbenfaamen äu ^Jui^er ge^ojTcn/t^nD mit^onfs 

 «m. jj^jj^^j,^ jjj^^^j^ c^^^^ fcmperirt/ barna^ in ein lan^e^ 

 ■ B leinin Bacflein eingema^t/i>nD n?ie ein 9}?utfer5tn>ff' 

 lein 5u fiel) (jcnommen/furiert i>ie »er|lanbcnei9?cnat^ 

 blumenberQ^ieiber. 

 'Mtmn. ^larDenfamen aujf ein ©Int^ ^tk^t/mt Hn imm 

 ^ufi$ Dnrd) ein "^rccl^ter in tie 9}?mter empfangen/ 

 mibct fort baa ^^ilrDlcin. 

 ünfenMen. ^aröen^wmen ö^f «?|T«" / ^^^n^ »«'< ^fP^ "^^"^ <^'" 

 o*?* ß ^^<^i^<^ nbergelegt / vertreibt bk imb^ octv Inifcnfle* 

 l^aire cfen/9vauDe/©rinN<jfeif/alfe©cf^ivul(!/a5culvnvn£> 

 ©cr*tt>er. j>^te<jmafif^e@ef4)tver. 

 j?r«n«uj<». ^JarDenfaamcn gepnli^ert/ipnd mit altem Jjarn ttic 

 <tnq^(ia|?ert>ermifc|et J?nJ) abergdeget/ vertreibet Die 

 ^reenaugen/oJ)er Den^lagel/ivann fte i>ovt)in gertn^^ 

 j)erumbaufeel(5fet fcpnD. 

 SfAHtnuf, ^lardenfaamen ,^ef!ofT<n i>nt) ttie ein 9>pa(?er über* 



C 9ele<tt/!)ct?let tu ^a^enbip, 

 «ifftige ^larOeiifaamen anff 6^(mt)i ^c\)kn ß<Ußit mt> 

 ^'5«f- Darmit (^<vhiä)at i i?ertreibet i)te ei^lan^en t)n& an<» 

 Derc aiffti.^e %\)kx. 



* Aerius Der ©ricc|jife^2Cr^f f<$reibet/tt>ann ein<r »on 

 einer ?8iperf<$lan^en ^ebiffen tvortien fepe/ ml j. 4ot{> 

 $^aröenfaamenau|femma(einne^m</t>erfoat>e^':^ig 

 mc^tfterbert. 



@*a&.n m '?)larl>enfaamen in eacTletn in Me^rnt)en swifcben 



ijintfro. t)(c j^lctDcr ^ele^^t/t^iJtet \>\i Bc^aben/vnö t?erl)Ufef Cje* 



felben/Daßt)ie ec{)aben nicht darein kommen, 



5(6^. S)ef]eibenruei<l)en t>cn eaamen i?nfer ^i< ^tijTen 



^«n&j<J«f. ^^Ximnxxxim er ^le glol; »nb ^-^^anMau^. 



Si«> i)7art)enfaamcn in 9J?cerawtebcle()ig A^iS^tan i i>n^ 

 5(e(3ema4)öarmitbeft'renact/toi?tet^nD*?enreibetMe 

 D S(o(). "Da^^rmu in -:iöa)ffr gcfotten/ t>nb m ©e. 

 mach Damit begoifen/tl)ut Defelcicl)en. 

 mma^n, ^]art)cnfaamen mi> ^crmut})/i>crtreif>cn mt> töi?. 

 un tu @d)nacf en/ Die föcmacf) Damit berauc^ert. 

 ec ^ipar^c« Cortanbcr/ oDer lifarDenfaamcn^ 



£Xt Meianchinum oleum. 

 CSif ^ Oel au^ Dem fd)n?arfjen €ormnDer/öDer ^Itr* 

 ^Dcnfaamcn/ ©riect)if*^isA^s97vov g>.ouoF , t>nj> 

 {afe(nifel)'MeianthinLimölcum,tvirDbereiretft??fDa^ 

 ecfamoi. :^icfei^ ^'el i\l gut wiDer Die iau^)uc&f/ Dtc 

 Ät t^on lamnMin.UTitrancf()cit x>enuj;K|)t a^oiDe i|?.S)a^ 

 ^i«s.H^ 2l'u5ef4f mit DiVfem £>ele be}tric{)en/wir D ijlatt Davon, 



t)a^ xix- pp. 



OSon^a^affcrfendNcr. 



^^^ f,n |^r5S^«^^^f^^^^^^^)Wen4sclN«tm'2Ötwr/bti 

 ^d. ' w^t(UMmgilüiD5*gin<jei:5DJcf/ mit fcfirwem^ 



c^mb Deueten>KÜHUtgfchr»idi^(atterv!5latfer/ Di« 

 Kriikref^eu fici) Den ■^cuctKlblattern/ Dat;er eg feinen 

 Flamen ubcvf onimen l-at.X'cr otcnacl ijT ctn?as rotl;/ 

 manc^erlcti©c{lalr/ iM\vm cralfo mit gkt^' poUtert 

 t^nD bereuet /oben um €iiDe hat e^iMcl iiccUr^üimm 

 äuff 'iSrouen/ Der ©cfcmiiacf t^nD ©enicb \\\ tck t<ß 

 c5Srtfferf«^artt|)eive^, ^r waefif? in Den 'Pfwi^eu «>n^ 

 atip6vin!ffcnen..(liUenDen -:i^a|TeruvnD u^sw. 



F L <2Ba([<5rfen^cU Foenicülunt aquaiicum f* 



g<n95ip. 



1 1. S)a£r anDer ©ef($fc^( De0 ^afferrencfie^tf/f^af ^^ 'j 

 eine lange Dnnne 9Burf?cl/ tönten an<5nDe nur w'elen ^il 

 gafeln/glei^ einem iXogfd)tt>anf. '^fe ^ibtix firD 

 etn?aö breiter j?nD Ian<ter al« Deö ron^cn / Die (tacn miff 

 Dem QBaffer/ «Tfet^ f«$lnmmere<^ft^ x>nt tt>clcf anrufe- 

 !)en. 5)er Stengel i|?au|f Dii- 5n?cen oDer Drei? @d)ub« 

 ran^/<;latt/mif ^olfelen tJnferrd)eiDen/t)nD tntDenDi^ 

 {)o(c.2fm obert()ctl Dc^^tengel^ &at^ »tc 1 n?ciffer \b\\\^ 

 mentonfimff ^l^ttcrn/ Die »er(?leic^en Den^iin^» 

 bhimen. ^^ «?ae^f? in tvafferec^f i^en Oiuni wie U^ 

 iJorige/infonDer^eif in Den alten OBalfern/Dieücni-cin 



II* ^ajferfencfiel» Foeniculumaquaticumli. 



