1^4- ^."^MoUZ^tot^otiZaUxmmontAtiv 



KmeMmmmttetnä: eic n^mcn (gn<icU F bringet n>tl>ctJ)mi>cr(Tant>mett^am/»nbi)<rfrci&et 



■ um^on/i«De^cinl)ÄJ^an&»ott/Da^ictfd)mtDcnfu j4mcnm($t()abtnfan/foa man fci« Blatter t>a»t{.^'>^^ 



t>nt} bintxn c^m dn^udjlcin/ lecken cg Dcm^^rtD* i)mm!)mcn. 



6aff(<n m fdn "^rindm / »nD Dae? ff)im p« ni^t aUcm 9Banu cnicr m\ mm iviitcnbm ^unb gcBfcn %iu- 



in m mmib<vm ec^rtöcn / fon&aii brm^cn <^ n>or^cn mw ixt ncj}rac (£u3c(rüut|eraut i)n& cs^m, ^"«^ 



rtttcf) puff, jti mn mü\ btc fonjl msauto f<t)n^/ ßct/»nö f!)uc Mr$« iXamen. 3crf?o^ Dicfe enicf n?ö(/ 



^<i6,r r^crau^ kccf)cn7 oi>cr «bcr Dur* öm emisans m ^u<$ »nD (cs^ nkx m ö^a^m / Da^ jtcf)« ni«« 



»öiific^^cbm. ©tft()crmig.(S6 mag au$ gleicher 3Cf!a(t»orecfifan. 



ifawe dnt, (insiimmd <{cp{il^m/ mb j.qmnUin mit mi{- genbtf / mt>M^ f?<cl)en gcbrancf^t »nD u&ergclcgt ivcr* 



äXV;Jf<«^«^«9«f^»»^^'«"/P^»'<^«»"^««^^^»"«föK J)<n.:4)arnc&cnfoUmanatt(f)öteC®m:ßcIm'2Bem|!(- 



>«r irtrr. (gturi*mn<? Der 4cba/ t)nb i6\<t tu ^ÖcrtTopffuna Da ti<n/e>art>on mti^mg \>ut>ZUnt>B ttindüh 



3<m«(l>tcn©{tc&cr. (gn^cfwiir^d gepuffert »nD mit g)c($ »crmtfi^ef/ 



SngcttviirBct micf)t<m im?K«nbe 3<frrt3<n/ ^?^^ gi&fal4cnt3ut()Cl){fam^^|lrt(!cr§ut>€n^Bun^cn/^ü 



B bi^miimmetitdkmiimbstmidtmti^hmKtmt C mxHnt^nfmnismS^^nuUn^dn^m n?orDcnfct)nt). 



f>auh(, mb f?ar(f<f ört^ J)a\\ht mb JFjcrn / i?n& kml)m bk alun ^kH^cy t)(ibm mx cince g>f?a|!crg BcDacbt/öag ju ^nnm 



fu^^" tnb mm im »er Dem ©c^fa^ oDcr DCdprctii. bm QSitnDn-rtncf gif)orc( / welken man brancl}cr ju *«e*i 



$n5<lwnri?criug>ur»ct: <jc(!ü|f<n/ »nD j.quintfctn Deiiviinadirfidjcneii^Dm: ?)7imbDcr5af)mcn(^iu 



?nrrÄ l>^^«>on <!)e ciiKU Daß gi«t>cr anjToifct (jctninctcn / mit <^crt\?uri56fatfcr/ ij, ^anD^olI / öcr >^(nff er Der mitsm 



di'bn einem »armen ^:2ßein vertrieben / vertreibet Da^ t>tcr- Tin^Mf ^iDert()onfram/^evfug/@ei)ffu||doDcE 



f a^Uc^ Sce6er/fö man bci^ einmal oDer et li^) t|)ut. (gt^ ^infti§ / Die oberflcn ©ipffel t>on Dem et. 3oI;ann^. 



U4 ^e&raiK^en i.<|iiint{cin Diefer Oiomnän mit gilnff. txm/ ^eufef^abbig/ ^ngnin / ]<bt^ j, ^anDucfi/ Dit 



ffnaerframwaiTer / i?nD t rincfen e Jf nacj einer geburlt* ^(^tter mx ^ircfenmifpel anä) ;. J^anDi^ott/ '>3m^ 



4)en 5)ur3ierun<j. raiiten/©u(Denrutj)/J5afenD|)r(cin/S)o|!enfraut. ZUt 



m<i,{an<(tn ^ann«nem 9}?enf($en ^(^(angen oDer anDerc Dife^rauferm«|Tenfrif(^»nDär«nfei)n/Dtemu^man 



^':'»««'9« gifffige ^ilrm in kib kommen / Die ettvan a«4) »on ^acfen mb Darnach f (ein |To(fen/im jToHen foK man Da* 



Uib^ *" i>nrcinem <jetrimcf ne'^ßaffer/Da Deren reicht mit mßt^ mit »ermifc^en frifd^c tonjjefal^enc «Butter/ x^h ^»?/ 



f runcfen tvirD/im itib wa(^fen/ fo foll man Die mit foU frif<$ »nD gnt seirt^ ^^anmol/xjtiiij. ^ni? / s?nD guten 



genDer 2(ri}enev angtreiben ; 91imb ^Cn^eficfttJurijef/ furnen <3Bein/i.5)fjinD. @of(^e^ al(e^ fcU man in <i* 



C C[^eer?ctti^ttJur^e(/ jeDe^ßki^ier/ fToffe Die sn einem H nenf?einernJ^afent^un/»nD ein %a<^ oDert>icräe(^ert 



reinen ^nlm / rnD f^ia^^ Durd) ein rein öiebleiiu in Der ©onnen bei;ijen lajfen/Darnac^ fott man^ in ein 



©on biifm pi(»er <jib einem t»f er lOJor^en nac^ein- Reffet oDer $>fann t^nn / »nD über einem ^ojjlfetver 



ÄnDer nü(^tern/t>ter (StunDen »or bim ^flfen/ ein ßü^ fieDen (a||en / big fic^ Der ^etn JonD Der ©äfft in bm 



tüx ii5ffc(i?offjer trieben mit einem "^runcflein ^cinif trautem gar t)er|e(;ret / i)nD mit Dem Q^nttern i?nD 



liJarm m frin(ien/eö trübt Die ©erlangen 5onD Q^urm ^aumcie »ereiniget ^at / alpDann foU man^ Dnrj^ ein 



mit ®ett>altfört/Dapfte ent»eDetmttDem9}JunD oDer ^ue^ feigen/ j)nD Dieweil DiefeS)in<jnod)n?armfcimD/ 



Dur(^ Den ©tulgan$ muffen aufee^en»9)?it Diefer 2rr* Jart mit einer 9>rej]c anppreffen / imb Daran tt)im 6i(* 



^enei) ()ab ic^i)on einem iSfimn ein iSJoHcn öDer ©a- ber^fctt/ ©oiDgictt/ jn einent fnbtikn fnüxv 5c((o|fen 



lamanDer getrieben / t>nD Dann Drep grofi^ i>ön einer J>nD bm<^ tin reinem ©ieblein 9ef$Iagen.S)Jcfe 6f«cf 



^eib^perfcnen. €^mag m^ Diefer $ult>er mitiU^ fott man miteinander auffeinem (inDen ^c!)(fetterlein 



Vor Die ^e|?iUn^ vnD eingenommenen ©ijft gebrau* fteDen/btg (leftcj vereinbaren / i)nD Die Dicfe cine^iipci* 



#ef werDen, i^en 5>jlaj?er0 bef ommen/alf Dann foU man Damtr vcr* 



/Ärt*#r nt c t^ r^f ij, ^ tttif<l)en/©ummi£)popanac/iiiioth/@ummi2ttmo<' 



erwflcmcfecrWtauc^Ucr^ln^ell^OtJCr mac/©nmmieerapini>nD©aIbenfafffy;eDe^ij.ictj) 



D (gn<jef»urij. I i„ (gffi^ jcr(a|Ten / Dann Durcbgefigen s>nD wiDer 511 ho 



mimmit (pti^^efttJur^gnlne ^(atter frife^ auff Da^ JFjaubt ^e* quemer Dicfe gefotten : c:S3ann Daef t\?o{i?ermif(^ettf?/ 



in dubttn. ^(eget/tjertretben »nD sieben bit J^iu m\$ Dem J^mbt/ fo faffe ferner ftttigli* Darinn jergel)en / geet QäJac^^ 



tnDengiebern. rein(jef<^aben/'$:crpcntin/ieDe^Aii.4ot|)/9)tn&arevnD 



0bun. S)cr @ajfft von Der (^ngclwur? mit Sito * oDer *5prvoDer tveid) 5>e*/;eDeö vii; iot^. 955ann Dicfe 



SdSS" ^fr<»tntffeno($ertr<eben /»ertreibet Den (S^mer^en Der ^tiicf vergangen fe^nD/ fotj)u ferner Daran iiii. htl) 



* £)f)ren tön^5(fe »erurfacjet /,foman Danton in bii geDifftöirt^^ße^oiDeror/ oDervonDen ?^eerenaiig.ie' 



O^xtn t^nt. ^ Drucff / tt?ie man b<\0 imol aufpreflc : 5)arna4> fo 



tm^rntf (|nge(tt>urijfafft <n Die f<5mer^ Jafftigen b^fen ^^i)n (!ret»e na^fclgcnDe @tucf rein gepulvert Darein /d^ 



**■• get^an/ftiaet Den6dJmereenDerfelben/ vnD leget Die Da fet)nD^ngeftt?ur?/tüj. iet!)/fc^tt>ari?en2fgf?ein/«;. 



©«|«gDdrinn.S)ie 9Burije(äerfc^nitfen vnD in ^:Btin iot^/ geriebenen tt7ei(fen2fgf!ein/t;ioiI)/ CO?a|Ti;/»veif' 



gefötten / Darna(^ bi< DurcJge|Tgene ^ru^ »arm im fen ^^3e9raud)/2(ioepaticf/ieDe^ mxbctti)aib iotbJ gui' 



Wlmb gegarten/vertreibt ba^ '^a^nm^i. Den ^StDertjjon / rotiic vnD tvciffe geriebene Korallen/ 



2^«(ftf mu @<ttteiDten ©äfft mit ge(5utertemgcn*e(fafft oDer |eDe^ j.iot^» :^iefc ©tucf äffe vermifci) tvo( Durcheilt' 



<>Söajfer aertricben/vnD an cinem2f ugenn&ajferfein tcm* anDer/bo^re e^ n?o( mit 3o^anne^oI/vnD mac^e gapf- 



E pevirt/erCäutert Da^ ©cfi*t/vnD ver jef;ret Diegie Jmen K ftn baxm^. S)iefeß 9>fia|?er Dienet nicl)t affein au bm 



Darinn / fo man jeDertiveilen ein paar '^ropffiein Dar* obgemelDten <Sci)t^Den/fonDern tB tfir)kt m<i^ m jcDen ^^ 



<<R f^«f- <S^Up vnD <StiC^/ vnDmirD Emplaftrum ex Ange- et.*- 



€t{i^e ieute fe^nD bereDet/ wo fte Dtefe ^ur^efbeij lica, oDer Da0 «Sugefifc^ ?)jTaf?er genant» _^ 



|a«B.r.j.jJmn tragen /foaj!)mn feine Saubcrei; ODerbdf@e* Sngeltvurijblter bepDevon Der aa^men vnDDet»^^ 



«0Pgflp*nir.|-^„£^^ j^^^jj^^^^ f^il^^^,^i^nmaxmxx<i\im«Ume(i}(^m/bmi^xib9l^ 



jjrecftif e %aum vnD'Sla^igefpenfT ^intveg treiben» vnD ^ifltin 1 in ^SSafler vnD SSSein gcfotten / t>nD mit 



4 nDere !)encf en e^ an ^g>nD tragen e^ auff bio jfec >tefer ^o^nng bu eefjaDen genj^fcjjen vnD gereini* 



10mm, ^om/aur ^ettja^rung Der q^efüleni?. get/Dann e^ \anbixt fte / ma^t au^i frif^ g(eif* Dar* 



^ttfimm ^^«?5{atterDer(£ngetft)ur^/itteinerq>fannenmft inntva^n/vnDfurDcrtficaurJhepiung. ,'i,j, 



^m. ^mmi^(ei)nDein»enig^'SBefngerlfe^et/vnDDarna^ eonf? fei)nD fte auc^ Dien(i(^ m Den e^tceigb^* ff^^ 



a»if#en atve^n ^nc|ern jlber Die ^röef oben über Dem/ Die faften bofe {xbxi^i geuzten Dure^ Den fc^n^etg 



>ie 6c^am0ef(|>fa3en/ fowarmmanefleiDen fon/ m#iiretbemeie Dienen au^ au Den iöampff«"'»"^ 



. ienDcn* 



1 



