©aö XIX. gap. 



TUffMidiU Sanicula Alpina. 



L (gr 2Cfvfiintcfc( pat midß^t fkim sxaw* 

 mmvnc wfmiänßon t>m murfim J)anbt 



^on ccncn wacjfm im gnt^lmg ^crfnr / i)k( runter/ 

 <cf icjrtgcr/ tiefer ^latf ^r/ mtff ötcf cn eticUn / ein je 

 D<^ ^tott bcfonbcr aujf feinem <Bf ie(/ &i< fcptiD iu s?tel 

 «eine ?8ntcrrd;ciöac«I?ci(f obiviaf^nUm/\>ni>tax^ 

 awif(i)^ttierfer|ff/ amDkvml)iil t>6Uitm<mn vnl> 



SaniculaBAlpinae Icon Verlor, 



F 2(Dem/srrtniienDi)nbcinn>em'3tt?öirc<$tf5. ^arjtvf- 

 f4)entt>ad;|lf)erfi1r ein jlarcfer/ gerader/ nmt>ert>nb 

 Ho|fer6f enget/ Deri|l{)a(ire^fi5i>ni> o|)neQ&lamr; 

 aufftt?e(c^m im enJ>e De^ £i)?5);eng i>nö im ^ra^mo- 

 mt I mm ctxt ae()en fc|)oner g>nr|?urJDt^er Dvopein 

 p^ er jeigen / tU »ergtei^en |t(^ an öer @e|!al( ctü^er 

 ntaffen Den ©^(iiftetemen / Die fangen wie «eine 

 ©(ocf (ein: gnnwenDig am^oöen fepnö fic weip/ 

 i^arau^ wrt#nfleine/ geetcgafeUin/ eineöfaflijcMi* 

 <^en mb anmM)m\ ©eru^)^* '^a^ganue ©etvat^jö 

 wiem4 Die 9ßureel/ Reiben m xafm mt) ^ißigen @e- 

 fc^macf .(^^ waejf? in Dem Jo Jen ©ebirg ättJif«$en ^:Br)- 

 mn I i>nD ^efonij t)nD 93?nm|>etgart / Defeiei^ertint 

 ^e^f^@ebirg/»nD im ^ottringifd^en©e&iraa»tf^«n 

 ©pinal »nD gontenauii>, <£^ foll au^ V)ie( in Den 5fU 



G pen warfen, 



c^ ^r 2((vf^n»cf ^^ if^ ^'^^<^" "^^ ^"^ t?n&ef ant ^ratu/ 

 '^^Dcroivegen e0 auc^ &ep Dcn^rautfern »nD@im. 

 plici|lcnnö$ feinen *?^amcn(;at/ folgen au^t)nfem 

 MedicisV)nD2Cpöfi)ccfern ni^;tbcfanf. /jenCaro- 

 lusClufius, Der Dtcfe^©ett>ad)^ crf?{id; contcrfmjtin 

 DeiWag geben/ vnDDa'^lbige mic^ befd^rieben !)ar/D<c 

 nenncf^SanicuIam moiicanam.Matchiolus nennet 

 e^HerbamCoitulam, \>nDwi( ein "^eneDictenfvauf 

 DAMu^ma^en / mit n?e(<$en ee fiel) gar nt^f rei;mcn 

 miiwiv (ajfenee; ein Saniculam bleiben, ^ieJ^irren 

 im<3>c!)fc^ ©sbtrg nennen e^/DerJeiitgen S)ret;fa(rfg- 

 feit ©locflein/ DaS)er i^ e^ an^ bi^Jer Campanuiam 

 H fanftse Trinicacis genant !)flbe/vnDV^on n>egen feiner 

 i)ej;(enDen ^raffi \)nD 9ß5ircf ung / Die j{;me Die J^irten 

 an gemefDfem i>n an gaben/ Campanuiam vuinera- 

 riam vnD Saniculam Alpinam. [Sanicula monta- 

 na larifolialaciniata, CB. CortufajMacth.Caft. 

 Lugdun. Cam. Caryophiilata Veronenfium flore 

 Saniculae urfin«,Ad,Lob.SanIcula montana,CluL 

 hift. akerajClunpan.] ^u tentfd) / "^nnDglocf (ein/ 

 cDcr Jp)e»;(g(dcffein / ^ergfanicfel i>nD ^((pfanirfel. 

 [Beaceseare Sanicie.] S)icfc^ ©en?v^#fif ^obeic^in 

 DemSurjK. (ufTigen ©arten in sBDen^Kvm ju pftan* 

 ßcn geben / Darinn e^ äwepmal fi^on gebindet / im Drit* 

 ten3a(;r aber ij? e^ ijerwelcfef »nD gar »erDorben/Drtnn 

 Der€>r(;j)m aujji^igvnD tnicfengeivefcnijf. 



genfcfja|ftDe^2((pfaiucf<f^. 

 5N($r {)ißig i?nD ra() ©efi^mad Der OBur^ef/ fxtmt^ 

 ■^^t)nD De0 ganzen ©en)ac{)g/ geben gcnugfame^i'n* 

 aeignng/ t>i\^ c^ ivarmer i>nD rrncfcner ?Raf ur t>nD ^u 

 genf^^rtffr feije. eon jT Jabcn nnr t?on feiner ^rafff t>nD 

 *^ugenD weiter feine (£rfaf;rung/ Dann tva^ wir von 

 Den j^irtcn gelernet Ijaben/ Dag e^ ein freffenlt(^l)ei)(' 

 fam <3ßnnDfrauf fepe/ bepDe '^ÖnnDcn ijnD 6<$aDen g 

 5n!)et)len/ Da^ jtranfge|?£\|fen/ »nD Den 'Safff t« M« 

 "SöunDen t)rtD @d)aDengcfr^a}fef/ a\iä:i mit ^$j'41ftn 

 Darein geregt /t^n Da^ i^ram wie ein^5){laf?er übergelegt. 



6on(! fagten fie ancj) tck c^ treffemrid) gnf wcrc/ «<^r* 

 wfDer Den J)uften Der ed)aaff »nD Dc^ DvinDi'ic^i?/ S*^ 

 Da^^rant j«<p«fv)ergef1o?Tcn/ miteal? »crm#ef/ 

 K vnDsn iecfen gcbci>. ^a\m man an0 MS jtrautflcin ^di«» 

 aerf4)nittc/ »itD es? U\\ ©anlen innrer Da^gutter t)er* '^^'^ 

 mif4)f/föffc eöjj)nen Dag iteid&enmtreibem 



©a^ XX. gap. 



"2>onbem®miiam, 

 (^^k (Er einnawif? ancj Der rec^tm DttD ^criifj^ 

 ^TgJmeten^nnDfrautereing/gieidbwieDerea' 

 ^-^^Ö nicfel/ Derowegen wir Denfefbigen auej*^''" 

 feiner aerf<$nif tenen S^lkm m^^nrnrnn i>nfere£)rD' 

 nung gehalten wcrDc/ hm Sanicfeln greic& m^W^ 

 :^ie "^m^i Diefe^ ^rauf^ i|l aupwenDig f*»^^«'«^ 

 giiuKr«? 



