1 96 ^.^acoßitf}eot)ött taa«naemonfattt/ 



teilen f an/ Wcl) fo ft< hi\) \>m gldf^ 0D5 fcnj^ \\\ b<u 



i|t/»nD pc c - gern c|Tai. ^öu i>cm Apuleio xß\xt> a U- 

 donauiiü, »n& »on Dem AthenaecPhiltrum gcnrtttr/ 

 i)ictt>ciU^2Cnrcii3un3 5urQ5nfci#^atgit)Cf. ^^t)at 

 au<^ Orpheus bep t»cm Plinio L20. c. 5. t>av>ör 5«!)a(^ 

 tcivöa0 ötcfcö ^rauf cw^^^rafff € f)rtt>/^^«{)Urcr) Da- 

 mir ä«tt?C3« in hingen, [Paftinaca cenuifoiia fylv. 

 Diofcorid. vel Daucus ofiicinarum,C.B.fylveftns, 

 Macüh.Lac.Lon.Caft.Lug.erraticajFuch.Cord.in 

 Diofc. quanaPlinij, Cam. Germanica fylv. pafti- 



tDiofcLob.Scaphylinuslyl.Trag.Dodo.gal. 



:Dauciternumgenus,Dod.gaI.Thal.Daucus 



vuigarisjCluf. Daucum offic. uficatius, Ad.] 

 ^ö tt)irb bte tvtl&<^a|?cnad) 2CraHfcJ)/v?on Avicen- 

 a GeX4r gmanf/VOU Andrea Bellunenfi, Giazjiibm^ 



enppcn (^cfof f en R?ir&/kf otflen J)te^r«f)cn ein (jmcn 

 ©cfe^marf Drt»on/tjn fetnö fonifd'* nuij Dcnijarn i>nb ^ ^ , 

 Cß3eiberbhimcn5utretben/»nDmaUen&cncnf4)ttja^.r ™" ^ 

 fteifen Dienticfe/wic ttir im ncc^jfen (Sa^J, er5cl)fr f)flbcn/ 

 fo man &iebfpDerepeipaaeineo(^«(/»nDtKfc|)onmt 

 i jfcf/ Diervc« ftc 5« cjfen ä« äc!)e i>nD ^o(?e*(i<j fc^nb. 



QöilD g>a(?cnad)ft?ttri5dn ein oufe^anDi^oU gefpaU 

 f cn mh f lein 3cfd)nitten/mit i)j. iotl) 9}?ai(iifer ^or&* 

 fcVöcn/Die a«(^ äerfc^nitten fei;nb/i?nt> \\\\. oDer D. ^ofj 

 kaunen ßanDcfsiicfer / in einer 3)?af 9ßa|ferö Den 

 i>(crt) rm ^f)eil cinjjefotren »nt> Durc^geft^en / Darna^ 

 0}?or3en^ nüchtern/ ^aa)mitmg s?mb atvep ^Jivuef . 

 B Vmmt>^7ieZ^^^^ O m¥r^ aucSi Dc^BenD^/ wann man hxx^m ^^<ü |ujn„» 



fen2tta(>ifchen sOlamen i.,e Die oben rcn Der säumen i^il/ieDe^mdi^n^oDermi n^armBetruncfen/^^ ^^^ 



""^' '- -- ■ '- ^ ttjit)erDenJhuf?enfö»önMtfombf/rcmi9t&K^rujl6«f!Sti.n. 



i>nD inn<jen/i?nt) mad)etii>el aupn?cr|faT. 



^3\{i> ipaf?cna^cnfamen ju einem fnbfifen ^^na^'er ®«<<lt'*» 

 (jefloflen / i?nD mit iii,^nR(ScaHofenivalTerf?ertnn* 

 cf en/^ilfft tvtDer Daß {Teilen i)nD fc^mcrßcn Der leiten* 



S)ie9föurßel icrf4)ni{ten vnD in 93?i(d) gcfctfcn/ j^„^,„. 

 t>nD Deß "^agfJ Drcvma(/|eDe^ma{ ein ^ecfjertöll tvavm ««tf«©«. 

 öe(runcfen/^i(fft wiDer Den J^«{?cn vnD Daß' Geifcn^e^ '"*•"' 

 f($wcr/cDcr inner((($e 2rrof?cmen. 



9[Bi(D9)a|l:enad)vvurßct/j..5anDi?ö(r/tn einer 03?ap £,6fr/5Krtv 

 £9?ct{) Den i)icvDten'i!)ei( eingefoften/Darnac^ D«rc^ ein v^munt^ 

 %x\^ 3€|tgen / i)nD »on Diefcm '^rancf mw 9}?ör<jen ^^*3r 

 nud)(ern m gemeinen ^cd)eri)oa marm gcmmcfen/ Jn^njf 



5j>a|lenac^enersef)(ef / mit Derfclden «gemein/ Dann Dte 

 2(raHfd)en2(crrjtaUwcgen wie Die ©neigen Die tvi(Dc 

 ^ajlena? «lgDtcfrafftiij|?e inDer2CrBCim; Der jalimen 

 i)or^e5ö<5en / »nD t>cr}?c^cn anc^ allwcijen DnrcJ) Die ob* 

 gemelDfe tarnen Dic^ilDe. :^berin DerS)iett)er|?e- 

 I)cn pe aUwegcn Die ?a!)me.A verrhoes Iib.fimp.c.42. 

 fct)reibt/Da§ W. tvM(Dc^a|?ena^ feve Daucus,fo i|? aucj 

 Daucus Aeti) ntc|)t0 anDerß/ Dann Die saijm t^nD xcxiH 

 5>a|?enac{). S)epij(eid)enbeieu3efGalenns,Daß5ufei* 

 ner gcif Die m\Hn g>af?ena^ t>or Den Daucum fq gc<» 

 I)a(tcn tt?orDcn.foa«c{) Joan.Serapio lib.hmp.c.idd. 

 Die q>af!cnflcjen jabme t?nD n?ifDe »or Daucos <jc!)a(. 

 i;cf)Theophraftus. Avicenna aber »ermifi^t 



idis,mitDerPaftinacaoDcr Dem H i>nD au<^ fo i)ie( na<$ Dem tRa^feffen / mi(Der( M\ ] 



C DcnDaucumDiolcori 

 DaucoTheophralH imD Aecij l^ntt>eip(tc|),!^ann Di- 

 ofcorideseiti bcfonDcrn Daucum \)at I ivic i»irf;iebc* 

 tcrim 2i.(Sap. ani^eseigf vnD bcfc^rleben ^aben. Mar- 

 cellus Virgilius Florentinus > Da er in Diofcoridem 

 fiUt Daß(Eapitd Daucum 3cfc|)rieben \)<^tl tjerjicjtet 

 i^effn^/Daß t>nferwilDc^a|!ena4) Der tt)ar{)ajfti<j Dau- 

 cus Diofcorid. fci;/»nD tvicftol er in Dem frei) irKt/fo i|! 

 aber Docl) Diefc(big auch cinDaucus,abcr nid)tDiolco- 

 ridis,fonDcrnThcophrafti,Aecij,Serapionis»nGa- 

 leni, vnD ma«; Derotvegen auc^ otui eini^jen 3r«!)nmb 

 i^or Den reifen Daucum in X>\i compcfitiones Deren 

 <jemelD(cn2(ut()orn {jehan^f t>nD genommen ti^erDcn/ 

 tann »inveni*? compolicionesfjabcn/DarifiDeriOtM* 

 renf«mmc(/Dasi|?/DaucusDxofcoridis,eingebe{/Da- 



D rinn Dann biliic^ Dcr9}?o>enfummel foU Benommen 



ivcrDen/tt)e(d)ß allcß jla'di5 m^rgenomen ttjerDcn folf. 



3falianif!in?!rDDerwi(Dc^af?enacJ/P4j?i«4«S4/- 



rmca ^mmt S^ii^wm^^lCaüAthorta Salva^e, granßo- 



S/c^^?^i.i^n<?lifcr)/i\?irDcar20f/n?ilD9.\irfnvp^.gfemite|)/ 

 wi(De Ü)aflenaccfc / mite ^aimxou '^^c^cr^ncf? i)nö 

 eronfen0crm)t. J^oc()tcu#/ «)i{Dcg>a|Tenei)/tt)t(Dc 

 9}?o(?ren / ^cac(0nef! / tvitD Svublcin mt> ^ jel^mo^. 

 ren/D^lß ip PaÄinaca afiriina. 



genfc^aff t Der wtlDcn ^aflcna^. 

 5\€r ttjilDe fpaftenac^ if? flarcter tnD f rafftiger Dann 

 ^Dir sabnie -^altcnacl; / ifl Dcnnvegen Dienti^er m 



@^mer?en Der ieber / Deß 9}2i(?eg »nD Dcr?Rieren/ vn6®a^ 

 jjerrreibet i>a^ ienDentue^e / »nD reiniget Die filieren/ 

 jr)arngan3/^Mafen/V)nD ma45t mi ^axnm. 



9ßov Dte9Serj?opf«naDcr^eber iJnDDe0^i{?:^im f^^f^ 

 iutlD gjaffena^ivurijein/ mt> Der 6bcr|!en (Eroncn Der^ f^j«?. 

 fctben/mit Den ^(umen »nD f)arbäeittgcn ^aamen/je* 

 Deß j.t)anD4?oa: SieDe Diefe ©f ucf in ctner 9}?a0 ^<x(^ 

 fcri? halber cpn/feif)e Darnacj) Die gefcf f cnc ^r uf) Dnv^ 

 m fanbcr^uaVf^n« MYinm s?n^frif(^ anfeeDrucf* 

 fcggcnc|)cliaiff/fctn3iKan7inj.^ni?/fa^e5iviNnmib 

 über einem ^cli(fcan{eiflatifffteDen/rni>fe(!)ee£^n>iDcr 

 Dur4)/»nD q\i> Dem ^rancfen atte9)?orgennjjcl)fcrn/ 

 jcDcemal ein paar ©tunDen jpor Dan ä?orgcna>nD 

 i)lac{)ftmb{p üj, 9Sm mrm ju trincfen/ c^ ttjut m ge-- 

 I melDfemgniraii0£nfc|)ctn(ii^ejrp«(ff. 



9Bi{D-pafTcnaci)(aamcn m ^lü^ct gcfTojfen/ i^nD 

 auf einmal j.qiuntkinfcjtvcr mitaBeingetruncfcn/ mf^f 

 V)crtrcibf Mß fc^itcrlic^ \>nD trdpfffing feavnen/reiiugef ^,„t;„;*. 

 tic '?)^iercniMiD^{afen/t>erfrcibf Dag4cnDentt?c!.)/fnr' soicj«^ 

 DcrtDiei)3?onatb{«men Der9Setber /{;i(fft iuDerCi:m- ''"^ 

 Ifangnn^ / tvefjret Der anfaI;enDcn ^ajTerfuch / Hy^ ^^^.^ i 

 ttJiDer Daß<Se((cnf?eckn/jcrtfict(ct)nDi)crtreibr ricf^.^-:- -<*• 

 fc|ttju(|l De^ ^Sauc^e/i)on verj)a(tencn ^(afTcn rc: 

 fachet. S5cpg{cid;en getruncfen/^ifft't e^ wtDer l):c ^ 

 mt <Bti^ Der »ergifften '^t^ier. 



^^ fagt Diofcorides,tt?d^er Den6aamcn Der wu' 

 Dcn^aftencp i^orcinnimbt/Dcr foil »on Den f:i){angc!t 

 S>nD anDerm vergiften® ctvurm nit fccfcbaDigt nwDiU. 



<^\5t(Den ^a|tcna#enfaamen gcf?c)Ten/ vnD cbgc- e^^ 



2(vi;ciK9 a!0 Der sajjme. (Sr l)at eingiete^e .^rafft |^ ^elDter ma(fenmit9[öein/cDer aber mit <t\\i'. 



,K,.,.);^t<*• 



imD QBircf iing mit Dem DJJohrenf nnlet/ mt> if! warm 

 i HD trucfen im Dritten ©raD. 9}?an bran^tDte 9IBmv 

 BdimD ^lautin Der 2frßenet).S)ereameniff&miger 

 ^latur Dan Die CtBiufjci/fo iß bk ^nvnd fiißiger Dann 

 Da^ Crantz alföDic^i^iurijettn Der warme »nDtrticfnc 

 im imx)tm &i\\t> cnvaö übertrifft/ i>nD taß ^raut Den 

 Den mitfei De^ }wci;tcn ©vaD^. 

 3nrtcir(icljer ©ckauc^ Der mlbm Paftmad>. 



Dlofcorides fe^reibt/lib.3.c.5i. Daf man 5n feiner 

 geif Die 9B«r?el Der »üDm ^a^ena^gefoejf 

 mb in Der <Bviiiß gcffen (jab. ^f (|er ©ebra»^ Np 

 i?n^a%ang<n/finrcma(tt?ir Ht ja§m<n iib<rp[«ffi0äe* 



fcr getrnncfen/foaeine fonDerlic^e jhutff fepn/Deneu \c 

 tfott Den ©cor|?ionen gefloi^en fei)n D. 



aßi{D9)a|!ena(^fratu/j.JP)anD»oU/ in genngf^^men -^ 

 9Sa|]er bipaupij.t>ni!t)ngefef>r{ic^ emgefotten/Dar* ^ 

 na^ fjart aupgeDrucft/ t^nD Diirc|)ein'^u4) gepegeiv ' 

 Darna^»'p,^fefferforner gejlojfen/ Darinne sertrie' 

 hm/ mt> n?arm getruncfen/ i|l eine gewjjTe ^n'm^ ^*^ 

 j>er|?andene ^{«men Der QBeiber wiDer m Bringen. 



^Bilt^cn g)af?£tta^faamen ju ^^ti(t?er geffoffen/tn 

 Dcffen i.auintlein mitOBeingetruncfen/brmgf ^t«*'^'^* 

 nicf te Wlmzx vomx in Die re<$te jlatt. 



^ilD5>a|!enac^ermit »nD eaamen in^etn geff ^j 



