

II. ^<ttfanDetr@cf#*f'f^t«'f@«<"^^'«/®^"^ 

 "*'"' i>nDanDcrm93nraf(; vermif^ct / ba^tvirb i« <?roflN:r 



meiner/ i)<«int>a^er|!ciJ»t)Bcft</ bcn ppcgct man aber 

 atiff föl<jeitr>e '^Betg jti fanktn : 0^imb ^c^ 6ummi 

 3(rmcma(^fö»ie( Diiwtlt / 5etf?oß i>m ein tvcntg/ t!)ne 

 t>en in ein jleinern ^afen ober ^ovff/5i<:f fnf* *^rnn- 

 iicnivajfer Darüber / lag barnber alfo \)icr t>nö swaniji^ 

 e^iinben »ert>ecf t (Te^en/Dcö Sötor^en^ (ap e^ funölic& 

 Mber <irt<mÄot>lfewerto jctf^c^en / öarnac^ fcif)e e^ 

 Dur<^ m ffarcf "^u«! / lunD Drncf e^ Jart an# \o WihiW 

 bu etetnlein/ eanbi)n5 aller ^nrat^tn dem ^^u»*/ 

 B (af foJgenb^ wtl>crumfittif}licj)pe&cnmit(lefii5emnt(> G trieben/ n?i Der Den 

 ren btge^ Dicf wirD/Dann ^eupe^ miff eineteinDer iin -^ ' '^''- ' '^ 

 trentg mit De{ ^efafbct tci)/i?nD formir allJDann enicf * 

 (ein Darauf nacf) Deinem i3cfaUcn / i?nD behalt f?c jiim 

 ©ebrau<^. 2Cuff fo(cf)e ^iBcife ma^ man alte ©ummt 

 öDcr Derölei^en eafft / fofi4) ni*t (!oj|"en (a)Tcn / m^ 

 »nfauber feijnD/faubevn. 



au jcifi^en vnD (jcwa(fi(^ an |t(^ jn stefjen/ <i(fo Da^c5 

 auc^0preiffcn /:Dorni?nD andere :$)in<^fo im §Uifch 

 (lecf en/aupsencf^t. ^^ t|! n?arm in Dem <5nDe &<§ jtv««, 

 fen/J>nD trncfen im erflen ©raD. 



innerlicher ©ctraucfj öc^ ©ummi 



2(rmoniaccP. 

 ßiUmmt2(rmoniac getnmcfcn / mxUx Den 6ni[. ^ 

 ^^^an<?/jeuc|(Die3ni<^tau^SD?mteHeib/ Dertuegut SS 

 fetten jlc^ Die fi^tvangern grati«nDari?ör fluten. (?tng ^ 

 f4tt?er mit (£|Ti3 ö^^nmcfen / mt{i)cn da« *^' 



SöonbmlSZamcnöeeföuinmi 2(rmomac0 



i?nD feinet ^rantg. 

 5N7(^ »nbcfante gerulhaut/ DarDon Da^ ©umm« 

 '^oDer Der @afft 2Crmontac gefamblet tvirD/ ^ctlfet 

 ©rie^if^ber? demDiolconde,v>nDanDern 'A;^a^A- 

 ;iK, A;>d6<rE';A(^t>n& K'€/^5«^•'lateinifc5/Agafyl- 

 lis,Aga^yiIus,C^iothcum,HeliufllLlm,mlDEliu- 



3nnerli^ <jebrau^et/mi(Dert Da£? JP}iifftn>c^c/ gjp. ^ 

 per(<ini?nD t}\< ©üeDfi^t. (grijl (^ut mit jhöni^ jcr. lÄ 

 trieben/ n?iDer Den alten J£iu(?en / n?idcr Daef ^'cic^cn fe^i^! 

 i)nDfmi5en:2(t(;(m/ipnD Denen Die nie|t 5r()mcn m^en? fc 

 fte fetjen Dann anff<jend)t / Dann er (o'fet a\>i reiniget Ne |'J^ 

 ^nif! »nD iun^cn/»on Dem ja()cn/»jroben Jloö<r. ^/ 

 Derein Dritf^eileincequintleing (n?enl^cr oDer mc^r/je 

 naij) Gelegenheit Der q)crfon oDer Dc^ ilter^} mit Dem 

 fauren JP3öni(^fi)rnp Oxymelite vertrieben i)nD einge. 

 nommen.(JilicS)e tt»un jioffel i^cll ^pfoptt^afferoDer «in 

 anDer Q5ruf?n?a5Ter Darjn/Daf fte e^ dejio beffcr einnej^ 

 men mo<jen : anoere nej)menf? mit ^^a|Ter/Darinn3r* 

 lantwnri^etgefotten if?. £)Dei i^ermifi^t mit ^ni|?(att' 

 tver^cn vjnDfctften/Danner mac^t wciölid) außn^erffcn. 



Gummi 2t rmoniac mit J^oni^ t?ermif($etrnDcin* 

 öefd)fucff / cDer mit 5efc()elt«:r ©erflcnkuh' (Ptiianä? f"'""^ 

 fucco) t(!cr benen gut / n^clcj;.e vnel geucf fu^fettm t)ct 



C ftrum. cöonDemSerapionidefimp.c.258.n}irDe^ H s5ru|l^aben.i£rertvarnKt die crfalte aber VJiiD^Äfi/sBw^. 

 ZxCih\^^Afm,*otn^V\ctl\n3.\\h.l.uü^..^.AltarhM. ".^ ^. - ^ ■ - -. 



Q)on um K\\Xi\\ Gloirographo Avicenns, Alwm, 

 tnD r«r/?y «genant : <öon(? wtrD m^ bei? Den 2(rabr* 

 \^mli\\i^txiyM AithATihut jjclefen/ n?ieau^ bet) Dem 

 Andrea Bfillunenii. / 



I. :öa^ erf?e ©cfc^Iec5)t De^2trmoniacg/Da^ fc^on/ 

 fauber/rein tj!/Dem ^Beprau^ gleie^: {)eifiet ©rie^ifc^ 

 t>onPlinioi)nDDiorconde,©f5öM;^'i' VrtD ®pcuja-f/.a, 

 iateinifcJ)/Thrauftum \)nD Thraufma. ^frabife^ ^on 

 Serapioiie,C4r«///HM. 



I I. !?'ag auDer gemein J)nD vnfauber ©efd)lc4)f/ 

 f)eii|et@rie^tfe{)/bevDemDiofcoride *w<?^,iaä, miD 

 lateinife^/ Phyrama. ^on Serapione , 2(rabifcf)/ 



D 3'^ gemein aber wirD Der Gummi "Jf rmoniac Grte* 



genant. 4ateintfc^/Hammoniacum,Hamoniacum 

 Thymiama » Ammoniacam »nD Ammouiacum 

 Thymiamajfintemal ;l}nen Dte2t(ten äu Dem r^utlKrn 

 gebrau<|ict (;aben. ^onfl »irD er mi) genant/ Gutra 

 »nD GirccaAmmoniacajPlinius nefiet Dcnaucf) cum 

 limplicimjAmoiiiacumünDAmoiiiacumThymi- 

 atum,j)in vnD wider, ^ie gememen Zerijte i?nD 21 >o* 

 ^cfer nennen e^ Armoniacum , mit einem 5ctf?orfeii 

 5>lamen. ^epm Serapione |)eiffet er2(rabifi^/R4afÄ:£^. 

 $Bei? Aviccnna,G«ww4 i4//4r/;«f.^ci; Andrea Beilu- 

 nenfe,^/4j/4cÄ,4|7f^/>nD Ajfach. ^ct)dem alten Giof- 

 fographo Avicenna?, Alaßean, ^t\) andern 2(rabt# 

 f<^en2fer^ten/T«r/i<«i>nd Vufac, jP)cur^$v0'^age0n?irD 



DnD treibet bhmgenJharn, (^mquiuilcin fd)a^cni 

 jPjonigjertMcbcnvnDemgencmnuii/ dKiietn?ii)erdic"^"'"*^"^' 

 örojfc jvraiicf lieft oder gaUcndefuciK. 



^indrif(hejl citie^ (|uinf(cine gejaubcrtai 2(vmö*^^x^ 

 niac/mit einem \vcicf)g<)'oifcn Crpe verfcMucf f oder ein» • 

 Setruncfen/if^ cm s^rpermKut lVI^v^• dae M^m nif 

 furi5en2fff)em/dann e^hitfff iMldron |?inidan. ^tlu 

 (Je madjen au? dufemGummi ftj. oder mj. ^{Ilulen/ 

 i>nDixrjifI)(uct<n fte mitOxymciic, odev fonjl ctncm 

 ^ruf?fprup. 



SSörD€nfcJrt)eren2Ct^em/.^efcK'n/ fonderh'^ ta ®^« 

 man DeH2(fi)em nicJ?f i}okn fan / man |?etK domi oder '^^' 

 •fi^e auffricbtig/ fel;ndnac(^fe^KndePllIui3e erfahren: 

 ^imb dcef gefaubcrtcn Gummi '2trmoiuai7n?ild ätaiv 

 [ tenfaamcn^tabann^/Orurluccimnirij/dce bereiten 

 ^d)n.''efe(6/(Fiorum Sulphuris) jcdca liotbi €ari\^' 

 mumletn/andcrfKiIbquinf!cni,ciaiicnrfj'r':n/2(ngtv 

 lica/gloreminifci) Q5ci)atvurf-/ ]<>a^ u. fti upd/oDct ij- 

 Drtttljeil enies qunulems/i^nd (ij.(öi an.6tcf alle dicie 

 <5tncfäu einem )ubnicn'Pii(i\r/ tnDmadjemutcm 

 fauren Jpcimfmip OxynicIiejtjH'^ewt^lemdarrtii^. 

 ?)iimbauff einmal darren einer Q5oncn grtf / mA 

 ^lUulen Hxm^ m^ deinem gefallen/ i?nd »erfdjlucfe 

 alle'^age fo ticl/bi^ bn^im ^^efferung cmpftudcfl. 



Gereinigten 2lrmoniac m drnt!)en ein^ (\mti mit m^ 

 gutem »eilfem ^cin aertrieben/if? ctnebenüümc3ri>' 

 nevttnderDa0bofe^etfer/g€l;dref rcr die >^n'r n , r 



^or tu erf^altung Der 4eber tnd de? ^^lil^s : 

 m Dritft?eil eine^quintlein^ De? gcici 



Dem gemeinen 2(rabifc{)en >8old/ wk Andreas K acB/ma^ iij.9>Ululcn darnue/i^nd rcrKjjluctaU 



Beilunenfisbeseuget/ u/ach ge^eijfen, QJondett^ta- 

 liaturn tt>ird er Armomaco inid Ammoniaco. .f)ifpanifcj)/ 

 Agtuxaque m^ Amonuque. gratiBofifcf) / Armoma. 

 '^eutfcf5/2(rmoniac / t^nd Gunnm 2frmcniac genant. 

 S)ie jtrmuler neuen dait 3eru(fnnu/daß dicfcn Gum- 

 mi ^rmoniaci^on ficf?iubf / Fcrulam Ammoniacifc- 

 ram, sum '^^merfe^etd der andern Gefc{)(ectten/der 

 Serulfrautet. 



Q3ont)cr?^afur/Ärafff/^irrfungwtJ©^ 



genf(J)afft deg Gummi 2lrmoniac^. 

 ^6 i^atti(^ Gummi :^rmoniac ein« Ärajft intvar- 



gen fo i?ie(/6ip du tvider gute Q5cffcruitg beftndeff. 



Gereinigten 2(rmomacetneP quintl. fe^werniit^f' ^K^ 

 ftg getrtmcf en/ dienet tt?iDer W Gefcjivulfl dee OJJilß^- 



9Bider Die 98er|!opffung »nd den 6ei^mer^en t<i os 

 9}?il^«^/ eine be»ert!?c Htmn^ : 91f mb gefaiibcrtcn J^ 

 Gummi 2rrmomac/ein f^aib ictl)/ ^c&aaf^riltenfia" 

 m<n/^amanfcf en/^iri5§ungen/;ede^ i.fcrupel/ macj»« 

 mit dem fauren ^|figft?rup/ Syrupo acetofo de radi- 

 cibusjcin'^ctjglein Darau£r/dari)on ma^^siij.Q^jß»' 

 im, 98on diefen foö der .^ranrf aüc 5S^orgen nuc^' 

 rem im <Btunden t>or Dem lOJcrgen .3mbif / depgli^' 

 c&en a\i(^ fo »lel tot Dem ^a^t .3mbi|/jed0mal jn?t? 

 i?erfci?li> 



