z 24- t>. Satoet Z^to^oxi ZaUxnamoniam/ 



p<<^. gcrulfratufaamcn ä« cmcm rctncn ^u(t><r <jc|!of* 

 f<n/ mir^anmdk tviecin <Sa(Mcm t^mpmrct / V)n& 

 tm D^ucfjjrat) ivarm l^armir gcjal^a / ^ntmt tm 



©a5 X. ^ap. 

 S3on t)(m Äraiie ot)er ® ur§c( Panax. 



I. 5>anrtjrfrmuo5crQ!^ur{5(L 

 Panax Herculeum I. 



ikr famWct man a«ff foIgcnt)c n?ciß ; <2öann Die f?cn. 

 gc{f;crfui-f?o|f€n »uD ncx^ jart fc)?nD/fo »mbgrabf man 

 p«/ DcrtvunDcf i>k 9S>im<U Mraiiü f[te|[u bann «in 

 ^m^<^mi- 6aff(/t)€n cm#n(jt man auff &eg ^rmw 

 refif i^iatuv l mi^i man jutjot tn bu <jcme(b(€n ©rt^ 

 kn t?nrer<?c{?rcn?ct \)(xti »dc^cr/ n?ann er gcnucfnct 

 ftjirb/^cwinmtcraltöannau^'tt?ait>i<jcnKgcc{c6(i(f. 

 ranfm b / bcn |)c6cn |ic barna«^ auff. !4^cf[c(6i3cn gl«, 

 c1)cn t>cnvunl>cn ftc aucj) btc^tcnBcI tn Dem^ümmcr/ 

 in bcr gci f Ux (Srnt)/i?nt> bcn eafft Der Daraus pk jf«f/ 



1 1. 9)ana;rtt)nrijcf tUx Jp)a;ff lauf, 

 Panaces Herculeum IL 



. 2r^ S^iftxmt Panaces.o&cr Panax Hercu- 

 Jleumgaianr/ ^at iimmi^i btcfc993iir^cf/ 

 3di€fi4)<|UicJ t>on jfjrcm J^mU in fcf^sfobcr 

 fic6cn95$urßdn/ f (einen Sin(jcr^Dtcfab<}d;ctfcf/ bie 

 ftnb fiinc^ jtcmWi^cn (favcfen @cru<$6f / mt> rafcn 

 f(^arpffm h'f rcrlccj)«n ©cfc&macff?/ |aBcn mni<j ^Ic* 

 knwnr^lct'n. ::Dic Sdiamt finD mir funff fcJjnif ren jcr* 

 t\)iikmnt>^ixin^$ (jcrumb scifctfr/ bic ucrjjktdjcn fic^ 

 €((i($crmaffcnDcn^Iatfcrnt><^gct;^cn6aumfif/fcpnö 

 an Der garb ©rafenm/ rau$ i?n6 fcJ)avpflF/ Itgcn anff 

 Der ^rbenaugigckctfcf/ feine <Sfcn<je( fepnb (tm<ji>n& 

 ^ö^/faff ttJie Occ <Sf eRgef bc^ gerut^raiir^/ mit »et ffen 

 ^arün/ a(«f wann jtc mir ivetjfci- Qßcaen ijmb(je6ett 

 ftjeren/ Daran fle()en anc^ gering^ ^crumb Q3(amr/ U< 

 fepD akr t?te( kleiner Dann Die i>nfcrf?cn. £)ben skm 

 @ip|fe(rra<jrer fct)one (Eronen/ tt?icein «Sc&atrjnffdn 

 mi(3«e{enQ5(umcn/ Dic6nn:^cn einen mofriedjenDen 

 E »nD ketten eaamen/ Der t^am©cf<$mace fe^arpff 

 ^nD^t^tg, ^iefe^ ^ranf wa^fT wieDiofcoridestc* 

 Senaef/kj? %cnen/ in Dem ^anDii;Nat?nD9)?accDo- 

 nia. ^ettti^eg "^ag^ a&er ftnDet man e^ m^ in Ü^xu 

 rren/auffDem^pennimfc^en@eeirg/i?nDaiiffDe0bet. 

 U5cn^n3d{?^cr<5 Gargano,tn 3ro|fer 0}?enqe/tt)tri> 

 auct)fön|!f;invnDtvtDerm^nferm£>kr.j>nD>liDer. 

 ^ciiff^lanD in DeiUiiffgarten gepfian^ef, ^^n?acJ)|l 

 femaii($Vfc{mieDiofcond«me(Dct/tnBeocia,t?n& 

 in Phocide,Der ^anDfcfiafft Arcadise, tmn man Den 

 Gummi Opopanacum genant / famHet/ an tt?dd)cn 

 .€'rfenegvonm^enDe^<|2o|fen^7u^engt>nD©ett)m^/ 

 f<?manmi^Dem@a^oDec©wmmif)af/inDm0artett 



Den fam&Ien fic umc vc•i^7cnKf^c:. Cic ^c^Tc:^ vnfvr i\;t 

 I SIlMirBcIn fvvno i'ie/tvcfchc nic|;;r rnr;Plecl;u^i ftniit/fon* 

 Dem D;c*'/i>e!li j/rccip/ rr^cf cn y vnD njtm sv!iruj|iicf)tf}/' 

 i?i ;D Die uuen ^^l^t'irfj'CDer Svecerei^äerucj) t;ai)c«/am 

 ©cfc^macf fcl)arpff i?nD l)ipt<?. 



^er(5aameni|?Derbcfie/ melier t>ön Demmtffe(* 

 flen Sren^cIgefamHef n?iiD/ Der ab« t>on Den 97ck'ii' 

 in?ctiijen/if? fc|)tt?a(^cr i>nD t?nfi afftiger. 



S)er 6(|Te Safft oDer ©nmmt/ 1|! Der/ Der fa(!6it«r 

 am@efd)macti|l/ augtvenDi^ geel i?nD 6affranf«rt/ 

 inn?enDi5tt?cigoDcrbIci^5eel/<3(aff/fcvf?^t>nDDer(ci(l>f' 

 (i^ vertrieben t>nD serfafl'en ma^ n?erDen / wann man 

 <2i3a|Ter oDer ^fft'g Darüber gicflet/ t>nD Der etnl;arfert 

 ©erucf) ron fict) jjibf . X)er aber / n^elcjer fdjtvarp tniö 

 tt5ei^/Dcri|?nicbt/fonDerni>nnkf)fi^^, 2)iefcewn-D3C' 

 0lfcl)f mit Dem ©iimmi 2frmomac j?nD ^:iBac!)^. J?5ff 

 C ^ctru3 ^^^i* *^'^^ö DarDur«^ befanr/Dap Der »nv^eßlfi^f 

 Opopanacum, tuannermit Den gingern tn9?l^?'f'^ 

 gerieben tvuD/acrge^et tjnD 9}hlc5farb tt?irD. 



S>Kfcr©ummi Opopanacum^mie er sat^nferpetf 

 in \iu\ gemeinen 2fpot()ecfen t» erf auR't mvt/i^ gemem' 

 (i^ mit S^oi^i Ofeinfm »nD anDere SÖnfanberfeif txt' 

 mifel)f »nD gefalfc^et/ tt>iei\>ol Derfclbigau<|>nuinDcm 

 re4>tfc{)affenen2f)?othecfen<?efnnDcn mxti foUDcrts^e' 

 genfie&memanD tu ^offcple ktrie^en (äffen /fln»^ 

 ma( Der »ngef<t(fcf)fe rfjenjrer a(^ Der t^ermifc^t mHw 

 tvirD/fofinDetman anc^inDem gemeinen/ i^anniniUi 

 benfelkn fmibcrn nji(/ taß j)a(b t^ci( jhol^/ eprei||<fl/ 

 t>nD anDere ?Ö^rmif4nng"/ a(|o t>4 ^''? 



